1樓：柳突破
很多人有意無意地誇大了老蒙文的言文不一致的問題，起碼相對於英語，蒙文的發音是更有規律的。老蒙文的入門難度更大，但不代表它的使用是不方便的。
蒙古文的領格助詞-u/ü和日語的の寫法用法都接近，所以是藉詞（不是）。
老蒙文的各種優點還是需要在學習中慢慢體會，至於外形優美（主觀審美）、唯一的豎寫文字（事實錯誤）都不能算做優點，買櫝還珠了屬於是。
而老蒙文作為蒙古各個方言土語乃至於整個蒙古語族的書面共通語，值得被傳承，當然非蒙古族的學習者不用考慮這一點。但在國內學蒙語用蒙語，如果不會老蒙文的話，多少有點搞笑。
2樓：amurwolf
學外蒙的喀爾喀方言配西里爾蒙文，這是最快的，千萬別從老蒙文入手，是個超大的坑，切記切記。用老蒙文學會蒙古語的那都是神人裡的大仙！
3樓：ejenhu
首先你要明白乙個概念，你是要學語言，還是語言文字一塊學？如果只想學語言，我建議你從西里爾蒙古文字母開始學，因為特別簡單，不用考慮書面語和口語統一性的問題，大概乙個禮拜你就能初步應用了，半年口語差不多就熟練了。
但如果你想語言、文字一塊學，那還是老老實實學習傳統蒙古文吧，傳統蒙古文你要考慮口語和書名不統一的缺陷，要注意書面語和口語之間的轉換關係，還要注意字母之間的陰陽和諧率的問題。如果這些問題能在一年之內克服，那麼你就能熟練掌握蒙古語了
如何系統地學習蒙古語？
盡瞎寫了 既然提出了系統，那麼，第一，語言環境最重要！因為書面語言包括發音不見得和實際的就是那麼切合。書面語言並沒有涵蓋全部的日常用語用詞。好多母語兒童對某些發音實在吃力到老師家長抓狂！第二，學校老師的系統訓練，從各種繞口令訓練舌頭柔軟度，到規範書寫。 UvurMgl EjenErh 最簡單粗暴的建...
元朝王爵的蒙古語是什麼？
元史太祖本紀 提到 乃蠻部長太陽罕 指台不花。太陽 即漢語的 大王 是臺不花的父親亦難察從金朝得到的封號。屠寄 蒙兀兒史記 亦難察受金爵，為本部族大王，語訛為塔陽，兼蕃漢語稱之，故曰塔陽罕。也有譯成 太陽可汗 泰陽 帶陽罕 的。這個 陽 有可能是 王 ong受 大 的韻尾 i的影響，也可能是當時漢語...
蒙古語和日語有哪些同源詞？
蔚嘫居士 太多了，隨便列舉幾個，上古漢語擬音來自鄭張尚芳，原始蒙古語和原始日本語擬音來自斯塔羅斯金的 阿爾泰語詞源詞典 白 上古漢語brag 原始蒙古語jagaan 原始日本語aka 現代日本語 赤的訓讀 苷 上古漢語kam 原始蒙古語kamgar 原始日本語kama 挌 上古漢語krag。格鬥 原...