1樓：殺豬狂
蒙古語滿語突厥語屬於乙個語系，同源詞大約1/3，自有詞彙也1/3，另外1/3是有一些接近但含義不同，所以談不上有影響或誰在影響誰。
至於對漢語的影響，在發音的語音語調方面，各地漢語都不同，很多地方甚至5裡都不同音，那還談啥影響？？？要說對標準普通話的影響，就算有也不知道，因為標準國語正音是清朝制定的。但要說對早期詞彙方面影響就大了，因為先秦詞彙基本都是蒙古語突厥語滿語詞彙，只是發音短促了，縮音節了而已。
2樓：
導致北方大部分方言沒有入聲的，應該是女真語（金時），後來導致山西北部和內蒙有入聲的，應該是蒙語（元時），今天山西話都有非常多的蒙古語藉詞，並且有很多是入聲，可見蒙古語對山西話的入聲有著重要影響。
3樓：
河北肯定是入聲消失最早的地區之一，所以元朝官方語言裡沒入聲有可能是元代河北方言本身就沒入聲了，而不是蒙古語的影響。
至於中原其他地區，豫北和冀南的晉語邯新片還是儲存有入聲的嘛。河南境內的某些「晉語」聽起來就像帶入聲的河南話一樣，有可能就是儲存了入聲的中原官話。按照題主的邏輯，既然中原官吏都用蒙語，那麼邯新片就不應該有入聲了。
4樓：
滿語不清楚。普通話的話，得看那個方面。
語音：幾乎沒影響。近古北方漢語語音相對於中古漢語的變化趨勢，大多數在宋朝就能看出端倪了。
詞彙：有部分影響，吸收了一些蒙古語藉詞，比如最有名的「站」。
所以綜合來看，是語法＞詞彙》語音。
相反，漢語對蒙古語的影響，則是詞彙＞語音》語法。
5樓：十一十一十一
先進生產力的持有者會影響落後一方。
因為生產力更先進的一方擁有更多的「新生概念」，落後一方沒有辦法通過語言來創造這些概念。
反過來當然也是可能的，但可能性小得多。
就算是武力值更高的統治者，也不能違反這一規律。
畢竟武力值再高，還是要恰飯的。
6樓：
我只想說蒙古語對漢語詞彙的擴充，即漢語中對蒙古語的藉詞。
漢語在吸收蒙語的時候，不管是音譯的方式還是文字的視覺都是按照漢字的傳統的習慣來音譯的。目前，很多蒙語藉詞幾乎都看不出是外來詞的跡象了，但其中的內在文化因素是我們所不能忽視的。
比如：站，蒙古語的音譯。意思就是，驛站，即行途中停下休息的場所。元代把驛站稱之為「站赤」。明代則把「站」改為「驛」，清代則是通用兩者。
海，海子，源於蒙古語，指湖泊水潭。南海、中海、北海、前海、後海、什剎海。
包，蒙古語的音譯。蒙古包，用氈圍成的圓頂帳篷。
歹，是蒙古語藉詞。表「不好」之意。
胡同，蒙古語音譯。北方地區的小街小巷。
戈壁，蒙古語音譯。意思是難生草木的土地。指一種被粗沙、礫石覆蓋在硬土層上的荒漠地形。主要分布在中國內蒙古北部、蒙古國南部等地區。
此外還有「喳」，「小蹄子」等，現已不常見。
7樓：
應該是有影響的，但入聲走向消亡的過程在很多程度上只是被促進而已。
首先，入聲韻尾在晚宋時期的通行語言中已經弱化成喉塞音 // 了，但此時入聲還沒有消失。最早失去入聲的應該是北方漢人（金朝）的漢語方言，而北方變體與宋朝的通行語一開始是沒有太大的差別的。然而北方地區的漢人在契丹、女真和蒙古各族的統治下，整整有四百年之多，北方漢人和不同民族的長久以來進行了雜居，使得北方的漢語方言發生了變化。
最後除了喉塞音消失之餘，還出現了其他新的語言特徵。
元朝對「漢人」和「南人」的區分，應該不只是因為南北地理，更大可能是族群歸屬和語言差異。南人的漢語方言應該是有入聲的，但（北方）漢人的語言變體就很難說了。漢語的阿爾泰語化一直在進行，如今也能找出比較深度體現出蒙古化的漢語方言。
8樓：
語法上，連用幾個「的」字最初是翻譯蒙古語的結果。「似的」作為比喻詞有人認為是蒙古語影響。「們」或與之同源的複數詞綴用在動物和無生命物體之後，也有人認為是蒙古語影響。
不過現在這些句法也不常見。而且當時出現這種語法，漢語內部的語法發展才是主要原因。
元朝皇帝上朝的時候說的是蒙古語還是漢語？
秦始皇 元朝人只有極少數人會蒙語，主體漢語。皇帝一般見漢人說漢語，見蒙人也許說蒙語，特別是中後期基本上說漢語了，元朝皇帝的儒學造詣都不低的，因為當時不會漢語漢字就會被當作文盲。 跋涉萬水攀千山 金陵使者渡江來，漠漠烽煙一道開 王氣有時還自息，皇恩無刻不召回 信知海內歸明主，亦喜江南有俊才 歸去誠心頻...
漢語（普通話）讀音裡，是古語讀法多，還是少數民族讀法多？
scuzzb 問這個問題，要麼nc，要麼居心叵測。如果漢語裡多是少數民族讀法，那從未接觸過漢語的少數民族人應該能聽懂漢語，可乙個從未出過村的藏族老奶奶能聽懂漢語嗎？反過來，乙個行為接觸過蒙語的漢族人能聽懂一句蒙語嗎？ NOMAD 講真的，我長這麼大就感覺蒙語和北韓語有點兒像，蒙語和普通話差不多的詞一...
現代普通話受滿語影響大嗎？
事實正好相反 某種意義上滿語受漢語的影響更大一點。受北京官話的影響 十八世紀開始的不少旗人青年已經發不出來很多音了 被當時的清文大家悲嘆不已。 柴垣木 一般上一種語言引入外來詞彙總是從名詞開始，數詞 量詞其次，動詞 代詞 藉詞最難改變，而語法幾乎不可能改變。名詞是語言中的絕對大頭，世界上有多少物體，...