1樓：Little Women
翻譯碩士詞條，可以和百科一起記憶，因為有些可能會在百科中考到。也就是要理解詞條的內涵，再進行記憶。每天記憶一些新詞條，再複習上一次的。
堅持下去就行了。放平心態，詞條是背不完的，有些也沒有固定表達，到了考場可以根據自己的理解進行發揮。好運 !
2樓：Zombie-slayer
我覺得純背是乙個誤區，尤其是單詞。
短語有的可以背一背，比如小康社會，中國夢，中國特色社會主義，這種的是可以使勁背的，當然這幾個比較老了，一帶一路，海上絲綢之路，創新驅動，八大戰略，人類命運共同體，怎麼也得會說吧。這類詞語可以去China daily的詞語點津去看看，還有專門的書，跟詞典似的，六十多
其他比較專業的術語，有選擇性的看看就好了，不用啥都嚥下去。
我準備考研的時候，一天看一百個詞條，早上背半個小時，中午過一遍，把漢語寫下來，晚上把英語再寫在後面，哪個會了哪個不會，自己就知道了。
然後第二天再來一百個，到了週末，把整個周的再回顧回顧。
一天一百聽著挺嚇人，我當初也有背完就忘的擔心。不過你不用想太多，忘了就忘了，不忘才有鬼唻，反正這麼背也不會占用太多時間，而且你這麼積累下來一段時間，能積累出對短語的敏感性。
當然，這只是策略一，笨方法。
策略二，就是翻譯一篇文章，不用長，catti教材的就行，把裡面不會的詞和短語積累下來，翻譯完之後沒事把這個文章讀幾遍，過程中著重看一眼積累的詞彙，這才是學習新詞語的正確方法。有了上下文，記起來就更容易了。
考研過程漫長，一會覺得收穫滿滿，一會覺得自己效率低下，自責氣憤絕望。
別給自己太大壓力，忘了的時候就想想我這句話，忘了是正常的，不忘才有鬼唻。
祝順利。
3樓：麥麥老師
不用焦慮啦
catti考試是可以帶辭典的。另外在背詞條的過程中，也可以掌握詞根的意思。這就夠了。
個人拙見：多做翻譯實踐，不用花大塊時間背詞條，效果不好，在實踐中有意識地背誦事半功倍。
英國UEA的文學翻譯碩士怎麼樣？
成都申友留學 提到英國東安格利亞大學，這不，今天我們乙個學員，剛剛拿到UEA金融與管理碩士offer。如圖 這個學生的基本情況是 華中師範大學通訊工程專業，GPA 74，無語言申請，有保險公司 銀行 總經理助理的工作經歷 東安格利亞大學 University of East Anglia，簡稱UEA...
怎麼樣才能當一名翻譯？
謝腰.需要努力學習.關鍵翻譯這個職業是末路職業，會慢慢消亡.被機器所取代.英語和所有小語種，旅遊酒店管理，對外漢語，考導遊證都是天坑黑洞專業.頂級院校學生也在拼死轉行 建議您選擇萬金油專業.考公務員. 愛過先救女友約 當然是要極其極其巨量詞彙量的做為支撐，加上熟練的語法修飾啦 其實語法不是硬條件，一...
那些考上翻譯碩士的研究生最後怎麼樣了？
15級翻譯專業，前兩天學校做畢業生調查研究，看了一下同學們的就業情況。第一類 進入高校當講師，畢業以後有幾位同學進入高校做講師，主要是英語教學崗 第二類 初高中院校英語老師，大多數同學都進入了初高中當英語老師，跟翻譯沒有啥關係 第三類 進公司做海外市場銷售代表或銷售支援，如果選修了國際關係與市場營銷...