1樓：李天然
腦卒中，俗稱」腦中風」，包含：腦梗死，腦出血和蛛網膜下腔出血。
在這裡「卒」讀 cù ，同「猝」，表示突然的意思；「中」讀zhòng，意思是「中風」。腦卒中是指，大腦突然出現的中風。
因為大腦突然出現的這些病症，與中國傳統中所說的「中風」症狀非常相似，所以就把這一類病成為「腦卒中」。
「梗」的意思是，阻塞；「死」是指腦組織，因為缺血而壞死。
「腦梗死」的意思是，大腦因為出現阻塞而缺血、缺氧，從而造成大腦組織的壞死。
2樓：葛治國
中風是乙個中醫名詞，（這裡不再爭論中西醫）。大概相當於現代醫學裡的自發性腦出血，也叫腦溢血，外傷性的顱內出血不算，還有急性大面積的腦梗塞，這是最常見的，也比較嚴重，容易危及生命。 次之就是周圍神經疾病，比如面神經炎，麻痺，比如口歪眼斜，一般病情較輕，甚至可自癒。
3樓：renash
中風，或者又叫做卒中，是比腦出血更上一層的概念。
中風的原因是腦缺血，腦缺血的原因就多了啊。可以是題主說的腦出血，也可以是腦梗塞啊，即腦血管被堵住了，也就中風鳥
中風》腦出血
4樓：龐博
其基礎是中醫疾病「中風」。（區別於《傷寒論》的太陽中風）腦出血 （cerebral hemorrhage） 是腦卒中 （cerebral stroke） 的一種，即出血性腦卒中。腦卒中=腦血管疾病≈中風
兩者翻譯的根本在於症狀：
以突然昏仆、半身不遂、肢體麻木、舌蹇不語，口舌歪斜，偏身麻木等為主要表現的疾病。
和 有什麼區別？
日本語教師 大東 二 文 後 動 関 意味合 人変 方 表 意志形 人 參與 意識 非常 高 対象 他 人 動 非常 関 否定 泉 水 枯文 込 泉 吸 取 泉人 使 関係 泉 使 人 取必含 対動 未來形人 參與度 低 自 何 変動 出 文 中 入泉 自 渇水期 可能性 示 様態 動 主體 対 判...
和 有什麼區別？
小棉jasmine 1表示有某種可能性，不是不34 有可能.服 大 著這件衣服尺碼稍微大了些，但也不是不能穿。表示並不是完成沒有某種可能性。並不是正面的肯定，而是消極的。2表示並不是完全沒有某種事情，不是不.結婚仕事 安定也不是不打算結婚，只是覺得等工作安定之後再結婚比較好。和上面是一樣的意思。接表...
「 」和「 」有什麼區別？
李yx 表示說話者獲知了自己之前不知道的資訊，原來是這樣 表示說話者通過和自己已知的資訊進行對比得出了認同的結論，是這樣沒錯 表示說話者搞清楚了事情的前因後果，明白了，確實是這樣 的感覺。可以和前兩個搭配使用和的對應中文的 明白了，原來是這樣 和 明白了，是這樣沒錯 小Q老師 思 通俗翻譯 這樣子 ...