1樓：姑蘇小恐龍
上海郊區
特色說法：
柴頭寶山大場、寶山羅店、奉賢鄔橋、浦東高橋等
「柴」是「昨夜」的合音。
柴晚浦東凌橋等「柴」是「昨夜」的合音。
昨夜頭嘉定華亭、青浦商榻可能存在合音，志書漢字寫法未體現。
一般說法：
上日夜裡等
2樓：KwingiemChan
粵語四邑片會中小片江門市區舊城話(水南)：
昨晚/tsk2 man11/
尋晚/tshm11 man11/
琴晚/khm11 man11/
3樓：雪言AR純
昨朝夜裡（ ho2 zho1 yo3 li輕聲），
昨朝晏落（ho2 zho1 e3 lo1）。（朝字捲舌平舌兩讀都可。）
4樓：
湘語-辰漵片
chuo er/chuo ri（昨兒/昨日）yyò ge（夜更）然後有些地區不分翹舌音，發音cuo er或cuo ri（辰漵片很迷，這麼小的一塊土地上有些鄉鎮說話翹舌，有些沒有，不曉得沒有任何規律）
直譯就是昨兒夜更/昨天夜更
辰漵片屬於老湘語，保留較多本身特點，晚上沿用古漢語的「夜更」；而以長沙為首的新湘語受官話影響較大，所以使用的是晚上
昨天在你們的方言裡怎麼說？
KwingiemChan 粵語四邑片會中小片江門市區舊城話 水南 昨日 tsk2 jt2 尋日 tshm11 jt2 琴日 khm11 jt2 Hideyoshi 吳語 太湖片 甬江小片 北路 正字 上日 子 發音 大部口音讀zaon mah tsy 部分口音存在aon on o的高化鏈，對首字讀音...
用你們的方言說喜歡你怎麼說？
呆代做大專畢業文 國際狗 我舔狗你，你狗不狗我？日本人，遊戲花姑娘！大大滴，公尺西公尺西 南韓人，藕霸，昂啊牌友 德國人，lihfjbfghjvj 編不下去了。 可達鴨的腦瓜 滬語 歡喜儂 2.阿拉伯語 Wuhibukai 由於知乎顯示不了阿語只能輸發音，具體可參照如下字型 3.俄羅斯語 可按英語Y...
你家鄉方言裡 剛好 怎麼說？
浙江慈溪話 吳語臨紹片姚北話 正好 tseng hao 他 在家 正好有數 tseng hao yoe su 剛好有數 kaon hao yoe su 一百塊 扣擦扣 khioe tshah khioe 他的分數到錄取線 Shakur 浙江玉環坎門閩語 作補語如 煮得剛好 則為tu35 tu55 i...