為什麼法語單詞的尾字母(除了cflr之外)的大多數情況下都不發音?這種發音規則是如何形成的?

時間 2021-12-28 05:23:12

1樓:

如果你問的是「為什麼會變」,似乎沒有很好的答案,反正口音永遠都在變,變成什麼樣看運氣。

古漢語的子音尾 -p, -t, -k, -m 在現代某些方言裡保留著,在某些方言裡都消失了。有的方言裡 -p, -t, -k 混為乙個 -?;官話的子音尾基本只剩下 -n, -ng;北韓人把帶 -p, -t, -k 尾的漢字借過去,如今變成了 -p, -l, -k 結尾……就是某個地方某群人的口音恰好變成了那個樣子,沒得解釋。

只能說,文字的變化總是比口音慢,法語口音變化坐了火箭,而拼寫塞車了,造成了今天的局面。

如果你問的是「經過怎樣的過程變成這個樣子」,比如,一千年前的發音是怎樣的,大約什麼時候這個子音丟失了,什麼時候某個音和某個音混同了,這個是可以推測考證的:Phonological history of French

2樓:Randolph Zhao

歷史語言學上來說,這是乙個叫做子音弱化的過程。基本上來說是乙個塞音,擦音,噝音,去口音,直到無聲。或者是塞音,濁音,噝音,邊音,直到無聲。

前一種叫開口音化 (opening), 後一種叫擦音化(sonorization)。有一些語言學上的理論認為,這是一種母音化的過程。因為母音更加好發,而子音涉及口型,舌位的變化,也許在使用過程中被逐漸拋棄。

法語的單詞與字母有英語底子的人能充分理解嗎

bobo 題主是法語初學者吧!英語底子好初期對學習法語的幫助不是很大,正如其他答主所說,詞彙相近,但是構詞法 語法都不同。等你把大部分語法學完了 B2 你會發現你優勢特別明顯,因為高階法語要學習的大部分是詞彙和表達方式,法語在這些方面和英語很像。 Juliette 不請自來!法語專業的在讀生一枚,座...

為什麼部分動詞的過去式要雙寫尾字母?

怎麼著中堂咱反吶 為什麼雞娃壓力大?因為有錢沒處花 娃不能輸在起跑線,琴棋書畫樣樣抓 先跟聶振祥學唱歌,又隨保國把拳打。語文數學全都學會,英語也要把分刷。窮人窮養原也認命,花錢坑娃為了啥?為!了!啥? 為了讓你分清這是stop 停止 的過去式,還是stope 梯段採礦 的過去式 是plan 計畫 的...

為什麼法語,英語,中文的字母表都是相同的26個呀,只是讀音不一樣?

漢語拼音字母表其實就是德語字母表 英語母音大推移之前也是德語這樣念 大多數字母的讀音參照德語字母表,少數字母的讀音參照英語字母表,新造讀音其實只有兩三個。僅有以下幾處和德語字母表不同 漢語拼音字母e,是德語字母的。漢語拼音字母v,是德語字母的w。可能是為了押韻,將漢語拼音字漢語母n的發音規定成了 而...