1樓：阿瓦羅伊萬諾夫
巧了，手頭剛好有一本毛子寫的法語課本
2樓：周家華
實際上確實有一套法語西里爾轉寫方案：
org/wiki/Cyrillization_of_French這套方案的原則就是按照實際讀音來轉寫，聯誦的發音也要精確地寫出來。俄語能分的音位就分（/e不能分的就不管了。
嘗試寫了一段：
L'abbaye Saint-Paul de Cormery est une ancienne abbaye bénédictine située sur la commune de Cormery dans le département d'Indre-et-Loire, en France.Лལ
用西里爾字母 希臘字母拼寫的語言改用拉丁字母拼寫，使用者能很快適應嗎？
louzhiguo0000 可以適應，但不能很快適應。美國成立以前，曾經有人把英文拼寫改成了更合理的形式，比如把enough改成inuf之類，結果大部分人認為看起來很刺眼。人看慣一種拼寫形式，就是對其產生影象依賴。即使一種轉寫在技術上非常高明，也需要人們很長時間來適應。 tzihou 土耳其拉丁化文...
可不可以用西里爾字母拼寫英語？
曉風殘月 我寫乙個我的轉寫方案吧 abcdefg hijklmn opqrst uvwxyz 我思考了好久的方案，基本按照讀音轉寫，且沒有重複 王瑞 找英語音標，把音標和西里爾字母相同發音的一一對應，多出來的音標沒有對應的西里爾字母可以用下共同斯拉夫語時期的西里爾字母，共同斯拉夫語時期的西里爾字母應...
漢語可不可以用阿拉伯字母或西里爾字母拼寫？
Lingvistika 不請自來 聲母 b p m f d t n g k h z,j c,q s,x zh ch sh r y w 韻母 a o e i u ai ei ao ou ui iu ie e an en in un n ang eng ing onger 注 1.連續的ia,ie,io...