1樓：曉風殘月
我寫乙個我的轉寫方案吧
abcdefg hijklmn opqrst uvwxyz
我思考了好久的方案，基本按照讀音轉寫，且沒有重複
2樓：王瑞
找英語音標，把音標和西里爾字母相同發音的一一對應，多出來的音標沒有對應的西里爾字母可以用下共同斯拉夫語時期的西里爾字母，共同斯拉夫語時期的西里爾字母應該能湊齊英語音標，西里爾字母還有增補西里爾字母，其實增補西里爾字母裡面包括共同斯拉夫語時期的西里爾字母以及其他語言（如突厥語族的語言，蘇聯時期給突厥語族的語言搞的西里爾方案）的字母
3樓：謝先
可以。但是有乙個問題：是音譯還是逐字轉。
這種事我以前幹過。我選擇逐字。
表如下：
A а，B б，C ц，D д，E э，G г，H х，I и，J ж，K к，L л，M м，N н，O o，P п，Q Ч，R р，S с，
T т（注意西里爾字母т手寫體和英文m一模一樣），U ю，V в，W у，X Ш，
Y й，Z з。
大多數來自西里爾字母轉拉丁字母的標準，QJX三個字母按照漢語拼音的jqx和zhchsh音近轉的。
一種常用的方案如下：
4樓：張翔l'aviation
Are you sure to do that? I'd suggest you to use it to represent Spanish. Eso es facil y interesante
39lt;sp.>
5樓：Romeo Bush He
可以呀。
既然是自己用，就怎麼方便怎麼來，不必追求完美。
拼寫原則上
1以轉寫為主
2參考發音簡化拼寫
3盡量多用西里爾字母，不追求嚴格對應原本的發音。
英文本母母音 A E I O U Y
對應英文本母子音
B C D F G
H J K L M
N P Q R S
T V W X Z
TH SH CH
慢慢填。基本是按照相近的發音轉寫，不過 X--》Ж沒有按發音，其實也可以用 КС/З。
6樓：王贇 Maigo
我並不懂俄語，所以只能提供一些很粗略的建議。
題主需要確定你是要用西里爾字母表示英語的拼寫還是發音。
無論哪一種，用西里爾字母都是只能表達英語的大部分，總有少部分的字母或音素無法表示。
題主需要針對這部分字母或音素設計表示方案。
而既然題主是寫日記之用，並不是為了與別人交流，所以可以不用那麼糾結標準化的問題，只要自己看得懂就行了。
漢語可不可以用阿拉伯字母或西里爾字母拼寫？
Lingvistika 不請自來 聲母 b p m f d t n g k h z,j c,q s,x zh ch sh r y w 韻母 a o e i u ai ei ao ou ui iu ie e an en in un n ang eng ing onger 注 1.連續的ia,ie,io...
考試可不可以用網紅字型？
東北小蟹蟹 答題卡是給老師看的不是給自己看的 據我所知網紅字型都是那種花裡胡哨的字型，這種字型老師看著會很不舒服 還是建議寫正楷或者是行楷 已重置 在開始之前，我們先要想清楚乙個問題。我們為什麼練字？或者我練字的追求是什麼？既然你提到考試，說明寫字的應試需求對你而言比較重要，這就需要做為乙個重要的參...
相聲可不可以用網路段子？為什麼？
Angela Shen 明天服 可以用，但是要會用，不要照搬照抄。如果相聲只是網路段子的合集，我為什麼要聽相聲？我刷刷微博，看看糗百就能辦了。郭德綱現在的相聲就屬於網路段子合集。這一點我從不否認。但是跟立黨老師似的，連郭以前的相聲也罵的一無是處，我做不到，我不是那種吃飽了飯罵廚子的主。 咻咻 相聲四...