為什麼壯族人的姓名和泰國人的相差那麼大?

時間 2021-05-11 11:34:36

1樓:

首先,這裡的泰中國人應該是指泰國主體民族泰人,如果是泰國的一些華裔,可能就還會用漢姓取漢名,比如李海娜、李緹娜(甭管血統多少)。

壯族人和泰人本來就不是同乙個民族,壯族屬於漢文化圈也是幾千年了,採用漢姓很正常。泰人文化深受印度文化圈影響,命名方式不同於我們也很正常。

倒是傣族,雖然處在多民族聚居的雲南,而且處於漢文化圈和印度文化圈的交叉區域,但是差不多可以肯定和泰人乙個民族。我知道的傣族大概就有三種取名方式,並不完全和漢族相對應。

第一種,使用漢姓。大體上是融入古代南詔白蠻民族的漢人和一部分採用漢姓的白蠻人,如今德巨集、騰衝、玉溪、四川、普洱等地傣族大多如此。一些不太常見的漢姓可能是傣族土司、貴族、領主和王公的姓氏,如俸、思、召等。

還有一部分比較特殊,不僅在傣族中,而且在藏族等沒有姓氏的民族中也存在,比如有漢族老師把自己的姓氏給自己的學生,並為他們取漢族名字,從此學生獲得漢姓。

第二種,沒有姓氏,有名無姓(很多藏族也類似於此)。傣族採用玉(或者依)、巖(音ái)等方式命名,也就是傣名。其中,玉是女子命名方式,岩是男名,如玉XX、巖XX。

這種在西雙版納較為多見,這種命名方式也見於西雙版納布朗族同胞中。

第三種,漢名(即有漢姓)和傣名同時存在,比如我們普洱有個歌手朱婧,傣名就叫月罕讚。一部分人傣名甚至是請高僧取的,比如西麗波香(演過王學兵媽媽花牽牛那個),她漢名叫李媛麗,她的傣名西麗波香就是請高僧取的。

不過,傣族中不存在父子聯名制,而哈尼族真的也不是傣族的一種。雖然西雙版納的愛伲人(哈尼族支系)確實有儲存了南詔傳統的父子聯名制度,但哈尼族和傣族真的只是恰好居住地有交匯而已。

2樓:阿儂

壯族地區納入漢文化圈上千年了。壯族有語言卻無統一的文字,多採用漢字。古代壯族只有受漢文化教育的土司、貴族才有漢字姓氏。

一般平民並無姓氏。明朝改土歸流後,壯族平民由「蠻」變「民」入籍國家的編戶中,才大量採用漢姓。才學習漢人編造所謂家譜、族譜。

3樓:

壯族很多人用的都是漢名,壯語名字就是該字的讀書音。因為壯語之前沒有統一的文字。所以用的漢字或者方塊壯字。

現在習慣用漢文。拉丁壯文少許人用,跑題了咳咳,回到題目,很多壯族人也有獨特的壯語名字,不過跟身份證上的沒啥關係。據我所知,泰中國人也是有儂姓的,大家都是儂智高的後裔。

泰語和壯語coh還是同源的,意思均為「名字」。涉及民族問題,怕有心之人亂。匿了

為什麼南韓人身份證上會有漢字的姓名?

Dknight 據說 未求證過 南韓以前的史書都是漢字編寫的,然後後來經過文字改革,改成了現在的韓文!題主有心的話,可以往這個方向找找資料 Frank 一群人在這意淫自己漢字文化多厲害呵呵,好像沒了漢字南韓就不轉了一句話,方便 貌似前幾年世界最優美文字是韓語哦 而且沒有證據表明現在用的漢字在中國誕生...

為什麼水的三相點和開爾文溫標與攝氏溫標相差0 01?

王偉 首先要明確的是,水三相點是固 液 氣三相共存且熱力學達到平衡時的溫度 此溫度利用水的三相點瓶復現,此瓶為乙個裝有純水的封閉的玻璃容器 水水三相點是開爾文溫標的定義固定點 三相平衡點 冰點是冰水混合物的溫度點,是攝氏溫標定義的固定點 乙個大氣壓下,固 液兩相平衡點 分別介紹如下 水三相點是熱力學...

為什麼國人的rpg遊戲的劇情的代入感和日式rpg差距這麼大

Devon 中國人的RPG已經和日式RPG十分相似了,或者說基本上都是依據傳統的日式RPG做出來的。代入感不大的原因其實還要歸結於劇情的具體把控以及題材選擇上。而且,國產RPG有多少個?基本上人們能想起來的也都是仙俠題材的,一旦不喜歡就徹底不會喜歡。此外,代入感不僅是RPG的問題,只要與世界 劇情有...