1樓：小甜崽
義大利人為什麼會殺那個飛行員，因為在那個軍官揣測他是波斯人的時候，被義大利哥哥聽見了。而且前一天男主給他們送了肉罐頭，最後義大利人不是特意說了一句「我欠你乙個人情」嗎，這都是鋪墊。那個義大利人其實就是為了還這個人情。
2樓：大衛巴特
剛剛看完，感覺自己看的還算明白。
1、我認為分為兩個原因：
a）人在逐漸掌握一門與自己語種完全不同的外語時的一種滿足感。
b）逐漸掌握波斯語意味著他逐漸滿足前往德蘭黑開餐館的基本條件。
當然個人認為b是主要原因，但a不可忽視是因為科勒的集中營生活其實並不如願，學習這門「語言」的過程的確使他的心態發生了轉變。
2、不說話的原因可能是語言完全不通/軍官的自豪。但是鏡頭專門給到了義大利兄弟聽到拜爾興奮地說「你是我的！」，以及前面主角給受傷的弟弟帶食物的鋪墊， 所以飛行員基本上確定是義大利哥哥割喉的。
3、囚犯中受特殊待遇的人（囚犯身份不變）往往會引起周圍的不滿。至於具體原因就多種多樣了，比如認為他是男寵（軍官中舉報者的猜疑）當大家都生活在地獄裡的時候，為什麼其中之一可以少受些罪，就憑他會說「波斯語」嗎？
「非常不幸我們沒能找到花名冊，你能記起來一些囚犯的名字嗎？」
「可以，我能給你2840個名字。」
3樓：熙和
1.這個問題我認為是因為波斯是科赫戰後最想去的國家，他的兄弟也在那，從電影最後他如釋重負入境波斯來看，他對波斯的一切充滿嚮往，當然也包括語言，而且從他自創詩詞來看，他骨子裡應該是熱愛浪漫，所以他認為波斯語很美，說到底也是對波斯的生活充滿憧憬，所以在他眼中波斯語就像詩歌，他甚至在心裡期待在那個地方會有一場美麗的邂逅吧，畢竟他聽完吉爾斯的「我愛你」的翻譯後，眼裡的微光乍洩，所以他認為波斯語很美妙，只不過他真正到達波斯之後，他認為美麗的語言，恰恰成為他落入地獄的魔咒。
2.關於那位英國飛行員為什麼不肯吱聲，第一我傾向於認為他是懂這門語言的，但電影裡有過交代，他聽不懂德語，所以對於納粹軍官的質問選擇沉默，還有乙個就是，這為英中國人很可能不是猶太人，而是俘虜，德軍對他來說就是敵人，那麼他也許認為向敵軍祈求活路是一種恥辱，是一種苟且的偷生，所以緘默，閉口不談自己的身份。
再來就是那個義大利人為什麼會殺死那個英中國人，其實我覺得這兒的動機是稍微牽強的，假裝波斯人的吉爾斯得知集中營裡突然來了乙個波斯人，這是劇情的爆點，更何況這個義大利人還有個弟弟，個人認為他的犧牲不那麼觸動情緒，也有些立不住腳，再加上導演對這三人的情誼的刻畫，是不太多的，他怎麼能認為自己犧牲之後吉爾斯一定會保護他的弟弟呢？所以這是我看到這裡覺得同樣疑惑的地方，也許哪個小夥伴看到可以幫我解答一下。
3.也許義大利人一開始就知道他不是波斯人了，知道他是假扮波斯人的猶太人，根據電影裡毫不猶豫殺了英中國人這點來看（如果吉爾斯對義大利人有所交代那麼電影裡肯定會傳達），關於這個義大利人的推測，也許就是為什麼吉爾斯明明能為官兵服務，卻跟他一起住在猶太人的宿舍裡，說明身份和他應該是差不多的，在吉爾斯說出自己的理由後，他想的也許是命運不公的問題，為什麼同為猶太人，吉爾斯可以享受軍官的庇佑，而且還是殘害他們的納粹，隱瞞自己的血統，去替納粹軍官效力，編造自己根本一竅不通的語言，而自己則受盡折磨，吃不飽穿不暖，在他蒙頭垢面滿臉油汙的時候，吉爾斯一身乾乾淨淨，所以在義大利人看來，吉爾斯的行為是不恥的，所以不喜歡他。
最後我想說的是科赫這個人物，這個人物很有意思，明明身為軍官，而且聽軍銜來看，應該比較高階，畢竟有自己的辦公室，有下屬聽令，而且儲物櫃看起來很不錯的樣子，但他應該沒有打過仗，他論用處也許只是乙個炊事班的班長，管伙食的，從野餐那段戲，科赫暴打吉爾斯後，滿手鮮血的去送麵包，而無論是他頭上的軍官還是他的下屬都選擇視而不見，沒人去關心他，可見他在軍營裡，是個邊緣化的人物，他的同事們都有不同程度的輕視他，甚至那位寫字難看的女同事都可以理直氣壯的要求自己重回崗位，所以他的心靈其實是在吉爾斯那裡找到一點慰籍的，吉爾斯會老老實實叫他軍銜的全稱，會傾聽他心中的想法，會教他在他看來是美麗的語言。
所以他到後期是有在心靈上依賴著吉爾斯，從內心深處尊敬他，因為他敢於表達自己對納粹的痛恨，但科赫不敢，他甚至不懂自己為什麼要做納粹，他只是被時代的洪流推著朝前走，他活的渾渾噩噩，這點他很清楚，所以他才會以一種謙卑的方式與吉爾斯相處，吉爾斯可以大大方方的坐他曾坐過的座位，可以邊抄寫邊吃東西，甚至可以給他罐頭讓他送給軍營裡的猶太人，我在這個人物上看到了乙個人的掙扎，他的性格甚至比吉爾斯更值得深挖，不得不說，我還是挺喜歡這個人物，就深度來看。
他願意去相信的人，卻恰恰把他推入了深淵
4樓：不可破題
被克勞斯認為優美的假波斯語絕大部分源於集中營裡的猶太人的名字，電影設定這段情節應該是出於諷刺目的
那位英國空軍可能會說波斯語可能不會說，但最保險的方法是假定他會說，義大利哥哥多半是為了還人情，也為了弟弟能有個保障（主角給他弟弟拿了食物）。我覺得最離譜的是哥哥身上竟然能留刀，跟獵殺T34裡坦克不提前搜刮一遍一樣bug
跟工人看工賊差不多吧，他跟其他囚犯不一樣，普通推測都會認為他是靠出賣自己或他人換來的（集中營裡不是還有謠言說主角是軍官的男寵嗎）
學了波斯語有前途嗎？
吐司貓 別問啦，問就是沒有。25年計畫籤是籤了，具體的實施計畫公布了嗎？國內的企業開始行動了嗎？往屆的畢業生都找到好工作了嗎？你根據這三個問題寫乙份調研報告就知道到底有沒有前途。伊朗人對中國的態度如何？一句俗話 君子不立於危牆之下。伊朗有志向有能力的年輕人都在勇敢出逃。沒啥錢的逃去土耳其，略有錢的逃...
波斯語如何稱呼父母？
我不是波斯語專業的.但是因為我的人生方向之一就是鑽研中亞 西亞文化，所以還是會說一些波斯語的 父親，pedar 寫作 轉寫 pdr 讀若牌大兒 爸爸 爺爺，baabaa 寫作 轉寫 b b 讀若爸爸，或是抱抱 塔吉克口音 爸爸 爺爺，paapaa 寫作 轉寫 p p 讀若 怕怕，或是泡泡 塔吉克口音...
請問現在學習波斯語前景如何？
如果以後不打算在一線城市工作，最好別學小語種。當然了，要是輔修其他專業還行。學了小語種專業，基本上就業要麼外派，要麼在一線城市。相比會計，法律等文科專業來說侷限性比較大。 國內前二語言類211波斯語專業在讀 正在著手準備轉學 從正面角度來說 首先我認為波斯語本身難度不高，作為本科專業可以讓你相對快樂...