1樓：x貓貓
來嗎は的話言外之意是後面會跟著轉折的
お金はない(けど...頑張
之類的文脈很多。
而ga不會
你去和我們唱k嗎？
お金がないから就是表示你沒錢不去了。
2樓：JamZinCukSaang
後面想表達轉折的話用は，只純粹想表達乙個意思的時候用が。在本例中，用は會讓人覺得後面有話沒說完，雖然沒有錢但有別的解決方法，或者暗示向你借錢等等。如果用が，別人不會多想，不認為你在表示向他人求助。
3樓：草三巿
同意 @吉川先生日語筆記
@大阪李白 的解釋。
很多日本文法的微妙區別我們可以給它們製造乙個語境來比較。這是我日常學習日語的辦法。
⑴お金がない。 強調「沒有」這個狀態。如果銜接下文的話：
お金がないよ。飲みに行けないよ(T . T)ーーお金まだある？
ーー(お金が)ない。ママお小遣いくださいm(__)m⑵お金はない。強調「錢」。
ーーお金ある？
ーーお金はないけど、商品券ならあるよ。
4樓：騎著豬的勇者
瀉藥。人在越南，剛下摩托，還沒來及吃飯。
記住一點就對了，有が時候指特別強調，は的場合指普通敘述。
雖然都有強調主語的作用，ga的語氣更強一些，ha比較平和一些。
讓我們看看小鬼子是怎麼解釋的。
怎麼樣明白了吧？
好吧，雖然小鬼子說的很清楚，但解釋的挺繁瑣的。
我大致解釋一下小鬼子的話吧。
鬼子：富士山很漂亮(は)，雖富士山不在眼前，但大家都知道。因此用は。
富士山很漂亮(が)，富士山就在眼前，這是「我」親眼所見，我需要表達一下我的驚訝之情。
所以お金がない可以翻譯成，我特麼的沒錢。
お金はない。可以翻譯成，我沒有錢。
5樓：大阪李白
は強調前者，が強調後者
一般你問別人有沒有錢的時候要問
お金はない
你回答的話就一般要說，お金がない，要強調ない沒有這個狀態，當然你也和也說お金はない、沒人說你錯，這時就是強調主題錢、都可以用，日語包括任何一樣語言都是、多讀聽說
古龍和金庸風格有什麼區別？
沒有馬的騎兵 金庸和古龍最大的區別就是，金庸有些放不開。因此他筆下的女子都是含苞待放的少女，並以此為美！當然，主角也都是初出茅廬的少年郎拉！而古龍不一樣，古龍是浪人。他早就在風月場上如魚得水了。因此他筆下的女人往往是風塵氣重，風情萬種，是開了苞的女性美。兩者不可同日而語。金庸對情人的思慕，是精神上的...
請問。。華麗金和哥特金有什麼區別
拉比亞 阿達薇婭 區別非常大，完全是兩種迥異的風格。華麗金屬 Glam Metal 郭老師說的已經很詳細了。它是典型的美國文化的產物，它把原本的硬搖滾 重金屬加以改良，使之更加貼合大多數人的口味，並且更注重舞台表現力，是八十年代金屬樂被資本推向主流的一次嘗試。長髮 皮衣 緊身褲是Glam的標誌，有時...
死侍和金剛狼的恢復能力有什麼區別嗎？
遺狸 MCU裡面的話死侍恢復能力吊打金剛狼。這裡面死侍也是變種人。漫畫裡面的話就是滅霸的 綠帽 詛咒不死，和亡靈騎士乙個性質了。金剛狼純變種人 Beiman 等於是把他們都比喻成手機 金剛狼手機摔壞了 馬上會出來乙個維修工幫你修好，可是損壞的痕跡還在 死侍手機摔壞了 只要還存有乙個分子的零件就會原地...