1樓：高毅
為什麼叫你爸叫爸爸…而不是叫他桌子，叫他凳子？同理…為什麼叫爸爸叫daddy 而不是desk 以上…雖然簡單幾句話…但是我覺得包含的東西很多…
2樓：程毅南
理解英語單詞意思的難點在於多義詞。這裡給大家提供乙個很實用、很講道理的方法。
先說個好玩的吧漢語的歷史有三千年，而英語的歷史只有約漢字的一半，因此，你可以這樣認為：英語比漢語要簡陋一半（這麼說不一定準確，但這個概念對後文的理解很重要，尤其對於我們母語為漢語的英語學習者）
簡陋一半的後果是，漢語的詞，是用不同的詞來表示抽象概念和具象表現，而英語則大多是用同乙個詞表示抽象和具象，或者用同乙個詞表示抽象意義相同的意思。
舉兩個例子：
「illuminate」這個動詞有兩個主要的意思，乙個是「照明」，另乙個是「解釋清楚」。這兩個詞具有相同的抽象意義，都是從「點亮」這個抽象意義而來，乙個是點亮環境，乙個是點亮思想。所以記這個單詞的時候，理解「點亮」這個抽象意義，就可以靈活運用和理解了。
例句：The light illuminates the hall. 這盞燈照亮了大廳。
例句：Your explanation illuminates my mind. 你的解釋使我醍醐灌頂。
「abstract」這個詞，形容詞的意思是「抽象的」、「簡要的」；名詞的意思是「抽象」、「摘要」；他還有動詞，是「抽取」、「概括」。這些意思都有個相同的抽象意義是「抽象」，而「摘要」、「概括」或者「簡要的」都是這個抽象意義的具體表現。
例句：This idea is rather abstract. 這個想法挺抽象的。
例句：Read the abstract first, so that you would get an abstract idea of the article. 先讀一下摘要，以便簡單理解一下這篇文章。
如你所見，理解英文單詞在不同情景下的意思其實並不難，主要是要把握好這個多義詞的抽象意義，再根據具體情景做一些變化，「形」變「意」不變。做到這個不僅能幫助你理解，更能幫助你靈活運用單詞的多種意思。弄明白具體翻譯往往並不重要，重要的是理解語言所承載的意義。
需要你翻譯你再翻，不需要的時候，就保留乙個抽象意思在腦海裡就行了。這也是符合我們記憶系統的資訊理解方式。
做到這個程度需要積累，就是多讀，盡量讀些地道的文章（英語六級閱讀題就不錯），遇到不理解的句子和詞要勤查，有閒心的時候結合句子思考一下這些個用法，查多了、想多了就能大致歸納出乙個詞的抽象意義，以及不同情境下的用法。
就這樣吧。（這樣的適用於85%的情況，剩下一些歷史原因和外來詞，只能靠記憶啦，如bat的不同意義）
3樓：朱迪
這個推薦多閱讀結合上下文的意思（推薦China Daily）淺層次理解或猜測這個不認識詞的意思。然後標記出來查詞典，最好英英詞典可以更好的學習英語，推薦乙個詞典朗文的英英互譯現代聯想詞典，封面和大多數朗文詞典一樣黃皮藍邊，當你查詢乙個單詞後它會告訴你這個詞的近義詞和反義詞以及這個詞的翻譯，以簡單詞描述比較難得詞彙有助於對詞彙理解，也會讓你用多種方法表達自己的意思，
4樓：
關於情景方面，《千外別學英語》這本書說的差不多 http://
5樓：
亞馬遜上購買也很便宜
6樓：問心
我很贊同@Laura的意見，但她沒有說明為什麼應該如此，我來拋磚引玉吧。
每個人能記住東西主要是考對「聲音」和「畫面」的記憶作引子的，老外之所以不需要學漢語就能理解英語，就是因為他們腦海中建立了每個單詞對應的畫面感，單詞只不過是這些東西的外在表現形式，當這種一一對應關係建立起來並得以鞏固之後，我們就能輕而易舉地用某種語言來思考問題。
因此，只要你今後說英語和用英語的時候嘗試在自己的腦海中建立相應的畫面感，然後再結合英語的造句規範，久而久之，你的英語思維就能得到很大的改善。雖然不見得能跟母語相媲美，但信手拈來絕對不是難事，而且多數情況下不需要漢語的輔助（理想情況下根本不需要漢語輔助，但母語先入為主，很難抵抗），這就能解釋為什麼我們不僅能說普通話，還能流利地說很多方言：形式和內容已經在我們的大腦中建立好了一一對應關係。
怎樣才能更快記住英語單詞？
正念的棋蹟 記單詞的方法有挺多，個人認為1，套用語境去記 熟悉乙個詞的多種語境下的用法才是你掌握了這個詞 2，利用詞源詞根詞綴去記 一部分詞是有它的故事的，尤其是西方的神話故事 宗教故事術語 以人名 地名命名的詞 有名戲劇產生的詞 尤其是莎士比亞 3，音節拼讀去記 英語是用音來拼讀的語言，發音不同，...
怎樣才能讓英語單詞發音變得飽滿
柯萱願 飽滿，實際上是從發聲位置的角度來說，英語發音的胸腔共鳴更多，聲音從聽感上 靠後 厚重 漢語發音的特點則正好相反，這也是你英語發音為什麼感覺不 飽滿 的原因，如果學過播音或者聲樂的人就會好很多。具體的發音學習要在單詞發音正確的基礎上，同時兼顧發聲位置，該靠後的音要靠後，這種飽滿的感覺就出來了。...
怎樣有效的背英語單詞？
教書匠MR馬 此事不出 眼耳心 至於情景中，還是孤立，按需要，都沒有絕對好壞，孤立背有短平快的優點，背完閱讀中試試水就是，殊途同歸。以上所有，因一條原則而生效 重複次數夠多。沒有什麼是次數解決不了的，如果乙個詞你終身只見到幾次，那也就沒必要學它了，既然是語言，是今後常見的東西，你又怎麼會記不住。所以...