1樓：Tracy
簡單的乙個單詞便表達出見到喜歡的人心倏地一跳的感覺
完整的表達可以說My heart flipped when I saw him
2樓：
我知道乙個看上去意思完全相反的表達：
My heart skipped a beat
如果你希望要帶「心」（heart）的，這個應該是可以的
3樓：
城市裡喧鬧的人聲和熱鬧的生活，加上鱗次櫛比的樓房建築，在令人驚愕的同時，又令人怦然心動，教給人們模稜兩可的生活意義。
Though this sort of thing went on every other night or very near it stillStephen's feelings got the better of him in a sense.
儘管這類事情每隔一夜（或者幾乎是如此）就能遇上一次，史蒂芬還是為之怦然心動。
that something which used to make me fear and shrink, as if I had been wandering amongst volcanic-looking hills, and had suddenly felt the ground quiver and seen it gape: that something, I, at intervals, beheld still; andwith throbbing heart, but not with palsied nerves.
那種神態過去曾使我畏懼和退縮，彷彿徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地顫抖，看到地面裂開了，間或我還能見到這樣的表情，我依舊怦然心動，卻並未神經麻木。
The placid poise of twenty-four years without a single love affair did not fit her with a keen perception of her own feelings, andshe who had never warmed to actual love was unaware that she was warming now.
她二十四歲了，一向平靜穩重，從沒戀愛過，可這並沒有使她對自己的感情敏銳起來。這位從未因真正的愛情而動心的姑娘並沒意識到她已怦然心動。
說乙個學生時代怦然心動的瞬間吧？
鄭憶笙 因為選科不同所以學校安排了走班，下課鈴響他是第乙個回教室的人。他從前門走進來，我剛好一抬頭，四目相對。但是有一天我和朋友換了位置，他進來沒有看到我，目光搜尋全班，然後經過我在的桌前，輕聲問我 為什麼要坐在這兒，我差點找不到。 我直接不請自來 就是我和我的乙個男同學，有一天他叫我打王者嘛，我玩...
說一說易烊千璽最讓你怦然心動的時刻？
嗷，他啥也不用做，他站在那裡我都心動。嘻嘻 他發自真心微笑的時候，那兩個梨渦所溢位來的情感，最是讓我怦然心動。他的第一部電影首映的那一刻我tm當年高考都沒有這麼緊張過！他.不經意流露出脆弱的時候吧 沒有特別時刻易烊千璽每秒都讓我心動 他靜靜的睡在我旁邊就跟讓我心動 也不是很清楚，感覺幹啥都有心動 微...
有一說一，美術生來客觀評價一下漫畫怦然心動？
不請自來 突然就刷到這個問題了 然後費時兩天 我去吧prxd從頭到尾看了一遍 我好閒啊 嗚嗚是奇奇怪怪的劇情和人物設定 然後我直接被比例嚇到了 還有還有orz那個眼睛是怎麼回事，沒有眼白，還老大個了qwq然後還有很多時候.是方的 放一張知乎上找到的圖 美術生們請把害怕打到公屏上 然後吃瓜發現抄襲了好...