為什麼有的詞說多了就會變成貶義的?

時間 2021-05-29 22:44:47

1樓:張漢典

「天下皆知美之為美,斯惡已;皆知善之為善,斯不善已」。這句《道德經》裡的話題主仔細體悟一下,估計差不多就能明白。我感覺不管是索緒爾語言學對此的研究,還是後來對此各種語言所進行的測量,其背後的東西,也在於此。

2樓:陳迪

我去洗澡了(我真的要去洗澡啊!)

我還有事 (明天真的是deadline)

你真好 (真的是說你真的對我太好了,沒有說「你是個好人」,能不能別問「我哪壞了?我哪壞過?」 你要非這樣,我只能猜…腦袋了)

好可愛啊 (真的是可愛!我特麼沒說你傻!真的!我怎麼越解釋越解釋不清呢)

好吧 (不是不想搭理你了,只是常規的回一句嘛)哦哦 (沒敷衍你,這已經比「哦」強了好多了好吧!!)嗯嗯 (算了,不解釋了,老子解釋不懂啦,!愛誰誰!)

3樓:

這應該是一種思維的偏誤,認為乙個詞的多次使用是導致其由褒義變為貶義的原因。實際上乙個詞使用得多,就有更多的機會被賦予更多的含義,就有了被改變意思的可能性。多次地使用只能提高乙個詞改變意思的可能性,並不是它變成貶義詞的原因。

4樓:Arthur Wang

丟擲結論:社會進步的結果!

根源上講,並不是某個詞說多了就變成貶義了,而是用於貶義語境多了就如此。而以前「正向」的詞,包含褒義或者中性詞之所以會頻繁用到貶義的地方,原因就是人們在表達過程中學會了委婉。

舉例:小姐。

小姐本是乙個文明意味的尊稱,而尊來尊去……否則按照「妞兒,過來給大爺樂乙個」,就不會這樣了。

上面提到「鄉下人」,實際上也是比較委婉的表達,而不是土包子……

「你是乙個好人」更是婉轉到了極致,以至於有了網路宅男們才搞明白是什麼意思……哦,宅男,這是個啥詞兒?

所以,當然人們學會了比較委婉的表達的時候,一些委婉的「好詞兒」也就開始逐漸貶義化了。

5樓:li li

其實世上的詞,生來本無褒貶,都是人將自己的理解強加給它,才讓它有了褒貶。

比如,用南美土著「烏拉阿瓜族「語(1),罵你,你聽不懂,所以對你,也沒有貶義。

比如,用北美土著「烏拉你妹族」語(2),罵你,你聽不懂,所以對你,也沒有貶義。

----- 不對,為什麼你覺得(1)沒有貶義,但是(2)卻有貶義呢? ----- 這就是因為,(2)中的」你妹」兩個字,你很make sense,你將貶義強加給它,所以它才有了貶義。

所以,在乎那麼多褒貶幹什麼呢。

6樓:爛柯

因為乙個詞的詞意與它指涉的事物,處於相互作用的關係。詞意解釋著事物,事物又反覆的在重新定義詞你所說的那些詞原本都是中性無色彩的,直到與某些貶義的、低下的、具體且知名的人事物互相指涉,才開始在公共語境中發生語義的偏移 — 被消解或者被加重。

7樓:陳橙

更新題主改了網路語言的話,這麼說的話,還就是語境的替換問題吧~~~~~~原答案

題目問得有bug……

爸爸媽媽叔叔阿姨爺爺奶奶等等詞喊了一輩子也沒有貶義的意思至於題目所說,大抵是提出這個詞的人做的事情言過於實,所以頗有諷刺意味,久而久之,便成了特定語境下帶有貶義詞的意味

8樓:趙利興

王蒙先生在《我的人生哲學》中論到:乙個名詞,一種思想,一出色就勝利,一勝利就普及,一普及就通俗,一通俗就簡單化,然後是粗鄙化教條化,然後就歪曲走樣,各執一詞,打著同樣的旗號相互爭乙個頭破血流,互噴狗血,最後只能令人厭惡。這種由高明到狗屎的衰減效應,就是「狗屎化效應」。

不完全切合問題,但也可參考。

9樓:Sven

看見這個問題勾起了我一段辛酸的往事啊。

以前小的時候因為周圍都是上海人,所以自己也說上海話。剛上小學的時候跟我媽上街,就用上海話問我媽,路邊上的乞丐是不是都是「鄉下人」來的。然後我媽就直接把我拖回家一頓暴打。

跟我講這個詞是不能說的。類似的詞以後都不能從我嘴巴裡面冒出來。反正這件事情我現在想起來都覺得屁股痛。

(我媽人很溫柔的,很少很少打我,那次估計是被我氣瘋了。)

然後高中的時候和我爸聊起這件事情,我老爸當時很詳細的給我解釋了下原因。詳細的忘了,但是大體的內容還記得。

他那時候是那麼跟我解釋的,在剛開始的時候,鄉下人,江北人之類的詞語只是描述乙個特定的區域的人,並沒有歧視性的。比方說江北人,純粹就是指帶乙個地方的人。但是隨著時間的變化,這個詞慢慢的就被賦予了新的定義。

也就是說被用來描述一種社會現象,用來描述從江北這個地方來到上海作的底層工作的人。本來的乙個只代表地域的詞語就成了乙個「蔑稱」。這個詞本意並不壞,但是,在使用中被賦予了特殊的含義,帶入了社會現象進去。

所以,比方從江北這個地方出來的人可以自稱「江北人」。但是,作為不是那個地方出來的人在任何場合都是不應該用這樣的詞來描述他人的。因為這個詞的延伸意義已經大於他的本意了。

題主所說的情況,也類似。應該是屬於延伸意義取代本意的結果。比如情懷本身的意義是很積極的,但是後來因為某些事件被人賦予了嘲弄的延伸意義。

在這樣的情況下,延伸意義超越本意被更廣泛的使用和接受了。

10樓:餘秋

好比,容易產生歧義的訊息、緋聞,被人篤信和關注的機率,遠遠高於某些澄清的資訊或真相。這幾乎是網路傳播的魔性。

這些詞的貶義更適合用來調侃,更有娛樂性,所以,廣泛傳播,傳到後期儼然成了原義。

11樓:Tfifthe

不是所有的詞用多了都會變成貶義,但幾乎所有的詞背後所隱含的資訊都是在變化的,在索緒爾(Saussure)的符號研究中,他曾發現乙個詞語在不同的地方、對於不同的人、在不同的語境下可以有很多種不同的解讀。所導致的乙個結果可能就是,方就是圓,暖男就是備胎,情懷就是裝腔,好人就是那個失敗的表白者。

但如果只從這條思路理解的話,只能解決詞語的解讀差異,還無法解釋人們為什麼要賦予那些詞語貶義。

在社會心理學中,根據符號互動理論(symbolic interactionism)我們可以得知乙個符號的意義是在社會互動的過程中形成的。當我們在運用乙個詞的時候會夾雜自己的態度,信念,情感在內,而別人也會把詞語解讀成為對方的態度,情感。乙個典型的例子就是,白人不能叫黑人Negro,但是黑人之間就是可以互稱Negro。

所以,與其說「情懷」,「暖男」這些詞語是解讀差異,倒不如說,這是人們表明態度的一種方式。當「情懷」這個詞剛出來的時候,我記得應該是老羅宣布捐款給OpenSSL,這是「情懷」這個詞最光鮮的時候,後來曝出的一些產能問題,產品問題,營銷問題,人們開始對老羅失望(可能有的人一直都不看好),對產品的不滿,會賦予「情懷」以消極的意義以達到諷刺的效果。自然而然的可以想到,賦予乙個詞以某種貶低的含義,不是為了打壓這個符號(比如詞語),而是對與之相關聯的人或觀念表達不滿。

乙個詞語的含義無法脫離具體的情境,否則這個詞語背後的資訊就無法得到有效解釋。當女神對你說:你真是乙個好人。

這句話如果發生在你表白被拒後,這是一種含義;如果發生在你護送她從金字塔跑出來,身後是無邊無際的木乃伊,這就會變成另外一種含義。我們之所以認為某些詞充滿貶義,還有乙個原因就是某些情境的大量刺激,而在這些情境中,這個詞就是貶義的。

我覺得這與用的次數沒有關係,倒是與詞語相聯絡的人和觀念有關係。賦予貶義往往是表明自己的態度,而這種態度一旦在情境中形成共鳴,日常交流中這個詞就會充滿嘲諷。對自己說,這是自嘲,往往代表的是為現實的壓抑尋找乙個出口來釋放自己的心理能量;對別人說,這是諷刺,往往代表的是通過一種含蓄的方式來表達自己對某些人或觀念的不滿。

12樓:

其實並不是因為說多了才會變成貶義,而是要看為什麼這些詞會被反覆的傳播。這些詞語流行起來的根源,決定了這些詞語文化含義的演變。

就拿「撿肥皂」這個詞來說,以前聽到這次只是想到肥皂,現在聽到這個詞恐怕是讓人浮想連篇了吧。這個詞是因為說的多了才會演變成現在這樣嗎,是因為這個詞的流行開的原因就是現在「搞基」文化的盛行以及惡搞段子與漫畫的推波助瀾吧。

所以說「乙個詞說多了就會變成貶義的」是乙個結果,研究這些詞為什麼會被說的很多才是真正的原因

13樓:

網路的精神核心之一就是反抗,包括對權威的解構和對傳統的消融。

所以這個時代,沒有神的時候大家就會去造神,等有了神,總在某個時候就會把你拉下神壇,有多高摔多慘。

14樓:趙敏

當乙個詞彙因為某些原因傳播開來,不同的人在不同的情況下說同乙個詞【每個人對其的理解程度,運用方式都不一樣】,那麼這個詞的本有的語境必然被破壞了。

當然造成的結果也不一定會變成貶義,只是對於詞彙意義的理解,人們開始要在不同的情境下去重新分辨它的意思。

為什麼中年人現在變成了貶義詞?

jvkqd007 中年人普遍心虛了。沒有底氣了。本應該意氣風發的年紀,輸給了自己,輸給了勇氣與魄力,輸給了固定思維,所以順利成章的變成貶義詞了 時代在改變。從前是乙個慢速的,經驗的時代,那時候中年人因為擁有豐富的經驗,體力精力也還夠得上,所以對於工作單位來說,中年人是寶藏,得到尊重。但現在是個高速發...

為什麼現在內向悲觀變成貶義詞啦

因為這詞兒有反義詞啊,有正反,就會有褒貶。工廠要生產用於陪伴的智慧型機械人,有兩種型號可供生產,一種是內向悲觀 老弱病殘型,另一種是外向開朗 年輕強壯型。我想只有極低的概率會有老闆生產第一種型號的吧 很簡單八個字 物競天擇,適者生存。從大家普遍認為的來講,內向的人不喜歡和別人說話,不會打交道,不合群...

為什麼有人說德雲女孩是貶義詞??

崽崽 德雲女孩本來是磊磊粉絲,之後就慢慢成了社粉的稱呼。但是之後一些 德雲女孩 把什麼髒水都往磊磊身上潑,一些二奶奶們就認為不公,所以 不是我 愛看相聲就好好看,一天天淨整些沒用的,還給自己喝號,現在叫德雲女孩,之後會不會出德綱女孩,雲雷女孩?越來越像飯圈。粉絲過度參與只會越搞越臭 陸美麗 可能是因...