1樓：田三川
由於表達的生理部位相近，日語中「尻」與「尾」意義出現混用（其他答主提到漢語裡也有這樣的語料，因此可能不單單是日本獨有），隱私部位的忌諱被淡化了，並且發生了類似漢語裡「船尾」、「末尾」、「尾號」等表示「末端」的引申變化。
類似的演化還有「通感」與「聯覺」這兩個詞，前者是文學技法，後者是生理現象。
2樓：西古爾德
確實是屁股的意思。但是，尻是乙個多義字：
比方說著名的戰中國人物「河尻秀隆」，以及JoJo裡吉良吉影的馬甲「川尻浩作」，他們的姓氏就是類似其他日本姓氏的地名，代表河、川的盡頭，而不是屁股。
3樓：請勿拍打餵食
尻一詞在日語中不僅僅是屁股的意思，也有指代末端的意思，帶尻的姓氏大多數源自地名。
澤尻、川尻這些姓氏，在日本人看來就像中中國人姓公主墳、五棵松一樣，沒什麼稀奇的。更何況，中中國人的姓氏多出於春秋戰國國名，一樣也是地名。
最後糾正一點其他答主犯的錯誤，明治前日本平民也有姓（苗字），只不過冠姓和帶刀一樣是武士特權，就好比朱重八在籤地契的時候不能籤朱重八，只能籤重八。只不過明治3年9月19日（2023年10月13日）《平民苗字許可令》准許平民使用苗字，也就是說朱重八簽名可以籤朱重八，不必像以前那樣只能籤重八了。可是平民已經習慣過去的用法，朱重八簽字還是籤重八，結果就和隔壁李重八的契約產生糾紛。
所以明治8年（2023年）2月13日下達《平民苗字必稱義務令》，平民必須使用苗字，也就是說朱重八必須籤朱重八，不能籤重八了。
日本人的名字裡為什麼會有類似 菅 尻 這樣的字眼？
我高中英語老師表示我姓操 c o 怎麼了，不服來幹啊，保證讓你痛不欲生啊 日本雖然也用漢字，但很多字早就和中文裡的不一樣了。說尻不太好能理解，但菅不好有點難以理解了。本來就是種植物，霓虹人姓名裡帶個植物很正常的，比如櫻 杏 桃等等。當年造姓的時候冒出來可多奇奇怪怪的姓氏，相比之下，尻 菅這種還是to...
為什麼日本人有多個名字
在古代日本 平安後期到明治維新前 相當於姓的有氏，名字 後來也叫苗字 兩種。前者只有貴族，高階武士等少數有來歷家族才有，表示血統。後者是可以自己取的代號性質的東西，更普遍一些 但平民直到1870年都不可以有 而且可以有好幾個。還有複合型，比如藤原氏 源於天皇的極高逼格姓氏 的一支，因為自己的封地在近...
日本人名字裡的數字有特別的含意和講究嗎？
謝羲 日本男子姓名的特點 1 姓名多以 郎 夫 雄 男 等字結尾 為了表示威武 英俊 忠信 大丈夫等意思，男子的名採用了 郎 夫 雄 男 等字結尾。如 千昌夫 藤子不二雄 寺田一郎等。2 姓名中使用數字 日本很多男子的姓氏中使用了數字，如 一丹 二井 三木 四島 有姓 六角 七條 八馬 九鬼 十石 ...