1樓：
在古代日本（平安後期到明治維新前）相當於姓的有氏，名字（後來也叫苗字）兩種。前者只有貴族，高階武士等少數有來歷家族才有，表示血統。後者是可以自己取的代號性質的東西，更普遍一些（但平民直到2023年都不可以有），而且可以有好幾個。
還有複合型，比如藤原氏（源於天皇的極高逼格姓氏）的一支，因為自己的封地在近江國，所以製造乙個近藤作為名字區別於其他地區的藤原。類似的還有遠藤，伊藤等等。姓後面，名那部分的基本是本名，但除了特殊情況不會直呼，這和古代中國一樣。
代用的通稱名可以有很多，隨時隨地改動，就像在中國也有字，雅號等等一樣。豐臣秀吉的豐臣是天皇賜的姓，逼格很高，所以被賜姓後基本都在使用這個。而他早年的木下應該是地位很低的生父的名字。
其實我比較懷疑以他出身的草根程度會有名字，可能是寫歷史時的面子工程。
明治維新是個轉折點，2023年後平民也可以有名字，1875強制所有國民必須取名字，氏和名字統一，所以現代日本的戶籍上只有乙個姓乙個名。所以小泉純一郎並沒有什麼奇特之處，普通的一姓一名而已。如果有特例那就是歌舞伎等傳統行業還有繼承姓名的習慣，但與普通人無關。
為什麼日本人的姓氏以及名字可以經常改來改去的，比如上杉謙信最初叫長尾景虎，德川家康原來叫松平竹千代？
遲到的獵虎者 首先，上杉，松平這些只是苗字而非姓氏。姓和氏是分開的，男子稱姓，女子稱氏。所謂姓，指的是乙個人的血統 當然只有公族和武家才有閒空研究或者附會自己的血統 而氏，則代表此人的身份地位。例如 源朝臣武田大膳大夫晴信入道榮德軒信玄。甲斐武田氏的始祖是新羅三郎義光，自然姓氏是源，朝臣是名，武田是...
日本人認為怎樣的名字算好聽？
otto 說個現在熱搜熱門的茅野愛衣，茅，在中國的意思中藉指茅土之封。如 茅土 指王 侯的封爵。古天子分封王 侯時，用代表方位的五色土築壇，按封地所在方向取一色土，包以白茅而授之，作為受封者得以有國建社的表徵 茅社 茆社。古天子分封諸侯，授之茅土，使歸國立社，稱作茅社 他們家族的苗字，在日本的意思，...
為什麼日本人名字當中會有尻這個詞？
田三川 由於表達的生理部位相近，日語中 尻 與 尾 意義出現混用 其他答主提到漢語裡也有這樣的語料，因此可能不單單是日本獨有 隱私部位的忌諱被淡化了，並且發生了類似漢語裡 船尾 末尾 尾號 等表示 末端 的引申變化。類似的演化還有 通感 與 聯覺 這兩個詞，前者是文學技法，後者是生理現象。 西古爾德...