請問《道德經》38章,這句到底是「下德無為而有以為」,還是「下德為之而有以為」呢?

時間 2021-07-01 16:28:31

1樓:葉非石

老子原文如何,眾說紛紜,版本繁雜,莫衷一是。僅就「上德無為而無以為」一句,《韓非子解老》、嚴遵《老子指歸》、傅奕《道德經古本》、範應元《老子道德經古本集注》所引均為「上德無為而無不為」;而帛書、河上公《老子章句》、王弼《老子注》等各本均作「無以為」,與下文「無以為」、「有以為」相對應。「上德無為而無以為」句下,河上公《老子章句》、王弼《老子注》諸本有「下德為之而有以為」一句;傅奕《道德經古本》、範應元《老子道德經古本集注》則作「下德為之而無以為」,唯帛書本「上德為之而無以為」句下無此一句,《韓非子解老》所引亦無此一句。

高明《帛書老子校注》認為應當依照帛書本刪去下德一句,王朝華注《老子》亦認同高明所言。理由是從內容和行文上來看,無下德一句語意更為清楚,行文更加有序,避免了語意重複、行文混亂。下德仍為德,是包含了「上仁」、「上義」、「上禮」的德,在邏輯上屬於逐次遞減、消弱的關係。

個人認同帛書本關於這一章的記載。能夠不讓自己在這方面繞來繞去,清晰明白。

關於對本章的理解,個人有兩個方面。一是明確提煉出了「道」在具體運用中的地位。二是為德、仁、義、禮的社會常用觀念提出自己的看法,並在下文延伸和展開論述。

《道德經》第八章上善若水

在人民廣場吃炸雞 結束了乙個月,閒來無事答一答1.先確定自己感興趣的專業,或者說自己以後想從事的行業,這點至關重要。這一年下來多多少少也了解到一些人一開始沒有考慮清楚自己是否熱愛這個專業,到後期顯得有些被動。2.上網蒐集該專業全國院校的排名,報考人數,難易程度,以及參考書目,輔以學長學姐提供的一手資...

道德經三十章,如何解讀?

人生無非是心安 與整個社會相處時,慎用暴力 不是絕對不用 暴力用得不好時,負面效果太大。不得已而用的時候,對使用的物件 使用程度 如何消除負面效果,要提前做好考慮。 遲程陽 儉武章第三十 以道佐人主者,不以兵強天下,其事好還,師之所處,荊棘生焉,大軍之後,必有凶年,故善者果而已,不敢以取強,果而勿矜...

怎麼理解《道德經》第一章?

Acebase 第一章 道可道,非恆道。名可名,非恆名。無名,萬物之始也 有名,萬物之母也。故恆無,欲以觀其眇 恒有,欲以觀其所徼。兩者同出,異名同謂。玄之又玄,眾眇之門。恆久的道,不能以語言來言說 恆久的名,不可以文本來命名。道 名,如地外深空,浩渺無邊,除非親眼目睹,否則無法以頭腦想像出來。能夠...