1樓：藤原奈美
前者為動詞休む的連用形，五段動詞的最後假名變為い段ます後者是名詞休み的丁寧語，名詞直接です
有語境更好理解
「今日何をしますか」ー「家でゆっくり休みます」「明日授業明日は休みです」
2樓：常世水天日光
我猜測一下啊，你是不是覺得休みます和休みです很像，覺得是樣子很像的兩個詞，類似於英語的bright和blight，所以來問問區別？如果不是的話就當我沒回覆，是的話，我覺得你對日語動詞的理解不夠系統，我給你梳理一下
真的，如果我理解錯你的用意的話當我沒說就行
首先，五十音圖有あいうえお五段，這個你應該知道了。雖然不清楚具體的形成原因，但是日語動詞最後乙個假名都是う段的假名。不是う段假名結尾的單詞絕對不是動詞。
第二，分類。
在現代日語中，動詞分為四類，這四類只在語法上有差，在詞義上是沒有差別的。
按照新編日語的分法，他們是：一段動詞，五段動詞，サ變動詞和カ變動詞。
一段動詞：
動詞最後乙個假名必定為る。
最後的る這個前面的假名，必定為い段或え段的假名。
給你舉幾個例子：
符合規則い段：見る（みる）、似る（にる）
符合規則え段：食べる（たべる）、分ける（わける）
五段動詞：
五段動詞有以下幾種
符合前面規則但不符合規則二的動詞，舉例
分かる（わかる）、通る（とおる）
不以る結尾的動詞，舉例
休む（やすむ）、聞く（きく）
例外：日語中有26個動詞，完全滿足一段動詞的特點，但是它們是五段動詞。只有這26個動詞是特殊的，特別記憶就好。
特殊的五段動詞（26個）
1帰（かえ）る（回來、回去）
2切（き）る（切）
3減（へ）る（減少）
4要（い）る（需要）
5知（し）る（知道、認識）
6走（はし）る（跑、行駛）
7入（はい）る（進入）
8返（かえ）る（返還）
9滑（すべ）る（滑）
10參（まい）る（」來、去「的自謙語）
11混（ま）じる（夾雜）
12握（にぎ）る（握）
13煎（い）る（煎、炒）
14練（ね）る（推敲）
15散（ち）る（凋謝）
16照（て）る（照耀）
17蹴（け）る（踢）
18焦（あせ）る（著急）
19限（かぎ）る（限於）
20溼（しめ）る（潮濕）
21茂（しげ）る（茂盛）
22遮（さえぎ）る（遮住）
23罵（ののし）る（罵）
24嘲（あざけ）る（嘲笑）
25漲（みなぎ）る（充滿）
26覆（くつがえ）る（被推翻）
除此之外，都符合正常的規律性，按照五段動詞（一類動詞）和一段動詞（二類動詞）的特點判斷就好。
サ變動詞
「する」或者以「する」結尾的詞都是サ變動詞。
例如：する（做）
勉強學習）
うっかりする（不留神）
アップする（提高）
カ變動詞
日語裡「カ變動詞」只有乙個，就是【來（く）る（來）】。
第三，活用。
搞清楚活用，題主就不會弄不清楚休みます休みです的區別了。
日語中動詞的活用形共有6種:有「未然形」、「連用形」、「終止形」、「連體形」、「假定形」、「命令形」。下面我按六種活用型別來講一下四類動詞是如何變化的。
㈠未然形
①一段動詞：去掉詞尾最後乙個假名「る」。
例：見る → み～（見ない）
食べる → たべ～（食べない）
②五段動詞：
後續否定助動詞「ない」時：詞尾「う」段假名變成「あ」段假名。
如果是「う」，因為規定，則「う」只能變為「わ」不能變成其對應段的「あ」。
接推量助動詞時，變化規律為：詞尾「う」段假名變成「お」段假名。
舉例：例： 非推量推量行造
③カ變動詞
「來（く）る」變為「來（こ）」，即是カ變動詞的未然形。
④サ變動詞
「する」的未然形有三種，分別把「する」改成根據後面接的助動詞不同，需要用不同的形式。
例㈡連用形
ます形去掉ます之後的部分
五段動詞要變詞尾為所屬行い段
一段動詞去掉詞尾る
カ變動詞「來（く）る」變成「來（き）」，讀作「ki」
サ變動詞「する」變成し
如：行く---行き
食べる---食べ
來る---來（き）
勉強する---勉強し
用途：1．轉名詞使用：悩む（動詞，煩惱）ー悩み（名詞，煩惱）
2．作該動作的人或物
3．因該動作而產生的事（或組織）
4．接其他詞形成複合詞：引く+出すー引き出し（拉+出來---抽屜） 押す+入るー押し入れ（推+進入---壁櫥）
㈢終止形
終止形和動詞原型一樣，一般用於句子結束或者一些必須要前接終止形的助詞或助動詞前，如から、らしい等
㈣連體形
動詞原型或過去式
㈤假定形
五段動詞尾「う」段假名變為「え」段假名再加上「ば」。
例：読む（よむ）→読め（よめば）
上がる（あがる）→上がれ（あがれば）
切一段動詞
詞尾假名「る」變為「れ」再加上「ば」。
例：食べる（たべる）→食べれ（たべれば）
起きる（おきる）→起きれ（おきれば）
サ變動詞
「する」變為「すれば」
例：勉強する→勉強すれば
カ變動詞
「來る」變為「くれば」
㈥命令形
五段動詞
把詞尾的假名換成え段假名。
例：」行く」變成」行け」
」働く」變成」働け」；
一段動詞
將詞尾的る直接變成ろ。
例如：」食べる」變成」食べろ」；
サ変動詞
將詞尾的する變成しろ。
例如：」勉強する」變成」勉強しろ」。
カ変動詞くる變成こい。
說了這麼多題主明白了嗎？休む是五段動詞，休み是它的連用形。
休みます呢，可以是休む的簡單敬體。
今天我休息，對朋友可以說
今日は休む。
對上級或地位高的人得說
今日は休みます。
休みです呢，是動詞連用形作名詞用的用法。
雖然都是連用形，但是意義是不一樣的。
3樓：LYU.Riko
休む－休みます、動詞ます形
休みます—休み、動詞名詞化
用法：今日體調子が悪いので、學校を休みます。
今天身體不舒服，我要向學校請假。
お正月につき、學校は休みです。
時逢正月，學校放假。
上面是我要休息，下面是學校放假。
4樓：天下誠友行
休む是動詞原形；休み連用形+敬體助動詞ます構成休みます是動詞現在將來式，還可以變化為ました(過去式)ません（否定式）ませんでした(過去否定式)；一部分動詞連用形可做名詞用，所以這裡休みです就是連用形+判斷助動詞です。
一直搞不懂，忽然和突然這兩個詞有什麼區別？
忽然形容的事，本身發生是正常的，在本來的場景上可以想象得到。只是時間上不確定。忽然，意外的只是時間。例子 忽然，一陣風吹來。突然，事情本身就意外。例子 xx突然出現在我眼前。 皮皮李 其實這兩個詞最主要的區別是在語法功能上。1.兩者都可以在動詞前或者一句話的句首做狀語 我突然明白了所有的事。我忽然明...
買賣 和 生意 兩個詞有什麼區別？
孫為民 買賣，即買進賣出。生意，生，一生二，二生三，三生無窮。意，價值的體現，是追求的目標和方向，別人的認可就是有意義。所以稱之為生意 女神的提問必須來湊一下，雖然我也不太懂 個人感覺買賣是一種小本規模，以個人利益為根本的交易方式，買賣通常都是比較短淺的經營。生意，則包含買賣在內的一切交易方式，生意...
風景和景色兩個詞有什麼區別。
poem 兩詞的語義重心都是 景 可以認為兩詞是概念 景 的分支概念。風景 和 風光 關係密切，景是和光感有關的視覺觀賞畫面。風 光 色都是人們觀景時常見的觀賞元素，這在詩詞裡很明顯，只要寫景，風 光 色這三個語素的出現頻率是很高的。觀景時，觀景人不僅可能被風吹拂到，還可以在開闊的視野範圍裡看到各種...