1樓：
1. 漢字不難？
那為什麼中國到現在都沒有徹底消除文盲？
真是別忘了中國大陸直到解放後才大幅度提高識字率，90年代才基本掃盲，而且還是簡體字。能不能考慮問題全面一點？
2. 正經回答
簡單來說，漢字文化圈的民族、國家，只要是非漢族，都不可能把漢語和漢字完全拿來替代自己的語言文字。即使是中國，也是說著方言，寫著官話作為書面語，到今天也是這樣。（粵語漢字除外）南韓歷史上和日本越南一樣，只有上層人士才有資格和資源來學習漢字，用其記錄文言文，但是漢語，對他們來說也不是必需的，也就是說，當時的文言文才是高階的象徵，所以日韓越高階人士才能用文言文記錄東西（是文言文，而不是用民族語言記錄），他們自己平時也說的是民族語言，而普羅大眾則完全使用自己的語言，而且來自漢語的詞彙也是被動由上往下從官方進入百姓的口語當中。
其中，上層人士也因為壟斷漢字和文言文禁止下層百姓學習，這一點和古代的中國幾乎一模一樣。南韓語屬於語法上的阿爾泰語系，和漢語有很大差別，又有很多本土詞，用漢字無法準確表達，所以為了適配本民族特點，民族文字的產生也很正常，都是參考漢字發明的。日，越也如此。
注：漢字夾用在韓文當中的表達主要是日本殖民者帶來的文字政策。
3. 總結
第一，是上層人士壟斷，有意無意禁止了大眾百姓的學習漢字和文言文權利，和古代中國一樣。
第二，民族國家不是乙個人，不能簡單地用今天的條件模擬古代的外民族。
第三，語言不通，差異大，所以要在韓語文中夾用漢字，最多只能像日文那樣，把漢字夾在韓文當中，而不可能全部取代民族文字。而韓語中漢字詞音節變化較日語多，韓語文字表達漢字詞變化也比較大，所以二戰後純韓文化得以實施。
第四，民族主義行為。
為什麼古代詩人喜歡寫秋？
宅行僧 公升遷的時候要謙虛，不能大書特書 被貶的時候，可以哀而不怨的抒發一下，其悲切基本符合秋天的氣質，因其氣雖殺，卻又暗藏總有大地回春之時 君主回心轉意 的意思。所以，詠秋之辭多，而春辭，除見繁華落盡而嘆韶華易逝的，其他多假託為女性角色來寫。 清漙 寫春秋的都挺多。可能是春秋更多變化的特徵，冬夏更...
日本人寫漢字是否工整？為什麼？
萌新 義務教育合格的日本人漢字都很工整。即使是所謂的 醜字 至少也能輕鬆認出來是什麼字。不過美觀方面。就差很多，可以說一般日本人寫出來的都是 拓撲結構正確的漢字 辨識度極高，美觀度不敢恭維，基本的每個漢字大小接近 寫成方塊字都做不到。而且我沒見過認識的日本人寫連筆字。 6666 很明顯是因人而異的 ...
韓語漢字詞為什麼這麼多，例如帽子竟然也是漢字詞？
Old Joe 首先帽子也是有很多叫法的，其次 至少在韓語中 名詞固有詞只在最常用的領域裡才有壓倒性的地位，比如身體部位，直系親屬，自然現象等。至於帽子嘛，本身就是可有可無的東西，是漢字詞也是情有可原的。也許是曾經有過這樣的固有詞，後來被帽子取代了。誰知道呢，南韓人也沒覺得這是什麼大事兒，題主也沒必...