1樓:「已登出」
《紡歌》不是和風!不是和風!不是和風!重要的話說三遍!!!
它是日本人印象中的中國古風。日本人印象中的中國古風主要表現樂器是二胡。就結果來看,還原的也比較好,沒有陷入《桃源戀歌》式的刻板印象中。
在初音未來2023年中國演唱會(MIKUEXPO上海/北京站)上,鏡音雙子唱了中文版的《紡唄》。這是這首歌的官方中文填詞。(千萬人當場淚崩)
人生寄一世,方醒春已暮。
四時更變化,歲月一何速。
意如長河星,思如明月懸。
素手擢青絲,織成雙螺旋。
誰能為此曲,輾轉付相思。
撥弦聲聲慢,躊躇欲語遲。
芳華只剎那,殘香空餘枝。
低眉信手彈,說盡心中事。
2樓:荃蒼
原曲是鏡音《紡唄 -つむぎう》作曲:DATEKEN歌詞複製貼上如下:
紡唄 -つむぎうた-
作詞、作曲: DATEKEN
vocal: 鏡音リン/鏡音レン
命は時の中を
[生命在時間的洪流中]
i no chi wa toki no naka wo剃がれ凪がれて
ながれながれて
[時而平順時而波折]
nagare nagarete
永久の記錄を
とこしえのきろくを
[不停的將久遠的記憶]
tokoshie o kiroku wo
二重の螺旋に紡ぎ逝く
[編織在雙重的螺旋上]
futae no rasen ni tsumugi yuku私は此の唄を
わたしはこのうたを
[我唱詠這首歌]
watashi wa ko no uta wo詠い語りて
うたいかたりて
[唱出這故事]
utai ga tari te
剎那の記憶を
せつなのきおくを
[不斷的把剎那的記憶]
setsu na no kioku wo
人の心に刻み往く
[刻畫在人們的心中]
hito no kokoro ni kizami yukuAl a re la ye
Al a re la yo
Al a re la ya
Al a re ya...
方丈洲中已無跡,采薇山上盡周人是什麼意思?
聽風 方丈州是古代中國神話傳說中的地名,出自漢東方朔編撰的 十州記 是虛構的仙境之地 在這裡可能表達某種幻想之地 然後看第一句,後面的顯而易見,就是無跡可尋唄,意識應該是 在他腦海中想象的那個美好的地方已經沒有那個人的身影了。第二句我查了好久也沒查到這個 采薇,古人把隱居山林的人叫做采薇,采薇山應該...
風力侵蝕和風化作用的區別是什麼?
牛仔布忙 風蝕 即風的剝蝕作用,簡稱風蝕。它是在風力 吹蝕 及其帶起的碎屑物 磨蝕 對地表的侵蝕作用。真正和風有關。風蝕 侵蝕 強調外營力運動過程中對岩石的破壞,強調它的運動性。比如說水流運動對河床造成向下的侵蝕 河流的下蝕 再比如青藏高原的冰川從高山上滑下來的運動過程中就會對經過的山體造成刨蝕作用...
2023年,創業有什麼好的專案和風口啊?
我是芬達啊 跨境電商,我前兩天還去參加了第三屆全球跨境電子商務大會,現在國家是大力倡導和扶持的,我做的就是這塊,利潤比較大,也算是漲了見識,有幸聆聽他們的演講,市場真的很大,就是不知道你會不會做,其中的細節一定要把握住了 牛頓屯 我個人覺得每乙個做生意的都差不多如此,在同行業裡有涼了的,有好了的,不...