1樓：
看是哪些老外，也看為什麼學
在近二三十年前，漢語，尤其是中文在純粹的歐美文化圈中其實主要不是一種實用文字，而是學術文字，地位類似於今天中中國人學的波斯語、希臘語，因此繁體，也就是傳統文字系統佔的比例是很高的，比如當時歐美大學的漢學系主要教授的就是繁體字的認讀系統，當然某些專業方向也會學當時大陸使用的簡體字系統。我認識的很多60、70年代的歐美漢學系和東亞系畢業生都更加熟悉繁體字系統。當然，國內那個時候其實也有一套漢語國際教學體系，以北京語言學院（現在的北京語言大學）為代表，主要教授簡體字。
最近二十多年三十年，尤其是最近十多年，因為實用目的學習漢語的人增多了，漢語開始在歐美社會越來越接近於一種實用語言系統，那很自然是以簡體字為主了，而且簡體字也確實有利於教學（不過我個人感覺拼音方案起的作用要大於字形簡化，尤其是對完全非漢語的人群而言，字形簡化的意義也許沒那麼大），尤其是脫離精英大學的漢學系和東亞系之後，再用繁體字對普通學生教學實在是有點不合時宜了。當然，由於港澳台和大多數歷史較為悠久的海外華人社群依然使用繁體或繁簡並用，當地包括非漢語族群在內，學習使用繁體的人群也還是很大的。
以未來而言，繁簡並用或許是很長一段時間的主要趨勢，其實漢語的文字系統還是比較靈活的，繁簡系統相互衝突排斥的地方沒有我們想象的那麼多（其實國內只要教育經歷在本科以上，我想繁簡認讀應該問題都不大，繁體對於國內人群的主要困難在書寫），尤其對於海外非漢語群體而言，嚴格區分繁簡的意義我個人認為不是太大，非要爭奪文字主導權的話，其理由也主要不在語言文字教學和傳播本身。
2樓：蘇印鈔
應該是簡體吧，當今世界誰強誰就是標準，是主流，港澳台彈丸之地和大陸一對比不值一提。
學英語當然學美國英語（英國英語一邊去，當然也有少數人學英式英語），如果將來印度國力強過美國，就要學印度英語了。
西班牙語，主流好像是西班牙的西班牙語，不過據說美中國人大多學習墨西哥等國的西班牙語，因為美國墨西哥人拉美裔人多，西班牙和墨西哥這些國家也就半斤八兩。好像西班牙語界說，各個西班牙語國家的西班牙語都是標準西班牙語，阿根廷西班牙語例外，我不知道是什麼原因。
葡萄牙語學巴西葡萄牙語，葡萄牙的葡萄牙語一邊去。
法語學法國法語，因為法國殖民地還沒有實力影響力超過法國的。
3樓：梨梨梨
簡體。外中國人學中文的渠道無非孔子學院，當地教師（有中中國人也有外中國人），赴華學習，留學生小夥伴這幾種。孔院大部分教簡體（部分學術孔院除外），赴華的話如果去的是大陸就是簡體，當地老師則很少有會繁體的，至於留學生，當然大陸留學生多啦。
基本上學生們都是老師教什麼就學什麼，見過不少以前在台灣交流學繁體，回本國又跟著新老師改學簡體的。當然也有例外，某小孩明明只學過簡體，卻因為覺得繁體比較好看堅持不懈地自學繁體！身為老師我很慚愧。
4樓：
大三的時候在OK某個學校交流過一年
有些中國學生和台灣學生為了混學分，於是修了中文課（話說歐洲學生也有這麼幹的，德語，法語 etc.）
到了期末的時候，老師說：期末考試只能寫簡體字結果台灣學生全跪了。。。
所以你看，選繁體字的最後都掛了~
5樓：
去年在火車上遇到乙個巴西的小哥，葡語、西語，英語之外，很早就學了法語，粗通德語和俄語。大學期間，對中國有興趣，學了中文，用的簡體。
他畢業工作了兩年後，來中國邊玩，邊給企業作一些翻譯之類的工作，因為經常來往大陸香港之間，對繁體字有了興趣，於是又自學繁體，用書本和軟體自學。打字用拼音輸入法，也會用倉頡輸入法，開啟Pad給用倉頡輸入法打字給我看，說他覺得這個輸入法比較有意思，能體現漢字特點。給我展示介紹各種語言學習軟體。
當時兩點感覺，一是真心佩服這位小哥的學習能力，有興趣或者有需要，馬上就開始學了，還學得不錯。二是我作為乙個以中文為母語的人，感到汗顏，繁體字雖然閱讀沒有問題，但根本不會寫。
他的這種生活狀態，我之前想都沒想過。
6樓：美帝大神
台灣也有對外漢語的教學，老外以為漢語都是一樣的，但是老外學繁體字以後，來到中國大陸後，日常交流沒問題，又要重新開始學簡體字。
繁體字 和 簡體字 哪個好？
珀西爾 請台下代表各出席一位資深支持者，進行以下三項的測試一 各方有20分鐘，手寫出支援簡 繁體的緣由，緣由列舉豐富，有道理者獲勝。注意錯別字將會扣除部分分數 二 下面這張5x12cm的紙張上覆印了500個簡體和繁體的漢字，請雙方代表使用拼音輸入法分別打出簡體或者繁體的版本，用時少者獲勝 三 請各自...
哪些簡體字丟掉了繁體字的韻味？
織乎者也 果然看到有拿 又 部件替代來說事的。提醒一下答主，這些簡體字沒有乙個是無中生有的，甚至包括那些 又 部件替代的字，一定出現於自甲骨文出現到清末民國這一時期，新中國不過是選定了它們並賦予了它們正式地位罷了。非常建議你看看 新中日簡體字研究 這本書。我發現有乙個答主說的特別好，你不能失去乙個你...
如何把繁體字掌握到像簡體字的程度
liuhl6 liuhl6 一站式繁體字學習手冊 上 liuhl6 一站式繁體字學習手冊 下 我真的是乙個禮拜就學會繁體字了，高中時候自學的，但學完了得用，這樣你會發現很多非系統簡化的字，同時提高書寫技能。起初可以快速學會的是類推簡化的字，學到一定程度會有字感，在書寫的過程中，比如記課堂筆記時，你會...