荷蘭 芬蘭 德國 它們為什麼都有Land的詞尾?

時間 2022-01-13 03:35:54

1樓:公尺沙

我想外中國人學中文也會奇怪,「怎麼中國英國美國德國法國全是以』國『結尾呢?」

『國』在中國,『-land』在日耳曼語族國家,以及'-stan'(出自波斯語)在中亞一眾斯坦國,都是表示地方、領土的概念。

2樓:sapereaude

land 是日爾曼語系語言(Germanic languages)裡通用的乙個詞, 做為單詞或複合詞裡的詞素(morpheme), 大體是用來指稱有明確邊界或就只模糊概念地區的某地, 某個區域, 某個領地,

或現代觀念裡的某個國家。又, 例如現代的德意志聯邦的各州(或譯作邦)也是以Land稱之。

我舉現代幾個屬於日爾曼語系的主要語言如下(名稱依中文譯稱英文譯稱/原文稱呼 --

冰島語 Icelandic/islenska

挪威語 Norwegian/norsk

瑞典語 Swedish/svenska

丹麥語 Danish/dansk

德意志語(德國奧地利等國的官方語言) German/Deutsch

荷蘭語(荷蘭以及比利時北部官方語言)Dutch/Nederlands

南非的Afrikaans/Afrikaans (實源於荷蘭, 但因有變化及其他因素, 而被另歸類)

英語 English (這應就不用作簡介了)

3樓:虞翔

荷蘭Nederlande(複數),意為低地國家,-land出自荷蘭語德國Deutschland,條頓人的國家,條頓的古義為「人民的」,-land出自德語

芬蘭Suomi,瑞典語中叫Finland,Fenni人的國家,-land出自瑞典語

瑞士Schweiz,英文名才是Switzerland,即瑞士人的國家,-land出自英語

為什麼芬蘭留學很少?

北歐六十度 我來回答吧,座標赫爾辛基。我以前來芬蘭念書前是想去德國荷蘭的,畢竟西歐發達。北歐給我的印象就是高福利,但是冰天雪地。可是北歐有一樣好,讀書免費。當然現在也開始收錢了。你想想,乙個來自不是很富裕家庭的孩子,想出國念書,免學費的已經省很多。我當年坦白說也並不在意念什麼,只想出國念書。來到芬蘭...

哈蘭德,為什麼哈蘭德就去了多特?互相選擇?

雞哥lll 因為拉胖子要求一定要加解約金,哈蘭德要求主力位置你覺得尤文,曼聯這種豪門會接受嗎?多特雖然不差,但多特自己清楚自己小妖跳板的地位,所以接受了解約金接下來的自然水到渠成,其他人寧願不要,也不會加上解約金的。 水龍吟 年輕新球員還是應該選擇德甲球隊的,因為一是水平相對高,畢竟五大聯賽 二是德...

荷蘭對阿根廷點球,荷蘭為什麼不換門將呢?

精華明 小沛 大家都盯著克魯爾對阿根廷有沒有威懾力,難道不該想想克魯爾對荷蘭隊員的作用麼。上一場荷蘭隊完成了隊史第一次世界盃點球決戰的勝利,雖然每位球員都打進射門了都是英雄,但總功勞得有一半算給克魯爾。他未經過比賽熱身,連一次撲救都還沒做過就直接進入生死決鬥,而且在那種時刻出場替換下表現優異的希萊森...