1樓：弓手
車（che）：泛指一切車輛。
象棋中的車指的是兵車。
兵車車身（車廂）如當時的床一樣有欄板圍著，人在車廂之中有「居」之意，所以車（jū） 音從「居」，表示車身有圍欄，以區別於無車廂的平板車。
駟車、田車、乘車也讀車（jū），共同點是都有車廂。
2樓：Comic.Works
在另外乙個問題下寫了答案
為何象棋中「車」念 jū？ - Comic.Works的回答 - 知乎 https://www.
3樓：
因為「車」1和「車」2（居）各佔不同詞義。「車」1指引重物的運輸工具，「車」2指作戰載具即戰車（為避免與今義混淆，在片語中用簡化字），雖然後世兩義併入「車」1（尺遮切，ta>t『j>t『），在象棋棋子名中仍保留古音，這一點其他答主已經說過了。這兩個義項對應的上古音很接近，同屬【魚】部，按鄭張尚芳的擬音，「車」1音klja，「車」2音kla。
在後世流變之中，「車」1聲母因介音j顎化為t，「車」2保留k，kla>ki>ky>ty。
以下為猜想（腦洞）部分，待考。
一般認為，「車」1是本義，原物類似今天的獨輪板車。如《廣韻》：『古史考曰：黃帝作車，引重致逺。少昊時加牛。禹時奚仲加馬。周公作指南車。』
而戰車義很可能是後來傳入的，因為音近，義也有相通之處，所以套在了車字上面。設想一下，一種人呼kla的作戰載具傳入中原，彼時中原之人就用音klja的「車」字標記這個東西。
不僅如此，「車」完全有可能是乙個印歐語系和漢藏語系同源詞。看：
車2 kla 車1 klja
藏語 khre
英語car < 拉丁語carra，carrus（四輪載重馬車）的中性複數形式 < 高盧語 *karros < 原始凱爾特語 *karros（「wagon」）< 原始印歐語 *krs-o-，*ers-（「to run」）的零階形式。
或者英語借自古法語的chariot < 拉丁語carrus。英語中chariot表示 (1) 雙輪馬拉戰車；(2) 四輪輕型運輸車，用於娛樂或儀式。
總之，這麼看是不是很有可能~~
為什麼電路中阻抗形式喜歡把j寫在數字前面，比如是j4而不是4j？
呆濤 啊.是這樣的.比如說你寫 負五 你會寫 5 對吧沒有人會寫 5 1 對吧.所以呢.電子電路方面,工程師們偏好把 j 和 看成是一類東西 也就是符號 因為這個符號代表時域 頻域平面的頻域 y 軸 跟時域區分.所以呢R 的實際意義是 R,也就是不會給交流訊號提前或者延後,因為完全在實軸上.R 的實...
為什麼有很多區分平翹舌音的人把 束 念成 s ？
祁清籟 類似的還有 暫 有人讀平舌音，有人讀翹舌音。而且大家都分平翹舌。因為這一類字的平翹舌在新舊規範之間存在出入。有人受舊規範的影響深一點，有人則遵循新規範 或者他們乾脆就是新規範所刻意遷就的物件 彩雁lcy 這個音，很多人也會在不經意中唸錯，主要是意識上沒有注意，如果自己平時平翹舌音區分得了的話...
為什麼許多歌曲中的 角色 的 角 會念成 ji o ？
萊因哈特 1957年新華字典中為jiao色源於腳色流露出藝人社會地位的地下晚清時北京地區逐漸過渡為jue兒化音因為紈絝子弟之間互相抬捧個別藝人尊稱爵兒但寫做角兒。後來讀音發生變化目前念jue。台灣和大陸語言讀音上同宗只是各自有著各自的發展但有些讀音像角色懸崖還是沿襲傳統只是我們大陸把讀音給改變了。我...