日語。能不能幫忙解釋一下裡面的詞句形式?

時間 2021-11-23 09:28:21

1樓:suppressor

見得不夠多而已

詞語句型特殊用法沒見全之前,建議不要懷疑印錯與否,這個多半還是自己錯了

具備一定基礎之後建議查規範的詞典,看一些粗略翻譯走不遠的

2.同樣是詩歌,有大量省略不足怪,甚至有大量的詩句根本不是完整的句子,基礎打不牢就看這些的話「有問題」也很正常;不覺得讓老外學漢語,開始就學各種省略詞省略句的用法,最後語法會一塌糊塗麼?

此處應該是省略形式體言 「こと」

3.「なく」連用形作中頓,極其常見 「舉例詩歌裡面表示還有下文或意猶未盡,很多動詞加 て 也是一樣,每次都用 ます/です 結尾反而很少見;

4.「送假名」。「生きる」不能拆開說 「生」就讀「い」、「答える」也不能說「答」就讀「こた」,他們是乙個整體

「なす」有時候作成す/為す 不過漢字寫法都不常用,正式出版物上很多也不寫漢字;

還好……自稱的很多日語自學者很多都只是是背了50音+簡單的寒暄語這類完全背下來+複雜點的文字漢字一般比較多,哦、有看漢字猜意思的buff,,,深究的還真的不多……不過3和4初學者應該也要知道的

自學乙個問題就是普通文章沒意思->放棄,詩歌歌詞等語法不規整->混亂->放棄,3和4不知道,有時候不見得是個捷徑

能不能解釋一下你對 溫柔 這個詞的感受?

籠女 讓人可以放下防備甚至想要展現出自己最軟弱的一面而不用擔心被攻擊或是唾棄。溫柔鄉 大概就是說想讓人沉浸於此無法自拔,所以我對溫柔的理解大概就是這樣。活得太過小心翼翼的人誰不想被人溫柔以待呢。 月棠的貓罐頭 溫柔真的是一種很吸引人的東西,不是細聲細語慢條斯理地講話,而是不給別人任何一點難堪的機會,...

求大佬,能不能幫忙評價一下這首詞?

繹雲 格律就不說了你自己查去。寫的其實還可以 橫波暗恨人先老,把酒對春花。月明星靜,行人去處,變作人家情深年少,纖腰一握,雲鬢堆鴉。悠悠笙簫,吹散殘夢,故人天涯整體看下來只能說在你這個年紀不算差。主要問題出在 情深年少,纖腰一握,雲鬢堆鴉。這一句。一句內好傢伙你直接寫了仨事還一點過度沒有,沒過度也就...

能不能用更通俗的語言解釋一下雷射?

syldll 雷射就是低能級的電子吸收能量夠躍遷到高能級,而高能級的電子不穩定,會像馳預到低能級,期間會輻射出能量,就是相干性很好的光,也稱為雷射 我是耗子 雷射,英文名Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation,簡稱 LASER,...