1樓：
你是不是說反了？！
粵語口語說砍很少，反而說斬比較比較多。
舉下例子，白切雞，我們一般說成「白斬雞」，而不說「白砍雞」；說「斬柴」或「劈柴」，而不說「砍柴」；看古裝劇，台詞說的是「午時斬首」或「斬頭」，而不說「午時砍頭」......
粵語口語很少能聽見「砍」這個字，反正我是幾乎沒聽過，也可能是我比較孤陋古聞。
2樓：完體將軍
不是只有斬，還有劈，相對而言，劈講得更多，聽起來也更有氣勢
砍在口頭語裡面，是真的毫無地位，我想了半天也想不到砍能組成什麼詞語
3樓：上帝忘拉褲鏈
砍讀ham2，是書面語吧。砍伐樹木這樣的書面用用法還是有的。但一般口語用斬，斬樹，不會說成砍樹。
同音的ham2頭埋牆，但這個ham2跟砍不是乙個意思！
4樓：ManInNet
砍斬劈，書面語跟口語都有用。
口語用斬同劈比較多。
斬同劈，大同小異，有人說斬柴佬，但無人說劈柴佬，有人說床下底劈柴，沒人說床下底斬柴。什麼原因？不知道，只有說習慣。
砍山刀，沒人說斬/劈山刀。
5樓：王文徽
不是。扻 > 砍 ham2在粵語裡是磕碰、擊打的意思。語義和普通話略有不同。
《分韻》「斬擊也」應該是收的官話詞義。主要這個ham2粵語裡不習慣寫成砍這個字形。
無聲殺人術是什麼技能？是不是只有再不斬會
紫太刀 是一種戰鬥技巧，通過霧隱術這種可以干擾敵我視線的術迷惑視覺，然後聽聲辯位，對位於迷霧中的對手進行一擊必殺的攻擊。原理其實很單純，理論上能夠掌握的人不少，就是嫻熟度的區別，就好比忍者裡手裡劍人人都會扔，但宇智波一族卻是個中好手。再不斬被稱為無聲暗殺術的天才，就是因為他能在視線受阻的情況下精準的...
是不是只有粵語才有專用的漢字對應，比如 啱啱 快啲 來嘅 ，而其他方言都沒有？為什麼會這樣？
葉劍飛 漢語八大方言中的每一種方言，都可以用漢字來寫，全部都有漢字。而且還要告訴你，這些文字都有人在用，且看 官話維基百科 https zh.wikipedia.org 粵語維基百科 https zh yue.wikipedia.org 吳語維基百科 https wuu.wikipedia.org ...
是不是只有泯滅天性才算長大，是不是只有委曲求全才算懂事 ？
阿啞 對他人來說 懂事不懂事看你是不是明白事理，遇到事會不會處理,在各種場合會不會處理 思想是否成熟，能不能隨即應變,想想樂於幫助別人,想到別人沒有想到事,什麼事多做到前頭,不要在第3者面前說別人的壞話,等等.遇到事情之後,要自己處理的 合理 算是懂事了吧！對自己來說 當你遇到困難和挫折的時候,你會...