如果粵語片看多了,是不是就會講粵語了呢

時間 2021-06-02 08:35:31

1樓:失魂魚

看多了英文或日文的影視劇,也還不會講,哈哈哈 ~也只是略知皮毛。語言這東西,一定要開口說,還最好有人回應、對話。若在當地周圍都講這種語言的,才能盡快能講。

2樓:

我覺得可以,我就是從小看珠江台看南方衛視看都市笑口組看乘龍怪婿看港片長大的~

就這麼十幾年的積累,能單獨說字和詞,然後再自己大膽點去練習下,和母語是白話的人多說就可以了

我就是這麼過來的~

3樓:Lingpoh Tan

會聽,但不會說。

我在香港讀書的時候,就很不想開口和local說話,後來有個內地人和我都是抱著試試看的心態互相說粵語,信心就起來了。如果要學會一種語言,一定要多說,靠聽是沒辦法的。

4樓:

分年齡和分標準不標準

年齡越小越好學粵語,也就自然而然會講

然後成年人,看多了,想學的人,肯定也多多少少會講一點吧,大概不標準,但是也算會講一些吧。

5樓:煙囪裡有只松鼠

其實是可以的,但有乙個重要的的前提,必須敢說出口,而且要常說。

其次有乙個願意幫你糾正發音的朋友也很重要。

我的大學舍友是湖北人,但從小學便待在廣東長大,因為從來不開口說,直到出來工作了還是不會說粵語。其實讓她說還是能慢慢說出來,但是音調不準確(粵語9個音調比普通話多,所以容易跑調),需要引導糾正。

也有從小在廣州讀書不怕被笑的同學,說得越來越標準,到現在幾乎聽不出口音。

6樓:Morris

個人覺得看多了會吧,我雖然是廣東人,但我是客家人,從小在說客家話的環境長大的,上初中前沒說過粵語。不過從很小開始就看TVB,到初中了有說粵語的同學和我交流,不知道為什麼自然而然的就會說了,沒人教過我。而且不只是我這樣,我那些說客家話的同學也一樣,他們也覺得很奇怪。

7樓:廣州斯巴魯4S店

我覺得是年齡問題。

我有很多潮汕朋友,是大學才來的廣州,一部分人有些口音,一些基本沒有。

所以我回答是會的。如果是成長時期看,不但會講,甚至口語沒有任何口音。

當然需要個契機去練習,去講。

比較反對,將粵語當成外語。難道完全不是乙個級別。

如果有環境,有人教,乙個月學會都不出奇。

畢竟絕大部分詞一樣,語法一樣(粵語只是超集,用普通話的語法在粵語上是完全沒錯的)。

8樓:鐵鎚妹妹

肯定的,不過最好是從小開始看,我是廣東人,但母語是客家話,粵語本身是不會說的,但因為從小看TVB,粵語聽說是一點問題都沒有的,其次客家話很多用詞的發音都和粵語差不多或一樣。

9樓:報廢期刊

當然是不會的啦!

我英劇美劇看了那麼多,學到的詞彙量十個手指數的完(我太難了)而且我出生在廣東,從小聽粵語聽到大,但是直到我上一年轉學來香港才發現——在香港,我的粵語甚至連正常溝通都很難。

一切語言都一樣,聽和說完全不一樣,如果想學好一門語言,最快捷的方式就是認識一群會說的人,逼著自己去融入。

我現在在香港待了一年多,考粵語說話已經可以拿到中上的分數了。所以,加油加油!

10樓:PLUM26

如果沒有大量的口語反覆交流練習,我覺得最多可以做到能聽懂點。想流利的說廣東話最重要的事需要周圍壞境的影響來帶動你大腦的記憶感。我自己學了很長時間廣東話,日常傾偈沒有問題。

但是因為環境不支援隨時隨地去鞏固廣東話水平,如果想要和母語是廣東話的人長時間傾偈,還是需要慢慢理解和溝通的。

11樓:任逍遙

可能不太行,有的詞語和國語普通話差別挺大,加上一些片段語速快,就感覺只能靠字幕了(當時《春光乍洩》「不如我們從頭來過」之前梁朝偉咆哮的那一段我就有些問號臉)……要學會講粵語那也得看很多很多吧,反而我覺得聽歌效果好點

12樓:喜歡知比較少呼

睇點樣算是識講—識發音?識講普通的用語?識用特定環境的特定詞?例如:阿媽鬧仔時通常攞乜食物來同個仔比?

睇得多,起碼叫做熟悉滴;但是講就睇各人天分同埋麵皮啦。

(普通話版:看怎樣符合會講的條件:會發音?會講普通用語?會在特定環境用特定詞?例如:媽媽罵兒子時,通常用什麼食物來和兒子做對比?

看得多,起碼都會熟悉一點;但是講就要看個人的天分和臉皮厚度啦)

13樓:藍莓味的雪梔

瀉藥,這是不可能的啦,但是日常的你可能還會讀幾個。such as鎖嗨,猴賽雷(捂嘴笑)。我看了那麼多的日本電影,也沒見我.....

身為廣東人的我,不會去考慮這種事情的,因為我本來就會說(狗頭)

14樓:

如果是從小聽到大的話,基本都會說了,像我這樣就是從小看TVB長大的,會說粵語,就是會覺得有些詞說出來拗口,家裡人也都會說,只是不會用粵語作交流。

15樓:

會講的。

我是過來人,那年代電台只有香港臺節目能看,這個能是指意願,不是有沒有。每天看幾段新聞,半個來小時動畫片,每週末看兩部電影,就這樣持續了兩年,突然有一天意識到電視裡的東西能完全聽懂了。

但還是基本沒說過,因為圈子裡的人都是說普通話的,與本地粵語為主語的人交流不說粵語也沒太大問題,反正他們說粵語我說普通話相互能聽懂。直到去香港容易了,跟香港人街頭問路、商場購物諮詢討價還價,基本上應對游刃有餘,只是不太習慣。

16樓:阿Aa

大概聽得懂意思,會講就基本不可能

你在廣州上個幾年大學都不一定能學會講粵語呢,畢竟大多數說粵語的人一聽到你不會說就直接切換成普通話模式

如果真的想學粵語建議找乙個會講粵語的男女朋友,把粵語融入你的生活,不然學什麼九聲六調什麼粵語正字我感覺都是白給

我住佛山,不想引戰,說得不對,多多包涵/doge

17樓:早睡早起身體好

親身經歷:只看粵語片是不會的。

但是看粵語片+刻意練習講粵語(模仿、跟讀)是可以的。

我從小就很愛看粵語片,有潛意識地學習粵語發音特點,但並不會講粵語。

後面工作原因在廣東呆了3年多,因周圍語言環境+可以練習粵語跟讀+經常發粵語文字的簡訊,才學會講粵語,而且也並不local,廣州本地人能明顯聽出來我是外省人,大多數深圳人聽不出來。

其實學粵語,跟學任何一門外語都是一樣的,只是聽、看,是不可能學好的。

不然語言學家為什麼鼓勵你「聽、說、讀、寫」一起上呢?

連語文都還有早讀課呢,哈哈

18樓:

廣東粵西客家人,「母語」客家話下的乙個分支——涯(音)話,9歲前沒接觸過說粵語的親朋好友。從小看珠江臺,外來媳婦本地郎,七十二家房客以及港劇港影,自動點亮粵語技能。

19樓:暮緣舞

我以為會,實際上並沒有…

腦海裡有很多張口即來的粵語,嘴巴似乎並沒有跟上這個節奏,冒出來的每個字都不大對勁哈哈哈哈哈哈哈哈

20樓:yesdoudou

不會,因為只是鍛鍊了你的聽力,會說還得開口說才行,我最近也在看粵語片,要是不看字幕最多只能聽懂三分之一,離開口說就更遠了

21樓:Terrence Yue

非粵語母語者,經常看香港電影,已有基本的粵語聽說能力。表示看粵語片確實是練習語感的好方法,但是要學會的話光看是不夠的,還要有意地去總結粵語的常用表達方式,九音六調和粵拼也要學,遇到不會讀的字要去查粵語詞典

22樓:SuetFai Koo

廣東人,但母語是客家話。很小的時候經常看TVB,珠江頻道,沒多久就都聽得懂,然後也會說。。。就真的不用人教,很神奇。主要是因為客家話的有些發音用詞和粵語太像了。

23樓:Little小星球

首先,所謂會講粵語的定義是?

如果你的「會講」是指完整的交流的話。那麼看多粵語肯定不能會講,只能說可以講那麼幾句。其實語言都是要多聽多講,重點在講。粵語不難,難在發音準不准(個人理解)

現在網路特別發達,如果真的想要用心學習的話,可以多去聽,多模仿講,有機會去廣州或者澳門那邊多旅遊,抓住人就使勁聊天。

24樓:l121947818

我敢保證,全國說得最高頻率的粵語肯定是:

「吔屎啦!梁非凡!」

但是一看片就懂說粵語的話,那外語也是嗎??

想要說粵語的話,就得先把舌頭捋直,因為粵語沒有翹舌音,都是平滑為主,有一股「柔性」

當然...除了「吔屎啦,梁非凡」不怎麼柔

至於為什麼這句話這麼強勢呢,因為出自於「吔」字假如替代是「吃」或者「食」的話,雖然意思都是一樣,但氣勢差了不下一百倍,我也十分佩服創造這個字的先輩

咳咳...跑題了...其實我只想回答題主,這問題不科學

25樓:楪筱祈

會聽沒問題,會講?不太可能,除非你是語言天才,或者刻意準備標準的學習。

對於接受九年義務教育的絕大多數中中國人,肯定都學過漢語拼音,同時對普通話的四個聲調非常熟悉。

但是符合前面條件的乙個沒有粵語文化背景的人,你看到中文字幕第一時間聯想到的是普通話的發音,不看字幕你反應不過來對方在說啥。

然而漢語有9個音調,聲母和韻母的數量也遠比普通話多,這也是普通話比粵語更容易推廣的原因。

你看日本動漫學日語的前提是先學50音圖,然而你做好學習粵語注音符號(廣東標準)或者粵語拼音(香港語言學會標準)的打算了嗎?

你要看電影學粵語,首先得把音給發對了,才有從電影對白中學到粵語的可能性。

順帶一提,如果真的想學,建議電腦開啟乙個粵拼詞典作為參考,盡量把音聽準了,效果會好很多,普通話背景的人,聽準粵語的音也不是那麼容易的。

26樓:Hsu Yan

粵語片看多了只會增加語感,但會講是另一回事。語言的聽說能力一定是大量重複刻意練習得來的,這是乙個技能,不難但需要耐心和精力。建議:

每天刻意練習說一小段粵語內容,以此來紮實語音的基礎。

27樓:

除了聽還要有說。從小看TVB到大,看粵語可以不用字幕,講也會講些,但是有時候拗口,雖然心裡知道這個字這樣讀,但自己說出來就不太一樣,不太流利,後來是因為到了有講粵語的環境,所以突飛猛進,超級快就可以正常溝通了,再過不久,就講的很流利啦。所以如果想要學粵語,平時聽之外,也要講一講。

這個可能對廣東人來說比較容易,不知道為什麼覺得廣東以外的人學講粵語永遠有挺多詞說不准,腔調也不一樣,可能是方言差距較大的原因。有時候節目上看非港澳廣東的明星唱粵語歌,多多少少都會咬詞不准。

28樓:

看個人,我廣東人,廣州出生,後來回老家潮汕這邊,幼稚園小學廣州讀,幼稚園和小學學校老師大部分說粵語,但是我老學不會,然後至今全家就我不會說粵語

29樓:一勺沙茶醬

瀉不藥。

絕對可以,我高中同學是潮州人,看TVB看多了粵語講的跟我(母語)一樣。有人說日語韓語啥的,太扯了。粵語只是一門方言,發音和普通話之間是有規律可循的,而且這種規律適用於大部分字,只有少部分發音可能會讓你摸不著頭腦。

有條件最好抓個廣東人練練,就醬。

30樓:芝士orio與水煮菜

聽力會好就跟學英語一樣

多聽自然會熟悉語調

但intonation並不是流利掌握一門語言的必須,說是要靠詞彙句式邏輯的組合。

要是多聽就會說,那我們學十幾年英語,聽力也聽個夠本了,口語為啥是短板呢?

語言的掌握是共通的。可以多與粵語區的人聊天,進一步了解粵語,是份難能可貴的情懷。

推薦與使用廣州音白話的speaker聊天

因為廣東省內不同地區的口音差別很大,比如佛山,肇慶,雲浮,陽江……順德口音簡直是粵語的東北腔,奇妙的語調,令人嘖嘖稱奇!

女孩子是不是失望多了,就會慢慢離開了?

辰辰辰同志 曾經,有乙個女孩子談了一段戀愛。那個甜甜的戀愛啊,她的世界都是充滿了粉色的泡泡。剛認識的時候,男生宿舍和女生宿舍隔了好遠,可是男孩依舊願意來她的宿舍底下,陪她吃飯。她看著男孩吃飯時一臉幸福的表情,心血來潮的問,你每天走這麼多路,會不會累呀?男孩搖了搖頭,不累!很幸福!可是後來的後來,她想...

如果做錯了決定,人生是不是就會毀掉?

藍峰青 沒有什麼決定是完美的。非要找錯誤的話,你做的每乙個決定,都會有錯的地方。你都可能認為你做了錯的決定。很多時候我們認為我們的決定是錯的,是因為我們內心認為已經做出的選擇可以撤銷。可以改正。只有當我們認定做出的決定就像流出去的河流,我們才下決心 既然選擇了遠方,便只顧風雨兼程 個人的種種決定是上...

顧廷燁如果沒有求取明蘭,是不是就會答應和小公爺從新在一起

肯定不會再選擇小公爺了,這句話已經借顧廷燁的口說出來了 明蘭是個思想通透的姑娘,我擔心她會選賀弘文,但是我知道她再也不會選小公爺了 明蘭也說過,人的眼睛是長在前面的 也和小桃說過,他想做的事情總做不成,永遠別往後看 其實我覺得不會啦,雖然劇版有了兩個人的感情線,小公爺是她真心喜歡過的,但是小公爺娶縣...