1樓：Seramitoan
/h韻尾念/t(實際是/s)的成因是很冷門的問題，尚未見到南韓學界的論述專文，並且這條規則實際上只適用於這乙個詞。
古朝鮮語韻尾的讀音及演變比較複雜，牽涉到朝鮮語的演變歷史。以下簡單地講下歷史上韻尾念的情況，聊備參考。但不一定正確。
甲、依據古朝鮮語的韻尾詞彙在現代南韓語的形式，可以推斷古韻尾有4種演變途徑。其中一條途徑就是變為/s，這部分詞彙很少並以數詞為主，個別詞彙並存無韻尾的形式，例如》/。
乙、在歷史文獻裡，這部分詞彙與助詞結合時，並存和兩種(屈折變化)寫法，例如/se-ur(/ses-ur(/yoro-sur(丙、上條詞例裡第一種寫法(粗體)符合韻尾的連讀習慣，同時大體上也適用於動詞及形容詞。第二種讀法(加粗斜體)僅見於名詞，動詞、形容詞不用。當和的交替完成後，第一種寫法反映的連讀法在名詞裡消亡，但大體上留在動詞及形容詞裡延續至今。
第二種寫法反映的連讀法則在名詞裡保留下來。
丁、現在的字母名稱()是二十世紀初制定的，它與助詞結合時的唸法也是那個時候制定的，與乙條詞例的第二種連讀法相同('': hi-uh-i: hi-u-si)。
南韓學者承認是例外連讀法，不合韻尾的通常連讀法。可能的解釋就是作為名詞，套用了韻尾名詞當時常見的連讀習慣，或者當時韻尾名詞只有第二種連讀法了。
從和共存的情況來看，並結合動詞、形容詞在歷史上的表現形式，個人覺得韻尾變為韻尾可能與是中間音(孳生s韻尾)現象有關。
2樓：並不告訴你
不只是，韓語裡作為收音都是發-t的聲音，至於為什麼……我問過南韓人，南韓人表示不知道。反正你記住就是了，這是規矩
嚴格來講不能描述為「發什麼什麼的音」，因為這些子音作為收音時根本不發音。
德語的形容詞詞尾為什麼這麼複雜？
維基百科上說德文是與英文最接近的語言文字，但是前者的詞法確實比後者複雜。不過複雜並不是無規律可循 正相反，有規律而且規律還有一脈相承的感覺。首先是 定 不定 冠詞的 兩數三性四格 變化，可以之為出發點 進一步是對應的物主代詞和 kein 德文特有的乙個否定詞 的變化 再進一步，便可涉及作定語的形容詞...
荷蘭 芬蘭 德國 它們為什麼都有Land的詞尾？
我想外中國人學中文也會奇怪，怎麼中國英國美國德國法國全是以 國 結尾呢？國 在中國，land 在日耳曼語族國家，以及 stan 出自波斯語 在中亞一眾斯坦國，都是表示地方 領土的概念。land 是日爾曼語系語言 Germanic languages 裡通用的乙個詞,做為單詞或複合詞裡的詞素 morp...
英語裡很多在單詞尾的 e 為什麼不發音？
麥威英語 1 e 可以讓它音節裡面的母音字母變成長母音比如code跟wine 為了讓他們跟cod跟win分開來 所以加個e來區分這些單詞 2 英語單詞很少以v跟u結尾 因此會加個e作為補充 所以e不發音 3 字母e可以讓c跟g這兩個字母的發音更輕柔比如cag，g發 g 的音 但是加了e之後就發 只 ...