1樓：周天遊
意思上沒有區別。但是用法上有傾向。這個差別很細微，只能用語感感受到。
在表達préférence的時候，人們更傾向於用plutt que.
在表達exactitude的時候，人們更傾向於用plutt... que.
例子，Je prefere manger plutot que boire
在口語裡這句話的語氣和sous-entendu是par preference，相對於喝，我更喜歡吃。
Je prefere plutot manger que boire
在口語裡這句話的語氣和sous-entendu是plus exactement，你說的不準確，我喜歡吃而不是喝。
2樓：thierry coustil
意思是一樣
Je prefere manger plutot que boireJe prefere plutot manger que boireIl est discret plutot que timide.
Il est plutot discret que timide.
C'est une opportunite plutot qu'un danger.
C'est plutot une opportunite qu'un danger.
區別不了an和ang，en和eng，in和ing怎麼辦？
Kai Yung 先誇張地練習，把前鼻音發得更靠前，後鼻音發得更靠後，找到感覺再字正腔圓地加入聲調與聲母 抱歉。我讀著怪怪的 最後再用含有前後鼻音的句子 好久沒持續使用普通話交流超過3分鐘了。都生疏了。隨緣吧 上次長時間用普通話交流，也不過是有個外地人初到深圳問路罷了。大概就這樣發音，反正這樣發音不...
請問on the table 和at risk和in his pocket是賓補？雙賓？狀語 為什麼？
l origine 根據 張道真實用英語語法 的 1.3.2 可知 賓語即動作的承受者，或動作的結果。根據 張道真實用英語語法 的 21.1.1 可知 賓語分為直接賓語 間接賓語 復合賓語 帶有補語的賓語，也叫做賓補 三種。根據 張道真實用英語語法 的 21.2.1 可知 復合賓語 賓補 的第五種的...
WorkFlowy 和 Dynalist 和Bear 以及幕布，大綱筆記軟體工具你更喜歡哪個？
侃爺 都2020年了，由於Roam Research的出現，Workflowy 幕布 Dynalist瞬間變成了 傳統 的大綱筆記，感覺就是上個世紀的產物一樣。Roam Research需要科學上網和高昂月費，Obsidian不是基於block的，RoamEdit當前是國內Roam類第一的存在 Wo...