1樓：joeureka
直接起源自拉丁語的主要是羅曼語族的若干語言，如法語、西班牙語、義大利語等。
此外，由於歷史原因，拉丁語還影響了很多其他歐洲語言，如日耳曼語族的英語等語言。但是「起源」和「影響」並不是乙個概念。
歷史上還有一些其他語言也有與其相似之處，例如梵語作為南亞次大陸的通行宗教用語，影響了該地區的多種語言；漢語、阿拉伯語（以及波斯語）、古希臘語也都有相似的歷史特徵。需要注意的一點是，語言並不等於文字。
回到這個問題上來，拉丁語作為曾經的羅馬共和國-帝國西半部的通用語言和天主教會的宗教語言以及歐洲知識階層的通行語言，無疑對歐洲的各種語言都有很大的影響。但是真正算起源的，即使在歐洲，也只包括一部分語言，即曾經作為拉丁語方言的各羅曼語族語言。
至於到底哪個語言是最古老的，這個問題沒有答案。事實是，人類所有的語言都差不多古老，很難細緻區分到底誰更加古老。
但是文字的確是有先後之分的。
2樓：Noeschaen
不是，但是拉丁語可看作所有現存羅曼語族諸語言（葡萄牙語，西班牙語，加泰隆尼亞語，奧克語，法語，義大利語，羅馬尼亞語等）的起源。
3樓：謝先
不是。多讀讀書吧。
乙個反例即可：日語一般被認為是孤立的。
拉丁語頂天算是乙個「對西歐、西南歐語言影響較大」的語言。
北歐、西北歐更親近於德語，而東歐則是俄語、東南歐則是希臘語。
更不必說拉丁語受古希臘語影響，甚至字母都有較大借鑑。
再者，你告訴我太平洋、美洲上的語言和拉丁語有個毛的關係？古羅馬人環遊世界了？！
關於拉丁文的影響，可參照下文：
歐洲拉丁字母文字之間的關係？ - 知乎
4樓：端木弗貢
拉丁語是兩千多年前的語言。可是人類早在4萬年前就到達了澳洲、1萬年前就到達了美洲。甲骨文上記載著3千多年前的漢語。漢語、美洲土語和澳洲土語都跟拉丁語沒半毛錢關係……
有哪些經典的拉丁語格言？
Non sibi sed patri 不為自己而為國家 這句話的魔力在於，即使翻譯成詩也能準確表達其內涵，所謂的信達雅莫過於此。 蔡虛鯤 Ego deleabo omins impedimenti.我將粉碎一切障礙。ps 我小學時候做到過一篇閱讀，說巴爾扎克在非常窮的時候還花700塊買了根很粗的手杖...
我們日常接觸到的拉丁語屬於古典拉丁語還是通俗拉丁語？
Disclaimer 非專業人士，請讀者自行甄別。給乙個rule of thumb，看生產日期 寫作年代 和廠商 作者 寬泛地看，共和國晚期和帝國早期都可以算古典拉丁語。然而從文藝復興後的定義看，Classical Latin的典範無非就是Cicero，Horace，Virgil等幾位數的過來的大家...
義大利語是現今最接近於拉丁語的語言嗎？
小雲哥哥 撒丁語至少有乙個比義大利語更接近拉丁語的現象 CENTUM kentum kentu 而義大利語是 tnto 撒丁語沒有發生palatalisation。 yumingrui 哈哈哈哈同意rocquie的回答，真想知道的話弄個羅曼語資料庫自己去對比，這種問題問出來其實也啥意義，因為得看標準...