翻一倍和翻兩倍的區別是什麼？

1樓：虛擬的時光包裹

而「翻」的乙個義項就是「數量成倍的增長：翻番」，由此理解翻番應等於翻倍，翻一倍也應等於翻一番，理解為在原來的基礎上乘2的意思。但我們在運用的過程中，我們就將「翻一倍」中的「翻」誤讀為增長，延續到「翻兩倍」中就變成了，在一的基礎上加一的二倍等於三了，即增加了兩倍。

但這種情況也並不能說成是錯誤的理解，因為語言產生之初就是為了人與人之間的交流，當我們都這樣認為時，字義，詞義，也會跟著發生變化。就如番，本有「次、回（幾番雲雨）」和「種（別有一番天地）」的義項，而在現代就產生了「倍」的義項。語言每天都在變化，當百年之後，「翻」也未必不能產生「增長，增加」的義項。

2樓：

翻倍:翻一倍:原數＊2；翻兩倍:原數＊3；

翻n倍:原數＊（n+1）

翻番:翻一番:原數＊2；翻兩番:原數＊4；

翻三番:原數＊8；

翻n番:原數＊2的n次方

3樓：驀然回首

乙個數的一倍等於它自己。翻一倍等於它的兩倍，翻兩倍等於它的三倍。

另外還有乙個翻番的問題。翻一番等於它的兩倍，翻兩番等於它的四倍。

來自度娘。