1樓：廾介芥存
auf prp.《表示方式方法、程度，（支配第四格）>
etw.(A) auf deutsch sagen 用德語講某事
Wie knnt ihr die Sprache auf Deutsch umstellen? 如何將語言切換為德語？
in 雖然也是prp.
以我還比較淺薄的見識想來，如果對應的話。
in 更多<(表示方式，方法）以，（支配第三格)>、<(表示狀態變化，（支配第四格)>。
語境下可能會在這麼用。
Dieser Brief ist in deutscher Sprache geschrieben. 這封信是用德語寫的。
Das Buch wurde vom Deutschen ins Chinesische übersetzt.書已經從德語翻譯成中文譯本了。
我還找了幾個比較官方的例句。
Sie müssen diese Dokumente in die deutsche Sprache übersetzen lassen.
您必須將這些文件翻譯成德語。
Man braucht dafür gute Grundkenntnisse in der deutschen Sprache, die in einer Aufnahmeprüfung nachgewiesen werden müssen.
您需要德語的良好基礎知識，必須在入學考試中證明這一點。
Musst du PDF ins Englische, Japanische oder Franzsische übersetzen?
您需要將PDF轉換為英語，日語或法語嗎？
祝學習進步！
2樓：歐那德語
auf + 語言表示用某種語言；in不作上述用法，常用於von ... ins ... übersetzen（從某種語言翻譯成另一種語言）, 表示目標語言。
德語和中文在語言結構上有什麼不同？學德語有助於我理解海德格爾嗎？
唐際威 會原文很重要，不管是海德格爾，還是康德或者黑格爾，你讀英語是沒法真正地一些細節部分的。早期海德著作相對來說比較簡單些，伽達默爾的原著很難讀。沒有幾年的德語功夫是獨步下來的。 哲學為何p開頭 1 英文 Being and Time Sein und Zeit 德文 2 某來華執教的德國哲學教授...
德語專業選修什麼語言
JerryDE 英語不斷的學。其他你提到的語言，如果以後不是確定能用到 比如留學 工作 生活，學這些比較浪費時間。語言不用就忘。而且學一堆初中級水平的外語，基本不能拿來使用 除非就是學著玩 西班牙留學呂老師 德語和法語，西語，日語來比，其實日語難度要小，但是和德語學習方式，語法結構，詞彙太差距大，沒...
德語和北歐幾國語言類似不？
語言專家 德語 Ich habe mich lange einsam gef hlt.瑞典語 Jag har knt mig ensam lnge.丹麥語 Jeg har flt mig ensom i lang tid.挪威語學習網 挪威語入門學習網 芬蘭語學習網 芬蘭語入門學習網 瑞典語學習網 ...