1樓：美創心考研英語
for all+N. = despite 儘管；雖然例：For all its clarity of style, the book is not easy reading.
這本書雖然文體清晰，但讀起來並不容易。
2. speak of = indicate 暗示，表明3. beyond that of decoration and creative expression.
that=fundamental urges 代詞代替基本衝動
2樓：雅思老師Cynthia
for all這裡等於regardless of，for all their diversity of styles表示「雖然他們風格多樣化」。後面兩個of是不一樣的，都不能省。第乙個of跟在speak後面，speak of sth表示「表明了」，是固定搭配，後面的of要跟that連起來理解，that指the urge, 所以that of decoration and creative expression指的是裝飾和創造性表達的迫切需求。
of sth 是修飾that的後置定語，of連線的是兩個同位關係，就如在the city of Shanghai裡一樣。
3樓：霍真普洛滋姥爺
非英語專業，強行答題，希望有精通英語的朋友可以指點一二。
我的理解，for在這裡的定義是in spite of，通常與all 連用。這句話可以解釋為「儘管它們（their指代gardens）的風格各式各樣，除了裝飾和創意表達的需求以外，這些花園還表現出了其他的各種基本需求。」
speak of這裡是乙個短語，我個人傾向於是indicate or suggest的意思。
beyond that of，that這裡代指urges，所以這個短語應該理解為beyond the urges of decoration and creative expression。beyond that of 是個固定搭配，可以理解為furthermore
4樓：cha Cha
for all:
speak of sth:
that是代詞，指代前面的speaking of，避免重複these gardens speak of various other fundamental urges, beyond (speaking of) decoration and creative expression.
"speak of A"對比"speak of B", 如果去掉that of, 就變成了"speak of A"對比"B"，兩者不是等同的概念
這句也可以簡化成 these gardens speak of not only B but also A.
如何理解「男人沒乙個好東西」這句話？
男友嘉木 他們沒有女生那樣的共情能力，自我意識卻很強烈，沒有感情經歷的尤其如此。所以大多數男生面對感情是比女生幼稚的。儘管如此，他們仍然孜孜不倦的尋找自己的另一半，哪怕.那個人並不是自己真正想要的能夠一起走向未來的。但他們不會考慮那麼多，他們還是會向對方表現出自己的喜歡，也會告訴自己是喜歡對方的。劃...
怎麼理解好人絕對是個貶義詞這句話
徐子健 個人體會，某人對他人的評價用好人之類的形容詞時，我的第一感覺是對這個評價很彆扭！第二感覺就是說好人的這個人虛偽or偽善！ yale 爛好人，老好人，絕對是貶義詞。因為這種所謂的好人，他沒有原則，農夫與蛇，東坡與狼，這種人活該倒霉，因為他幫助了魔鬼。幫助壞人不是做好事，而是作惡。 已登出 為什...
怎麼理解 優秀是一種習慣 這句話？
羅德島丟人博士 第一次聽到這句話是初中入團的時候，校長說 讓優秀成為你們的習慣 寄語很多很多，唯獨這一句話讓我印象深刻。優秀成為習慣，我查了一下習慣的意思，大約就是經過不斷實踐而逐漸適應，也指在一定條件下完成某項活動的需要或自動化的行為模式。我認為在這裡指的是後者，自動化的行為模式，也就是說，這些行...