拉丁語系是怎麼出現的?

時間 2021-06-02 15:14:45

1樓:

題主需要糾正好幾個認識。

其一,是拉丁語族,不是拉丁語系。語言的分類是有明確的層級的,從大到小的範圍是印歐語系-拉丁語族-某某語支-某某語種。

其二,英語不是拉丁語族的語言,而是日耳曼語族。儘管英語從拉丁語和拉丁語族的法語義大利語西班牙語裡引進了很多詞彙,但是英語本質還是日耳曼語族的底子。

其三,語言是語言,文字是文字。一種語言可以用很多種文字書寫,比如蒙古語既可以用回鶻字母(老蒙文)書寫,也可以用西里爾字母(新蒙文)書寫。漢語普通話既可以用漢字書寫,也可以用拉丁字母(拼音)書寫。

一種文字也可以用來書寫很多種語言,比如拉丁字母可以用來書寫拉丁語英語德語法語義大利語,漢字可以用來書寫漢語日語北韓語越南語,阿拉伯字母可以用來書寫阿拉伯語波斯語維吾爾語,甚至曾經用來書寫西班牙語。語言和文字沒有必然的對應關係。

那麼回到題主的問題,其實可以拆成兩個不同的問題:(1)拉丁語族的語言(法語義大利語西班牙語葡萄牙語羅馬尼亞語加泰隆尼亞語撒丁語等等)是怎麼出現的;(2)表音的拉丁字母是怎麼出現的。

第乙個問題,顧名思義,拉丁語族的語言就是由拉丁語演化來的。拉丁語是古羅馬的當地土著語言。拉丁語是從原始印歐語演化來的。原始印歐語的來歷我就不知道了。

第二個問題,拉丁字母來自埃特魯利亞字母,埃特魯利亞字母來自希臘字母,希臘字母來自腓尼基字母。腓尼基字母最初的確是象形文本,後來漸漸發現每個事物都發明乙個符號一方面難記,另一方面很多抽象概念也沒法用圖形表示,那麼就用已經有的符號表示同音的概念,漸漸表達各個音的基本符號就定下來了,只用這些符號表音而不表示那個符號本來象徵的東西,就是字母了。漢字本來也是象形文本,但是也面對著同樣的問題,所以才會有形聲字。

比如滂這個字的意思和「旁」的意思一點關係都沒有,純粹就是借用旁字的讀音而已。在這裡,「旁」這個符號就有了表音的功能,如果再抽象下去,比如所有pang這個音的字都用這個符號,那麼它也就成為某種字母了(其實應該是音節文字而不是字母文字,不過在這個例子裡不用太嚴謹)。

拉丁語系的葡萄牙,巴西,哥斯大黎加,巴拿馬,智利,秘魯,哥倫比亞,厄瓜多尔中哪個最適合移民?

首推智利,其次巴拿馬。秘魯和巴拿馬的常駐華人差不多,不過這邊華人大部分都是很多年的老移民,都是同中國社會脫節很久的那種,不像歐美那邊新移民也很多。但城市建設利馬真是差巴拿馬城太遠了,利馬那公共設施和交通就是一坨屎,除了靠海的miraflores那一小片地區以外都跟非洲似的破爛。何況巴拿馬是賺的美元,...

日語為什麼有拉丁語系特點的過去式?

1.沒有 漢語文化圈 只有 漢字文化圈 2.沒有 拉丁語系 3.過去時形式在世界上超過七八成的語言都有,不是什麼 拉丁語系 特有 4.日語與漢語的關係只有詞彙的互通,沒有直接的親緣關係5.文字層次和語言層次不是一致的,使用同一種文字的語言不一定相關,不能說非洲的語言用了拉丁字母就是拉丁語的後代 6....

拉丁語是哪些語言的起源?

joeureka 直接起源自拉丁語的主要是羅曼語族的若干語言,如法語 西班牙語 義大利語等。此外,由於歷史原因,拉丁語還影響了很多其他歐洲語言,如日耳曼語族的英語等語言。但是 起源 和 影響 並不是乙個概念。歷史上還有一些其他語言也有與其相似之處,例如梵語作為南亞次大陸的通行宗教用語,影響了該地區的...