想要去德國聯合培養,德語零基礎,自學5個月然後再到德國大學裡學3個月的話,能聽懂德語授課看懂文獻嗎?

時間 2021-05-05 17:14:55

1樓:Fano小法哥

不能,

即便正經零基礎開始上德語課課學8個月,在德國上大課也不一定能聽懂一半,德國教授有沒有口音先不說,語速語調也比初級德語的快。讀文獻的話,專業詞彙也需要一些時間來積累啊。

2樓:Joker

額,學了兩三年德語的人也不能進大學就聽懂教授講課。教授講課和日常對話是兩個天地,德中國人日常對話和做聽力又是兩個語速。

所以勸你冷靜下,語言天賦好的也需要一年的學習期,從0到b2,而且這只是大學入門。語言天賦一般的話聯絡國內學一年多,然後通過aps再去德國學一年多,畢竟aps可以用英語。

3樓:

我學了四年考過C2的人也不能做到完全100%聽懂德國課堂內容和看懂文獻,你這是在做夢嗎?八個月??德語要是那麼簡單,學習的人數早就超過法語了。

4樓:漫遊者說

從5+3這個時長來說,還是有可能的。但是加上自學這個字首,就變成了不可能……

零基礎還是報個線下班先學完A2吧,打好基礎。不一定非要大名氣的培訓機構,只是需要乙個靠譜負責的中國老師帶著入門、糾音、把語法基礎打牢。接下來如果你足夠自律,也有充分的自學能力,就可以在家繼續學習了。

5樓:MDuuuo

不能,一門語言需要環境,需要正確的引導。很多語言感覺需要你去感知,然後去應用。這不是乙個公式化的東西,更像是一種文化習慣。

學德語著急沒用,該讀的,說的,聽的,少不掉。德福通過的同學去德國面對本地人的高速語速,還有方言口音,幾個月都無法適應。真的硬需求德語,就報個靠譜的班慢慢來

6樓:柚子大人

本人比較喜歡學習語言,也毫不謙虛地認為自己學語言算是有那麼點點天分。

我在德國住了一年,零基礎開始學德語,每週20個小時的語言班(全德語教學),10個月後剛過B1,口語、聽力和閱讀都是滿分,算是還不錯的成績了吧。但是!實際上我現在聽德中國人正常語速聊天大概只能知道在說什麼主題,偶爾說到比較簡單的生活話題能明白個大概,其他的話題大多時候是雲裡霧裡;閱讀文章的話慢慢看倒也還好,跟人說話的話慢慢說別人也能聽明白。

至於題主說的想要在大學聽課和理解的水平,我覺得我沒有兩年的刻苦學習是不可能的(要比我現在還要刻苦得多)。

我不否認真的存在短時間內掌握德語的天才,但是8個月內達到C1以上水平這個機率怕是真的很低很低。

7樓:繽德德國留學-留德小助手工作室

如果你的目標只是看懂文獻,那自學5個月,然後3個月在大學學,應該是可以看懂文獻的。

但提醒下,語言很難自學,遇到大部分的自學德語的,都會變成啞巴德語,也就是讀寫很好,但是聽不懂,說不出口。因為自學很難有語言聽說的環境。

上海繽德因私出入境服務-留德小助手工作室:學德語,國內學VS德國學?公立VS私立?

8樓:愛教學的法語老師

不能外語如果這麼好學的話,人人都是翻譯家了,大家學了十幾年英語,有幾個人能用英語流利交流?

如果去留學就扎扎實實把外語學好,要不出國了也是留級畢不了業,我身邊真實例子

9樓:薄荷

挺有難度的吧,自學5個月能過b2考試都算蠻不錯了,聽懂德語授課,看懂文獻需要c2程度,上課聽懂30%,下課回家多覆盤,聽錄音。

10樓:1520藍

你英語怎麼樣?

做一下英語專業四級的卷子。如果沒有達到60分,就說明你真的沒有學語言的天分。你就不要妄想在6個月內學會德語了。英語相比於德語真的很簡單的。

11樓:Eavan

這樣說吧某大學中德合作專案(3+1) 大一一整年學德語早晚自習一周德語課(不包含自習)平均30+ 一年學到>B1不到B2的的水平 ps放寒假的時候高中生都放假了

大二德國教授上專業課BWL 不預習別想聽懂專業文獻名詞解釋有時候教授解釋好多遍多不太懂德語助手?不靠譜的。大部分都是機器翻譯合成詞德語助手翻譯的比我自己搞得都生硬況且專業概念有時候跟中方並不對應是真的好難

德語算得上世界上最難的語言之一更何況自學

入門階段(語音)最好還是有人教的好不然你說話德中國人都聽不懂誰也不想帶著啞巴德語出國吧。

任重道遠光憑一腔熱血恐怕不夠要理智分析哦!

Viel Erfolg!

12樓:星辰生

我先勸你冷靜一下。

基本不可能。

不要被網上那些三個月考過德福,六個月母語水平的人欺騙。

零基礎首先要學習語音知識,基礎的語法知識。

之後聽說讀寫,這四個沒有乙個經過至少一年的訓練才能達到C1的。

在來看「聽懂德語授課看懂文獻」是什麼概念。

不只是用這個語言去接觸你已經接觸過的話題,比如「你吃飯了嗎?」「今天天氣真好」,而是用語言去學習新知識。

那這些知識所需要的背景知識你有嗎?

相應的德國文化你了解嗎?

切記急功近利。

如果是單獨為了語言水平考試(德福/DSH/歌德考試等),這樣的突擊可能有效。

但是,真的,沒有必要。

13樓:歸途

不能我雖然不是德語專業,大一上每週有15h的德語課,大一下每週也有10.5h的德語課,現在是大二下,就目前來說以我現在的水平聽德語授課還是比較吃力的,如果要聽懂授課看懂文獻差不多要B2到C1水平,德福16以上吧。話說你德福都沒考過會有德國大學要你麼(手動狗頭)

14樓:時間的手

不能……想什麼呢,一大把德福考了20分的本科四年德語專業的出國了還是聽不懂課……這樣的基礎的至少都要個半年才聽的懂。零基礎8個月就想聽懂德語授課別想了, unmglich

15樓:莉莉安不會起名

不能。你小看德語了。

日常德語一開始會覺得很難,自學需要很大的毅力和決心。

聽懂德語授課應該還是可以的,只要你不是文學語言學法學這種對語言要求很高的專業,但看文獻的話……我德語專業本科生,看心理學專業德語文獻,非常痛苦

另外德國大學寬進嚴出,畢業率是20%左右

如果很堅持要學,要自學,可以在覺得自己學的不錯的時候做點德福題目看一下。

16樓:Chaser追夢者

首先我們先確定一下你想解決的問題和想要達到的目標。

解決的問題/達到的目標:這裡提到了三個目標結果,1. 聽懂授課; 2.

看懂文獻;3. 想參加德國聯合培養。想要解決不同的問題,所需要的條件和努力的程度可能會有所不一。

聽懂授課:這個純粹要看是想要聽懂什麼專業的授課了,如果是聽德語老師上德語課,那肯定是可以實現能夠聽懂的,如果是商科或經濟學,聽個3個月肯定也聽出感覺了,如果是製造業,醫學等其他比較specific的,可能需要大量補充專業詞彙,剛開始可能會有點困難。但是在學德語的過程中,聽懂德語授課,可能一剛開始我們把它作為目標,但是其實這也是學德語非常好的手段,不管是什麼專業或授課,如果能在德國連續聽上3-6個月,每日全職學習,我相信肯定沒有問題。

還有,懂有兩層含義,聽得懂語言是一方面,還有一方面是能不能明白背後的內容和邏輯,這個就跟你現在的專業知識有關了。例如,乙個德國商科生去聽德國製造業教授教課,雖然全部都知道講的是什麼話題,但是他還是沒有聽懂。

所以時間是乙個考量因素,但是更重要的是你想要達到目標的決心和學習方法,缺一不可。

3. 參加德國聯合培養:最後乙個目標,也許1和2是達到這個目標的手段,但是這個是最好的手段或唯一的手段嗎?

也許有德國聯合培養是英文的呢?英文肯定比德文要突破起來簡單,如果這個是目標的話,可以考慮下做1和2的必要性,如果確認必要,就是需要找到好的方法,不斷增強自己達到目標的信心和決心,做出合理的計畫。

聽大部分的過來人說有沒有可能,可能性大不大是我們大多人的操作,但是每個人背後的決定和能力都是不一樣的,他做得到或者做不到都是在特定的條件下產生的結果,而我們並不完全清楚背後的條件,所以到最後,我們還是要回歸自己,做出最合適自己的決定和計畫。

17樓:阮正

勸退聯合培養!我是過來人。這涉及到很多:

比如學習時長會比國內碩士長很多,國內課題方向和德國通常不能一致。更致命的是,很多聯合培養的師兄,花更多的精力,但是畢業時水平並沒有比非聯合培養高。因為去培養德語水平去了。以上。

18樓:FRAU LENA

個人經歷:覺得八個月最多學到B2,最多日常生活和對話沒問題;但是德語授課需要有C1的水平,建議在德國一年語言班學習,確保聽和說沒問題,再去學習正課

19樓:小花

看文獻的話,配合翻譯器和詞典,估計能勉強看懂,難易程度以及看文獻的速度因人而已。

要聽懂教授講課的話,大多數人是做不到的。日常生活中能聽懂周圍人說話就已經該慶幸了。

即便能聽懂課文裡的聽力,能聽懂標準德語的廣播、電視節目等,也不表示能聽懂日常語速下的各口音。

20樓:Marcus Wang

沒希望的。

我就問一句: 你覺得你現在能聽懂英文大學授課並看懂文獻嗎?

如果心裡沒底的話,再想想,你從小到大學英文多長時間了?

另外再考慮德語本身比英語更難學?

21樓:陳十八

估計看文獻聽課都會較困難。

文獻聽課能否駕馭不僅僅取決於德語水平,本身的專業知識背景也很重要~如果專業基本功紮實,看到德文文獻連蒙帶猜也能對應起來理解,反之,即便德語c1還是很難看懂專業文獻聽懂專業課…(本人法科生,針對法學專業的一點體會)

22樓:John Laughing

先說答案:不能

我就按一般人的水平來估計一下。德語入門自學基本上不可能,首先發音的入門,規則以及技巧就需要老師的調教,自學基本上不可能。然後是語法入門,大概了解結構也需要一段時間。

一般人5個月,每天4小時德語課,雙休,也就是不到A2的水平。以A2的水平去大學聽課,等於聽天書。天書聽三個月也還是天書。

看文獻也需要費很大的力氣,因為很多句式本身就不懂,然後加上帶有專業性的單詞,又要專業翻譯。再加上老師的不同,大部分老師說話很快,而且還有的老師有方言。所以我覺得德語零基礎,自學5個月然後再到德國大學裡學3個月是完全無法聽懂授課,並且看文獻及其吃力,我估計一小時能看懂五個句子不錯了。

23樓:倚樓聽風雨

樓主,抱歉,我得給你潑冷水了。

即便不是自學,我想八個月就能看懂文獻和聽懂授課也是非常非常難了。看文獻的話旁邊放本字典,加上本身專業知識過硬,可能勉強能看懂一些內容,但是授課的話個人覺得不太可能。

建議樓主還是穩紮穩打學好德語在進行專業學習,例如在德國多上半年語言班。

祝樓主學習順利!

24樓:聽說我叫木蘭

難度不小

而且德國的大學課程還是很硬核的並不是水水就能過的語言上的障礙會讓學習的過程更加艱難。。

25樓:

授課聽得懂你別想了,很多德語專業的學生來德國的第一年都聽的雲裡霧裡,只學八個月太玄了。

看文獻,取決於專業。如果是文史哲法類似的專業,建議放棄。理工科類的應該相對好一些,不過也沒那麼容易看懂。

一般一期語言班2-3個月,就算兩個月一班,你學八個月,天賦異稟而且非常勤奮的情況下,B2水平,日常生活不會有太大的障礙,學習方面使用德語還是會遇到蠻多坎坷。

如果二戰德國聯合日本進攻蘇聯再一路南下是不是世界格局會被改變?

臨淵羡魚不結網 今天的日本武士,有好好在西伯利亞吃苔蘚嗎?遠東那些爛地。除了張牙舞爪的蘇聯軍隊。就是一望無際的荒原。石油?煤炭?如果有質疑,請先上網查詢當時的資料。貿然全力北上,除了關東軍挨揍。否則我想不出來去做這種吃力不討好的事的理由。 德日在南線 不是在蘇聯 有配合作戰,但效果嘛。說實在的,我就...

想要去德國互惠。自己DIY可靠嗎?如果跟著機構走又有哪些機構可靠嗎?如

留德風向標 不管是DIY 還是找中介,我都感覺是在賭運氣。找到好的中介是你福氣,找到不好的中介跟DIY 沒什麼差別。但是家庭可能會好點。你想DIY 的同時,家庭也在想DIY 所以DIY 跟DIY 碰觸來的肯定也是DIY的質量。我並不建議你問,因為都是廣告更多的自己去權衡去尋覓。加油 最重要的問題 從...

如何看待美國聯合英國法國空襲敘利亞?

反正未來美國 英國 法國再發生暴恐我是不會同情的.真以為這麼多亡魂還沒有點怨念了.偉大的美利堅 日不落 法蘭西人民的人命是人命.伊拉克 敘利亞 利比亞的都是螻蟻?他們要是再這麼搞,下一次暴恐我估計也不遠了.就這麼現實 法中國人的思想是有名的清楚,他們的文章也明白乾淨,但是他們的做事,無不混亂 骯髒 ...