不知道為什麼,西班牙語各方面都比法語簡單很多,為什麼學法語的人數還是碾壓學西班牙語的

時間 2021-05-06 13:05:45

1樓:

中國和法語國家關係好(這裡主要是指非洲)啊,需求大;此外法國文化外宣做的太好,一說到法國都是浪漫,大巴黎,優雅,法語文學也有很多瑰寶,讓很多人一說到學第二外語就是法語。

跟法語比,西語國家同中國聯絡較弱,西語文化在國內也少有人關注。

2樓:Lyndon

補充幾點:西班牙成為世界列強時,中國正處於明朝中期。而當中國進入清朝後,西班牙已經從世界列強中被除名了。

而法國成為世界列強時,中國正處於清朝初期。此後,法國一直作為世界列強的一員直到現在。法國是聯合國五常之一,歐盟兩大發動機之一,歐洲四大工業國之一。

而以上三個頭銜,西班牙都沒有。

語言地位方面:法語是聯合國兩大工作語言之

一、歐盟三大程式語言之一。而西語雖是聯合國六大工作語言之一,但不是工作語言;雖是歐盟官方語言之一,但不是程式語言。

語言難易方面:雖然入門時法語比西語難,但學到中級以後,法語明顯比西語簡單。

比如西語有20多個時態,日常對話中也會用到接續法和條件法。冠詞的單複數均需區分陰陽性,六個人稱的變位的讀音和拼寫均不同。一些問候語根據對方性別的不同而不同。這些都遠比法語複雜。

法語常用的時態只有七個,接續法和條件法在日常對話中一般不用。冠詞複數不區分陰陽,六個人稱的變位(規則動詞)讀音只有三種(第一人稱複數一種;第二人稱複數和原形一種;其它人稱一種)。問候語也不用區分陰陽。

作為兩種語言都學習過的人來說,個人覺得法語更好學。

以下為原答案

前宗主國:法國的經濟、科技、文化、教育強於西班牙。

前殖民地:拉美的經濟、科技、文化、教育強於非洲。

所以各有利弊,主要看個人未來發展的方向來選,不能一概而論。

在中國,法語比西語更有人氣。但是在日本,西語比法語更有人氣。因地域不同而不同。

兩種語言我都學過,但個人更傾向於法語。

3樓:辣雞翔

我也一直很好奇這個問題

就比如考研有俄語,日語,法語,德語可以選,但是就是沒有西班牙語四六級小語種也是這四門小語種,俄語日語法語德語,也沒有西班牙語照理說西班牙語應該算是小語種當中的大語種了啊感覺西班牙語圈子一直很小只,國內的DELE考點也沒有DELF/DELA以及TCF/TEF多,想考張西班牙語證書一直拖到今天都沒考得了……好不容易哈爾濱增設了個DELE考點,結果剛考了一次(2023年10月)就趕上疫情了,至今都沒有恢復考試

甚至我學俄語比學西班牙語要晚好幾年,公共俄語四級證書都拿到了(雖然沒啥大用,但至少也是個證明 )

可能因為市場需求不高吧……人家學法語學德語的都去法國德國留學了,或者去非洲做生意了,西班牙和拉美地區好像並沒有什麼特別吸引人留學或工作的慾望,所以基本上學西語的人就比較少了,於是考試也就少了

4樓:Dilemma

因為法國的軍事、科技、教育、國際影響力都遠超過西班牙,而且法語國家與中國的關係也比西語國家更緊密。你說的難度是從初學者的角度看的,況且mi casa也可以寫成la casa mía。西語A1-B2的確不難,但是從C1開始,沒人說簡單吧。

法語入門的確會比西語難很多,尤其是聽力。西語只是快+連讀,法語不僅快還有連頌。不過掌握詞彙語法是一方面,想把語言學精、學到接近母語水平是很難的。

學語言沒必要比來比去的,找到自己感興趣的、對自己幫助最大的才是最重要。對於大多數人來說,法語比西語更能幫助到自己。

5樓:c2002ncut

你不用納悶。這個問題可以從幾方面來解答。西班牙語確實比法語簡單。

然而,如果從宗主國來看的話,法國的實力和知名度無論如何是超越西班牙的。提到法國,你會想到經濟、工業、科技等國家硬實力強以及美食、葡萄酒、奢侈品等等;提到西班牙恐怕除了足球和美景之外也想不到什麼了。歐盟幾大經濟體裡有法國,G8裡有法國,但都沒有西班牙。

從國際地位來看,法語和西班牙語雖然都是聯合國語言,但聯合國檔案都是先拿法語來寫的,國際奧委會的官方語言也是有法語而沒有西班牙語。從使用範圍來看,使用法語的非洲和中國之間的關係比使用西語的拉美要更為緊密(你經常聽新聞不就知道了)。這些一定程度上都決定了法語知名度比西班牙語高,自然學的人就多了。

6樓:西語驛站

大概是被消費主義所影響?

提起法國,大家第一時間想起的就是各種時尚美妝大牌,集高階浪漫文藝奢華於一身;

提到西班牙,除了足球,其他被西語專業學生熟知的一些國情似乎都不被大眾熟悉。

7樓:Hugo法語

資料是大學專業在校生嗎?

感覺現在小語種,興趣愛好學習者的數量也很多,這部分人統計了嗎?

我們機構在廣州,感覺廣州的西語培訓機構比法語機構數量要多。

8樓:

個人看來

一可能是因為法語相關在國內影響較大?浪漫之都巴黎、英法戰爭、羅浮宮、拿破崙、拉菲紅酒還有法國文學。而西班牙語世界相對知名的可能只有塞萬提斯、伊比利亞火腿、發現美洲大陸。

二可能是法語的就業相對於西語會更好?今年大四也是忙著找工作,可以說基本所有公司法語招聘人數都會比西語多,有些公司不招西語但招法語。畢竟非洲算是法語主場人才需求會大些。

另外在拉美地區相對非洲,中國的影響力可能沒有那麼大。

以上均為個人主觀感受及觀點,缺乏客觀調查。

9樓:書客

學一門語言,我想每個人首先最先考慮的未必是它的難易程度,更多是這門語言的前景,包括工作與個愛好。法國無論在文化,經濟上都遠超西班牙,答案不言自明。

10樓:letzer Ritter

1.西語是否比法語簡單?

西語和法語難度相差無幾,但難點各不相同。西語的正字法簡潔明瞭,但是對初學者來說想要發音順暢還是有些難度。法語雖然正字法複雜,發音系統音素多,但是發音相對更順暢。

兩門語言語法相近,但是西語屈折程度更高一些,可對比二者命令式的區別。

2.學一門語言只是因為它簡單嗎?Esperanto比西語法語更簡單,學的人多嗎?

11樓:易北河漁夫

綜合來看西班牙語的影響力還是更大些,但並不意味著對中國影響力大,拉美國家主要集中在西半球,距離太遙遠了且國內大眾對其還是缺少一定的了解。經濟上來說,對中國也「沒那麼的重要」。不過不知道去拉美工作是怎樣的體驗。

12樓:Watercity098

因為大眾認知對法語印象更好如果是業餘學習法語的優勢: 法國浪漫巴黎美人文遺產多美食多西方精髓聽起來就很高雅有情調說法語有逼格!法語部分詞彙滲透力強比如某些菜某些專業詞彙(拉丁語同) 西語的優勢:

足球!上帝的語言!再了解一點的人可能說西語國家(基本等同於西班牙)熱情奔放弗拉明戈!

實際: 西語好學語法和發音最簡單市場廣闊(拉美vs非洲)就業前景好完全優於法語拉美真的太不被中國人所知了大部分人可能都沒聽過瓜地馬拉薩爾瓦多聽到尼加拉瓜可能以為是尼亞加拉瀑布......頂多知道墨西哥看美劇的知道販毒毒梟看足球的知道阿根廷巴西(不過巴西不講西語我就不講它了) 知道舞蹈的可能知道探戈也是拉美的關注旅遊的知道玻利維亞的天空之鏡秘魯的馬丘比丘沒了...

大家都知道的瑪雅世界末日但可能不知道瑪雅是墨西哥南部和中美洲的文明... 墨西哥講什麼語言?墨西哥語(hhhh

這普及度和印象差距這麼大一般人肯定選法語呀哎我當年初中還是高中就是自學了幾天法語現在只記得um pomme rouge和garon了大學專業西語才逐漸了解拉美

13樓:姜某人

就憑聯合國主要的工作語言是英語和法語這兩種語言這點就能看出法語在世界上還留存的地位了。同樣的奧運會上也只會用到三種語言,法語,英語和主辦國語言。想要進入聯合國以及其他國際性組織,會法語是乙個極大的優勢。

不過法語的影響力的確在後殖民主義的時代減退也是不可避免的

14樓:Mecachis

敢問題主西語什麼水平

不否認法語比西語難,是聯合國官方語言,但說出西語那麼簡單想必你應該不是一般人(至少我認為只有C1級別以上的才配說這句話)還有就是在學和會完全是兩回事,我今天學了法語一句話也算在學,這個資料看看就得了

15樓:

謝耀.... 現在咱們這裡所有學小語種的同學都在忙著轉行。就業太難...

你的問題呢... 法國在世界的影響力比西班牙大

為什麼不知道為什麼?

我回來了 題主也是夠了。你就是屬於沒得男生喜歡,好不容易有個男人喜歡你還要先端著。為啥只有那麼一點回覆呢?為啥應該妹子回覆的題目就沒幾個妹子在呢?因為一般妹子都有幾個男生喜歡,同時還有喜歡的男生,這個不喜歡她了還有另乙個。根本不在意她MD老子還聯不聯絡她。還有啥感覺?估計感覺就是 哎呀!備胎又少乙個...

西班牙語奔大三學生迷茫中,不知道怎麼辦?

Nate 遇到校友了,本人工科專業現在在MX外派,周邊有大把西班牙語專業的朋友或同事,國外國內各大外國語學校西語專業人也認識,只能說好好把西班牙語學好絕對是很有市場的,錢也不會少,找準自己的方向,努力培養興趣,不用當心未來會怎樣,做好現階段該做的,一切就自然來了。我現在也在學習西語,對西語和拉美文化...

經常會睡眠障礙,不知道為什麼?

優木 我覺得你在體驗一些東西,但是你沒辦法給這些體驗命名,也不知道這些體驗是不是正常的,所以有點慌張。螞蟻啃那個環節我沒有體驗過,我也不懂。這種感覺來的很快很突然,這是種前所未有的平靜和釋放,絕對不是深呼吸一口調節一下就能做到的,就那樣躺閉著眼睛眼球都不轉動一下,大腦清醒但是身體好像睡著了,我會去感...