1樓：泡麵師
想學西班牙語，好；
想去西班牙留學，很好；
能考上西安外國語大學，更好。
你才高二就有這種想法真的很難得，想當年我本科志願報西語專業都是聽父母的...
你這個問題有兩方面需要回答，乙個是怎麼去西班牙留學；另乙個是怎麼做旅遊翻譯，我乙個個來回答下：
怎麼去西班牙留學呢？太簡單了...如果自己懶的話找個留學中介就行了（建議貨比三家，西班牙留學中介魚龍混雜），勤快點的呢完全可以自己DIY，真的沒有任何難度。
為什麼說沒有難度呢，因為只想去留學的話，西班牙還是有很多學校可選的，有好的（西班牙最好的大學世界排名150+）也有不好的。要想進好大學，你需要的只是考下來個DELE C1（DELE相當於西班牙的雅思、托福，共有A1A2B1B2C1C2六個級別，其中A1最簡單，C2最難），假如你以後作為西班牙語專業的學生，而且還是西外的西語專業的學生，理論上考個B2是妥妥的，再努力下C1沒問題；至於那些不好的大學...有個B1基本上就要你了。
綜上，留學西班牙真不難。
再來看下做旅遊翻譯，如果我沒理解錯的話...這個其實就是導遊或者地陪吧？這個其實沒啥含金量，所以也不難。
要知道在西班牙這邊許多上個世紀末就來西班牙的華僑華人中有一部分人就在做這個，就是國內的旅行社負責找客戶組成旅行團，然後跟西班牙這邊的華人聯絡好，到了就負責當地陪全程翻譯這樣。這就是我說的沒啥含金量的原因，因為任何人在西班牙生活了10年，都可以當旅遊翻譯...至於要怎麼才能做旅遊翻譯的話，肯定是入職旅遊公司或者旅行社，這樣才有可能有專案對接。
有一種選擇是本科畢業完直接來西班牙留學讀碩士，碩士可以讀個旅遊管理之類的然後碩士畢業在西班牙找個華人/西班牙人的旅行社/公司。
個人覺得旅遊翻譯和翻譯是兩碼事，乙個是類似於導遊，另乙個則會專業很多，對應的碩士專業乙個是旅遊管理另乙個是翻譯學（又細分為筆譯和口譯）。
當然以上一切都取決於你高考後是否學西班牙語專業。
再當然因為你現在才高二，所以未來對你來說還有太多的變數，一切皆有可能。
2樓：淋語國王
不建議專門學語言，我就是工商管理本科，自學西語，c1已過，英語6級差點600，反正你只要肯學，語言沒有啥太難，當然你也要有點天分，等你申研究生就會發現，文學很難跨專業，管理經濟隨你跨專業，最後，輕鬆上西外的話建議你考慮一下外語類最強三校北外上外和廣外(當然我指的是綜合考慮，不排除某外某專業特別強)，師兄來自廣外，有啥關於廣外想知道的可以問我
去西班牙留學必須得會西班牙語嗎？
Iker 當然要會西班牙語。我們假設乙個學生 姑且叫他小明吧 一點西班牙語都不會，他去西班牙留學會遇到哪些困難 申請不了簽證。留學簽證要求西語水平達到A2以上，因為小明不會西班牙語，所以拿不到簽證，也就去不了西班牙。申請不到想去的大學和專業。西班牙大學大部分專業都是西語授課，要求西語水平至少B1以上...
用英語學西班牙語 西班牙語學英語有什麼原版教材推薦嗎？或者有什麼英西對照的原版教材嗎？
首先說我不支援你這種學習方式，要想學好一門語言，最好還是全部採用該語言來學習。也就是說教材還是用全西語的學習西語，全英語的學習英語。Quizlet 利用搜尋功能，可以搜到用各種語言學習西班牙語的學習集，用英語學習的，西語學習的，中文學習的都有，本人經常用這個，這些主要是一些語言學習者 教師自己建立的...
想自學西班牙語，怎麼學？
語言專家 我希望西語學習者能搞清楚乙個問題，掌握一門外語，無論是英語 西語 法語或者什麼，就只是乙個技能而已。就像炒菜 剃頭 修腳 開車 說相聲一樣，很普通的事情。西班牙語學習網 西班牙語入門學習網 西語知道 自學語言都是自欺欺人，學語言就要跟對乙個好的老師。但是不是所有的西班牙語老師都適合自己，學...