1樓：小騰是個好同志
作為乙個博望土著強答一波，純屬推測，臆想，沒有任何考證，所以沒有任何參考價值。
我是乙個地理決定論者，博望話能獨樹一幟，必然是博望所處的地理位置環境決定的，彈丸之地，又是山又是水的，雖說現在經濟發展這麼好了，我們還是經常會抱怨，去一趟市區路多難走，去當塗去溧水路現在算修的不錯了，怎麼著最少也得半個小時吧，所以可以想象在很早很早之前交通是多麼的糟糕，博望基本上就是乙個被孤立的地方，一座圍城，我想裡面的人都懶得出去，外面的人也懶得進來。在這麼乙個封閉，不怎麼與外界交流的環境下，自然會衍生出一種特別本土化的語言。
我想這樣的環境也影響了博望人的性格，戀家，愛報團，家族認同感特別特別強烈，甭管在外面賺了多少錢，必須得回博望，反正我就是覺得我是博望人特別屌，你們能把我怎麼樣，哈哈哈哈哈哈哈。
再說點別的吧，受唯物論教育長大的我覺得方言以後會慢慢消失了，也不能說消失，就是會改變，會發展，肯定會和以前不一樣了，而且經濟發展這麼快，流動人口的增多，這種變化也會更快，相信現在很多人已經能感覺到了，基本上現在的小孩都說普通話，爸爸媽媽都不教博望話了，包括我們這一代，很多時候聊天的時候普通話夾雜博望話，博望話夾雜普通話，有的時候有些詞博望話不知道咋說就會用普通話代替，有的時候說的普通話的詞，但是用的博望話的調，我想這就是趨勢吧，一定會變得，這是所有的方言演變的過程，沒的選擇。
2樓：茜寶小屋
博望出去做生意的多，自古以來從事鐵匠的比較多，後來發展為刀具磨床，慢慢的把鐵匠的行話融入到了日常的方言中，一般人不容易聽得懂，比如「薩斯頭」（音）就是外地人的意思，只有當地的人才明白。
3樓：nesteia
樓上說的都很有道理啊，補充乙個讓博望話聽起來和臨近地區的方言那麼不同很重要的因素：
人口遷移
（現今博望街上的人口比較多的姓：劉張石陳周等，先祖都是從外地遷移至博望。以「周」姓為例，據族譜可考，先人是北宋從江西一帶遷移過來的。）
遷出地方言和遷入地方言融合一定程度上成就了博望話。
4樓：
個人低見，供參。
至今宣州片以太高小片保留最完整，銅涇小片操持人數為最多，而銅涇小片受官話影響也比較大。
本人當塗人，家庭原因，銅陵話和當塗城關的官話都會說，而經過調查和資料整理發現涇縣縣城，蕪湖縣城等淮化較當塗較遲的地區所說的淮化的方言和當塗縣城話（吳詞淮調）基本一樣，而且如果刻意將這些江淮官話方言濁化說出的話和銅涇小片基本無異，而這些地區和當塗距離卻不是很近，甚至涇縣與當塗沒有接壤。反推可得當塗宣城蕪湖淮化地區之前操持的應該是銅涇小片吳語，和博望等地自古不同。
銅涇小片更易懂易學，其古時在江南西部地位應可模擬於上海話在太湖片的地位，故而使用更廣。博望周邊除去圩區都是自古通衢要地，來往交通操持易懂的銅涇小片的可能性很大，異於太高小片的理由就很易於理解了。以上。
5樓：古水
終於在知乎看到有人問吾博望話的問題囒，眼淚水都要綻出來個，就算倪答得不好，倪都要來回答，順便再宣傳下子吾家許話。
言歸正傳，下底是倪對吾博望話的總結（里許採用拼音方案是自家做的，不是吳協拼音）：
一、博望話的基本介紹
1. 博望話的使用範圍
博望話主要是在安徽省馬鞍山市博望區博望鎮（含原博望、新博兩鎮）、江蘇省南京市溧水區石湫鎮明覺寺社群（原明覺鎮）這一塊下落使用，講博望話的人大概有12萬（其中博望約10萬人，明覺寺約2萬人），周邊也有一部分人會講。
2. 博望話跟吳語的關係
吾等博望佬稱博望話是「土話」或者「家許話」，大部分人只曉得博望話跟邊上當塗啊、溧水啊這些下落差別明顯，但是很少有人曉得到底差了哪塊，也不曉得哪麼分類。
中國南部的方言不得了多，其中最大的六種「吳」、「粵」、「閩」、「客家」、「贛」、「湘」合稱「六南」，吾等博望話就屬於吳語裡許的小小一支，一般劃分到西部吳語宣州片太高小片里許。
上知乎的人應該不會拿吳語跟蘇州話、上海話劃等號，不過在這搭還是再強調下子。
為麼事講吾博望話是吳語呢？因為博望話有幾個顯著的特徵：
保留全濁聲母
分陰陽八聲音調（有合併）
鼻韻母失落及單元音化
顎化現象不明顯
保留疑母、日母、微母
連讀變調
念下底兩組字，每組第三個字的發音都是濁音，保留濁音是吳語的乙個重要特徵。
第一組：博、撲、白（peh、pheh、beh）
第二組：德、脫、毒（teh、theh、deh）
2.2 分陰陽八聲
音調（有合併）
參考下底的發音音位：
陰平33 東、通
陽平213 同、蒙
陰上325 懂、統
陽上113/311 動、猛
陰去35 凍、痛
陽去311 洞、夢
陰入5督、託
陽入31毒、脈
其中入聲分陰陽可以通過下底的例子來體會：
ah八、帕【對比】巴、趴
拔、抹【對比】爬、麻
eh北、撲【對比】擺、派
白、麥【對比】牌、賣
ieh逼、劈【對比】比、批
別、滅【對比】皮、公尺
2.3 鼻韻母失落及單元音化
比如「天」念成「thi」，跟普通話「踢」發音差不多，「藍」念成「lae」，「關」念成「kuae」，「官」念成「kou」等。
2.4 顎化現象不明顯
還是來舉例子：
街，普通話讀作「jiē」，博望話讀作「kei」
敲，普通話讀作「qiāo」，博望話讀作「kho」
鞋，普通話讀作「xié」，博望話讀作「ghei」
當然，博望話里許也是存在一些顎化現象的，比如「江」、「講」之類。有點字平常顎化組詞就不顎化，像「叫jio-叫ko花子」，或者正好相反，像「教jio書-教ko」。但總的來講，博望話不顎化是主流，比如「困覺ko」、「夾kah手」、「房間kae」、「解kei開」、「戒kei指」、「掐khah人」、「嚇heh怕」、「瞎hah眼」、「鹹ghae鹽」、「巷ghaon子」、「下ghah頭」、「狹ghah細」等。
2.5 保留疑母、日母、微母
疑母字舉例
拼音例字
nga 伢家、牙齒、發芽
ngo 咬人、熬勁、拗斷
ngeh 額角頭
ngei 礙事、癌症
ngae 大雁、顏色、眼睛
ngeu 茶甌、發嘔、藕葉
ngu 鵝叫、惡人、餓肚子
ngen 硬氣
日母字舉例，白讀的辰光聲母是「n」，文讀是「r」
日：reh日子、日曆——nieh昨日、日頭
熱：reh熱帶——nieh發熱
揉：niu揉肩膀
柔：reu溫柔——niu柔摸
軟：niu細軟、軟體
繞：ro環繞——nio繞圈糰子
微母字舉例，白讀的辰光聲母是「m」，文讀是「w」
網maon：三天打魚兩天曬網、網眼、緝（音同七）網
望maon：望呆、望天、吃了鍋裡望了碗裡
忘maon：忘殺了
晚mae：晚點、晚夕、晚上、晚娘
問men：問聲、問哪個
聞men：聞到
蚊men：蚊子
襪mah：襪子
2.6 連讀變調
連讀中有點字發音會變聲調，比如講：這辰光是麼辰光了呀？
兩個「辰光」的聲調就不同。
3. 博望話一些其他特點
3.1 不像普通話分「梅」、「謀」，博望話裡許都是「meu」。
3.2 有不少古音遺留，像「摘」讀作「tieh」（發音同「滴」），拿花摘下來；「環」讀作「guae」，院環子、環起來。
二、倪的博望話拼音方案（第二版）
原來用吳語協會的拼音方案，後來感覺跟博望話還是有不少差別，所以自家做過幾個拼音版本，這個是第二個版本，是乙個跟普通話拼音靠攏的方案。
【聲母表】
IPA 聲母例字
重唇音p p不、幫、班
p ph撲、胖、攀
b b 白、房、飯
m m沒、忙、蠻
輕唇音f f夫、方、反
v v婦（媳婦）、傅（師傅）
舌音t t 得、當、單
t th 脫、湯、癱
d 毒、唐、彈
n n 奴、囊、難
半舌音l l 路、狼、蘭
齒頭音ts z之、髒、暫
ts c此、蒼、參
z zh坐、上、饞
s s西、喪、散
z r齊、裳（衣裳）、染
正齒音t j急、將、轉
t q七、搶、勸
sh吸、想、修
x絕、像、傳
牙音k k角、缸、幹
k kh克、囥、砍
g g逛、狂、環（院環子）
ng額（額角頭）、牙、咬
喉音x h黑、海、夯、漢
gh合、鞋、杭、含
j y煙、洋、人、影
韻母*u w碗、王、娃、還
*w原來是韻母u，但是他可以單獨做聲母，所以當他是聲母一陣列出來。
【韻母表】
IPA 韻母例字
a a巴、趴、爬、媽
ae班、攀、飯、蠻
a ah八、帕、拔、抹
aon幫、胖、房、忙
eh北、撲、白、沒
e ei擺、派、牌、買
en本、噴、盆、門
eu/üeu 杯、胚、頭、梅；瑞*
o包、拋、跑、貓
/y on/üon 繃、捧、蓬、夢；用*
ou搬、拚（拚死命）、拌、滿
i i編、偏、辨、面
ia ia爹、假
ia iah腳、略
i iaon將、槍、娘、兩
i ieh逼、劈、別、滅
i(i) in(ien) 冰、拼、平、明
i io標、飄、瓢、秒
i ion兄
i iu(iou端、貪、斷、修
u/y u/ü 補、鋪、步、路；餘*
ua ua瓜、誇
ua uah刮、刷
u uae關、環
u uaon光、框
u/y ueh/üeh 骨、窟；月*
ue/ye uei/üei 乖、塊；帥*
u/y uen/üen 滾、昆、昏、渾；薰*
y üh劇*
y比、批、皮、公尺
*瑞、用、月、帥、薰、餘、劇等字可簡略點拼寫為「yeu」、「yon」、
「yueh」、
「shuei」、
「shuen」、
「yu」、
「juh」。
三、博望話跟周邊方言差別何乃這麼大？
我認為有幾個比較關鍵的因素：
1. 經濟因素
因為老辰光吾等博望比他等沿江地帶經濟反而落後，《當塗縣志》記載：「東鄉橫望之麓，土剛民勁，恆多末作，賴其手技，遨遊四方，生業不全賴田畝」，手工業多但農業不算太發達，從旁的方言區遷過來的人口要少於沿江地區，語言儲存得更加好。
近代後，長三角的經濟更加發達，大多數博望人都選擇在滬蘇錫常一帶發展，受東邊吳語區影響要大得多。
2. 地理因素
北邊：有橫山，擋住個南京下來的江淮方言人口；
西邊：離當塗太遠個，跟縣城聯絡不夠緊密；
東邊：到溧水情況跟當塗差不多；
南邊：有石臼湖，交通條件好點，跟高淳交流也方便些，從南邊來了好些移民。
3. 心理因素
博望人在外頭喜歡扎堆，不喜歡畀人家聽懂了自家講的麼東西，甚至於歹意個發明了「黑話」，用來跟家許人交流。
博望人普遍對安徽省、馬鞍山市認同感較低，加上本身經濟發展要好過市內旁的下落，對自家的語言信心比較強。
四、倪以前寫過的其他關於博望跟博望話的材料
1. 博望區資料搜綴
【資料】博望區資料搜綴
2. 關於博望話的一些知識
關於博望話的一些知識
3. 博望區、當塗縣分割槽地圖及方言版
【地圖】博望區、當塗縣分割槽地圖&方言版
~~有些東西還沒寫到，等了以後再補充~~
為何部分吳語母語者發不好吳語以外的語言的濁音？
Tsyven Tsha 很多人總是說吳語只是清音濁流，我來給你看北吳的濁音 馬良2015 1 圖中紅色劃線部分對應濁音槓。太湖片吳語一般是在音繫詞首才是清音濁流，詞中是真濁音。並且詞中連讀後字會發生聲調中和，僅靠聲母的清濁區分意義，如上海話 陶寰2017 2 據說新新派該對立已經消失，對於這樣的新新...
吳語區的人聽泰如片的淮語有障礙嗎？
嘉興人，嘉興話7.5分，基本都能聽懂，講的一般，可能是因為去東北整上普通話之後認為吳語表達好麻煩，哎其實之前覺得自己說的挺好的。對照一下上海話大概6.5分，聽得懂大部分，畢竟跟嘉興話相似性非常大。姑且算是乙個正經能用吳語交流的吳語區人。雖然是蘇滬嘉小片的吳語。泰如片是屬於江淮官話，也可以叫通泰片，以...
西方恐怖片為何熱衷於以木偶作為恐怖的符號？
魯飛飛 玩乙個提線木偶的遊戲，它掉下去時總有一種深深的悲哀感，好像那個木偶就是我，被人操縱著，讓別人掌握著自己的命運，最後，只能無助的接受死亡 陳騰達 為什麼會覺得恐怖呢 例如你見到乙個人，行為很奇怪或則樣子很奇怪，你會覺得他是不是 人 這個時候 如果四周沒有人你會覺得很恐怖 再比如，一些人偶很逼真...