1樓：奔跑的思密達
在熱力學上，試著用P-T diagram 解釋區別。
Vaporis something that can be compressed to form aliquid.
Steamis something that can be compressed to form asupercritical liquid.
（compressed： 指T不變時增大P.)liquid 即是平時所見的某一物質的液相；
而supercritical liquid則是某一物質在足夠的高溫高壓(突破臨界點）下，所達到的其液相和氣相幾乎沒有區別的一種狀態。
2樓：
vapor有兩種解釋：
a substance diffused or suspended in the air, especially one normally liquid or solida gaseous substance that is below its critical temperature, and can therefore be liquefied by pressure alone
第二種解釋顯然更加「物理」一些，但日常用的一般都是第一種解釋。
再來看看steam的解釋：
Steam is a digital distribution platform developed by Valve Corporation, which offers digital rights management, multiplayer gaming, video streaming and social networking services
不好意思寫錯了，看下面這個：
the vapour into which water is converted when heated, forming a white mist of minute water droplets in the air
很顯然，steam vapor，
steam僅指液體汽化後形成的白色蒸氣，而vapor則只要是「在空氣中擴散或懸浮的物質」就可以用。
3樓：王贇 Maigo
我覺得這兩個詞最大的區別，在於 steam 是沸騰產生的，而 vapor 則是蒸發或者蒸發後又冷凝產生的。steam 給人的感覺就是「熱」，它的視覺效果是噴薄而出的水汽，或者熱空氣後面景物的搖晃；而 vapor 則不給人「熱」的感覺，它要麼看不見摸不著，要麼就是朦朧的霧氣。
另外，從物質種類上來說，steam 一般只用於水，vapor 可以用於任意物質。
至於物理狀態，在日常生活中，兩個詞都沒有做特別的限定，都可能指氣態或者氣態與液態的混合態；在專業語境中，可能會把 vapor 限定為氣態。
4樓：[已重置]
雖然vapour（蒸汽）這一大類中包含steam（水蒸氣）這一小種，但在steam上你卻可以購買到vapour這一款遊戲。
steam國區上線有什麼影響？
龍起揚帆 只要不攔著我買新的3a遊戲，不讓我玩我已經買到的遊戲，我就沒意見。要是攔著 我想我會主動回歸盜版使用者，就這麼簡單 畢竟成為付費使用者也就那麼幾年，盜版也並非不可接受。 ew8 最希望完美是為了steam正規方便化，比如借這個機會上架steam的伺服器，直接通道等，讓steam的速度有改觀...
every 和 every one of 有什麼區別
小P愛英語 everyone與every one的區別 everyone是乙個詞，只用來指人，等於everybody，在它後面不能跟介詞of every one是兩個詞，既可用來指人，也可用來指物，等於each one，後面可跟介詞of。 Sir博川 every one相當於乙個名詞 每乙個。後面可...
wine和crossover有什麼本質區別？
國王傑瑞 Windows Linux和macOS是三種不同的系統，他們有著不同的語言。程式和遊戲只能用一種語言編寫，開發人員必須為他們想要支援的每種語言編寫單獨的程式，雖然這些程式從外面看起來可能是一樣的。所以當你試圖在Mac上執行一款為Windows編寫的程式或遊戲時，Mac電腦只會聽到一些 胡言...