1樓：樸存
1.全本，全倒是很全，例如《孔子家語》後序篇，是其他版本常常略去的。
2.全譯，倒不見得，例如《墨子》就有漏譯。
《墨子》耕柱篇翻譯有錯漏，應該是以有狂疾者為貴。說實話翻譯很粗心，把墨子善於辯論的形象拉低了乙個段位。另外前言說孔子出身高貴和墨子完全不同，有失偏頗。
因為墨子和孔子都是宋公子後裔，如果算輩份，宋襄公哥哥目夷後裔的墨子比宋厲公哥哥弗何父後裔的孔夫子還要嫡系。如果方勇老師看到我的答案，請讓您的學生參考「諸子百家整合文白對照全譯版」的《墨子》作個對照校正，我也算是拋磚引玉了。雖然偏頗，方勇老師的前言，倒是很有墨家風骨。
但普通讀者還是應該多看看秦彥士先生的書，他評價孔子非常公允，分析墨子的成長常有獨到之處，而且精通墨子兵法。
3.全注，注釋的確是比較用心，《周易》注尤其如此，只是有些地方，註解和翻譯像不同的人寫的，或者是其有意為之，兼收幷蓄吧。
2樓：
口碑很好，
以史記為例，第一是中華書局的綠皮老版，或者黃皮新校，第二就是三全版，我買的是三全版的戰國策裝幀，紙張，全文，注釋，翻譯都不錯，非研究級別的夠用了，
值得購買，收藏，
具體書目研究級別的，就更多了，題主可以具體研究
中華書局的二十史點校本好還是同心書局的二十四史好？
瀉藥，不過我都沒看過，無法給您建議。不言而喩的結論不重複。題外 1.如果是用來裝飾的，強烈建議買線裝百衲本。2.如果懷著移山的精神讀，建議下個PDF電子版，看多少列印多少。3.如果硬要買，得有一面牆的書架。建議買綠色的平裝分冊版本，好拿著讀。4.就像蘋果，上下游的新舊工具書也得配齊，如十通十三經 爾...
古文觀止選陰法魯好還是繁體中華書局，或者嶽麓版，理由？
公輸漫 想讀原文或有一定古文基礎，選繁體。入門，最好選有譯註的，至於哪個出版社的 上古 中華等皆可。第一次看別糾結，大致懂文章的意思，真有興趣看下去，再花時間找較認可的譯 注或者原文版本看。 魑魅魍魎 自己用的，是20年前買的齊魯書社的乙個本子。上個月給外甥買了一套，是嶽麓書社的那個。給兒子用的 小...
《經史百家雜鈔》哪個版本比較好，中華書局還是嶽麓書社？
古逸英華 北京 在清代，經史百家雜鈔 是繼 古文觀止 古文辭類纂 之後，又一部流傳很廣 影響甚遠的古文選讀本。經史百家雜鈔 的編纂始於咸豐元年 1851 初，成書於咸豐十年 1860 該書所選文章上起先秦兩漢，下迄明清時期，按體裁分類編排為二十六卷，選錄了包括政論 詞賦 詔令 奏議 官箴 書牘 頌辭...