1樓：Astraea
結合上文「持而盈之，不如其已」，我更傾向於把「揣而鋭」理解成「嶄露鋒芒」，所以這句話應該翻譯成「鋒芒畢露的狀態，是無法長久維持的。」
「持而盈之，不如其己；揣而鋭之，不可長保；金玉滿堂，莫之能守；富貴而驕，自遺其咎。功遂身退，天之道也。」——手裡拿滿東西，就不要再拿了；鋒芒畢露的狀態，是無法長久維持的；就算有滿屋的金玉，守不住也是枉然；因為富貴而驕縱起來，就是自埋禍根。
達到既定目標之後，就不要再放縱自己的慾望了，這才是天之道。
故我認為這段話的本意，是教人明確目標，分清主次，克制慾望，量力而為。而並非一般意義上的不追求極致，甚至被誤解成是不作為。
2樓：一禪
揣（zhuī）而銳之，不可長保。
揣，鎚擊的意思。
意思就是說，不停的捶打鐵器使它尖銳再尖銳，那麼這樣的尖銳就無法長久保持。
這是乙個很平常的道理，無論多麼鋒利的寶劍，都要有乙個劍鞘來保護，而不是讓它的鋒利暴露在外面，甚至還要更加鋒利，這是寶劍能夠長久儲存的道理。
對我們的告誡是，做事情往往不要太極致了，這會導致事情不能做好。
覺悟的生活 - 知乎專欄
如何評價超威半導體銳龍（AMD Ryzen）之父吉姆 凱勒跳槽到英特爾？
以刑止刑 成功打入競爭者內部！有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦關終屬楚！苦心人天不負，臥薪嘗膽，三千越甲可吞吳！AMD YES！ 嗯。intel的奔騰很囂張啊。不過這個公司實在令人厭惡。我去幫AMD一把。那個叫賈伯斯的人似乎挺有趣。手機CPU應該可以改變世界。嗯。什麼？AMD不行了？intel又開始囂...
現代不可知之痛，腰椎。
EEVVEN 愛好一，每天在家裡煽動每個人運動，方法 跟在人屁股後頭跑，你要是不跑他就會用頭蹭你的腳，咬你的褲腳，反正就是要你跑起來，還得來回跑，這樣他就可以跟在你後頭追著你咬 完全get不到意義好嗎？愛好二，放假每天早上跳上我的床在我肚子上蹦來蹦去，特麼十斤的大兔子！我快要不行了。收拾行李時行李箱...
天命之謂性，率性之謂道，修道之謂教。而修道之謂教作何解？
吳金銘 儒家的教育思想就濃縮在此句之中。儒家看來，教育根本目的應該教會學生如何學會認識自己的本性，發揮自己的天賦，克制使本性偏離的各種不道的錯誤思想行為。儒家教育思想也稱為個性教育。也就是在教育之中要按照每個人所肩負的天命，所擁有的天賦，按照個人的成長階段，選擇適當的個性化的教育內容，以培養增強個人...