語言是怎樣從演變的呢 比如英語的演變 從古英語到現代英語 為什麼語言不能保持不變呢

時間 2021-06-09 18:58:41

1樓:

語言可以是不變的,比如古英語,古英語的正規化、語法本身沒有變,只是我們現在使用的叫「現代英語」。人是懶的,總是希望簡化各種東西。在語言這方面,懶人的確有很大的作用。

舉乙個例子,英語裡thou是禮貌用法,you是普通用法,然而現在的英語用you取代了thou。

另乙個例子,德語裡敬稱「Sie」(您)的動詞變位比「du」(你)要簡單,所以所有的德中國人在預設情況下都會用Sie,因為方便。

各種複雜的變位,普通的使用者沒有能力全部記住或按照自己的意願進行修改,那麼長年累月,這門語言基本就要從眾而更改規則。由通俗拉丁語發展來的葡萄牙語、西班牙語和法語、義大利語、羅馬尼亞語就是這樣。

同時,語言也不是「純潔」的東西,發展程度較低的社會會主動接納發展程度較高的社會所產生的新詞、新意,將其補充到自己的體系裡。比如:

Bazar n. 市場,來自阿拉伯語,但是在很多歐洲地區也能見到這個詞。

Gourmet n. 美食,來自法語,拿破崙時期很多法語單詞隨著法國強盛的國力傳遍歐洲。

Community n. 社群,來自英語,美國開啟了電腦和網路時代,因此「網路社群」這個英語詞也傳到了歐洲各國。

英語 long 是由漢語 龍 演變的嗎

有可能。根據OMEG同學的回答,long的英語起源於中世紀英語long和lang,這就很奇怪了,long的意思是 長 這是十分基本的詞彙,為何要等到中世紀 公元5世紀 公元15世紀 才出現呢?合理的推斷,有一種可能,那就是以前的 長 這個單詞,不是long,而是其他 暫用X表示吧 這個X在中世紀時,...

語言怎樣演化的呢

jointer 人類早期,文字能表示的音節數很少,字母都是數字,每個數字代表乙個音節,用數字排列組合為單詞,都是名詞,漢字的乙個字代表很多的同音字,比如 風人 就表示風吹人,曬太陽的曬就是日鹿,表示 暴 鹿 於太陽,也沒有語序,風人 也可以是 人風 表示人被風吹,不會被理解為人吹風。 不是先有嚴密邏...

不想上高中,唯一的興趣是學習語言比如英語和日語。這樣對以後就業有哪些好處?

王吃瓜 大學哪怕是理工系也不乏多語言大神的,他們可以做專業性很強的特殊翻譯或外貿營銷。足見語言學習和一般的高中大學體系並不衝突,利用課餘時間也能夠有所建樹的。而你如果不讀高中大學,你甚至搶不到二三本語言學校學生的飯碗。 不知道題主的家境怎樣,就定位普通工薪階層的家庭吧。1.認真地問一句 乙個企業,同...