1樓：天命路上
你所看到的一切，及你所經歷的一切，都是由你自己創造的。你認為的命運和各種感受，都是由心而生。你所生活的世界，由你自己創造。
2樓：凡森
我覺得這句話明顯是原作者有自己的表達，但是翻譯者不能理解，於是就直譯了不犯錯。但是不同文化背景下會有不同的理解。
擔心著眼前的事物，不能看到這世界都在你手裡。同一雙手是你個人的手，當然是你的另乙個視角才能看到的，但這是事實。
擔心的時候，往往把自己融入到生活裡去，把自己放進這個世界裡，就像自己是其中乙個物件而已。但是在更真實，更負責，更加寂靜的視角裡，你的生命是被你完全規劃的，你們集體的命運也在被你影響。
3樓：Anglicanis
就「當我們明白生命的歷程與世界的的歷程都是由同一只手寫就的時候，這種擔心就會消失。」這句話我僅能說下個人看法，不當之處，作笑談罷。
生命的歷程是由同一只手寫就的。
我認為人的生命歷程是由自己寫就的，人才是自我的主宰，我們必須堅定這一信念。
當然世間的秘密實在是太多太多了，窮我們之一生也無法探其一隅，或許真有某種無上的意志在操控這一切，但你願意低下你高貴的頭顱嗎？不願意！那就請將你高貴的頭顱抬起來，以自己最大的勇氣去面對一切。
至於宇宙又與我們有什麼關係呢。
4樓：無我
這是宗教語言，即生命過程軌跡都是規劃好的，開始，結局都已經注定。用道德經語:順其自然，自得其妙，妙在其中，其妙自現。覺得你還是讀讀中國古典文學著作吧，讀懂一點，受用一生。
《牧羊少年奇幻之旅》中，寶藏就在牧羊人平時牧羊的樹下有何寓意？
看的丁文林的譯本，北京十月文藝出版社。講真這個故事首尾的呼應真的是我看了好多遍結尾才GET到的，在以為還要寫下去的那個情節，故事突然就結束了。一直在懷疑是否真的有寶藏，不管是金字塔還是無花果樹。最後那句他找到寶藏了，我一直在想所謂寶藏為何物，在淚水滾落的地方挖掘是什麼意思，於是開始在網上去看大家的解...
牧羊少年的奇幻之旅中最經典三句？
Kelley When a person really desires something,all the universe conspires to help that person to realize his dream.當乙個人真的渴望某種東西的時候，整個宇宙都會努力來幫他實現夢想。If I...
《牧羊少年奇幻之旅》中提到幸福的秘密如何理解？
大龍貓太太 在撒冷王講完這個故事後，牧羊少年說 我明白，就像我想著寶藏，但也不能忘了羊群。所以我想作者的意思是，這兩滴油代表著責任，自己肩負的責任，自己擁有的東西，腳踏實地需要做的事情。 吳傳根 這幾天讀的這本書，讀的時候感覺哲理性太強，不過有點像心靈雞湯。特別讀到 幸福的秘密在於，既要看到世上的奇...