1樓：喜淡老濕
年初剛去Buffalo參加了好朋友的婚禮。傍晚舉行，然後是晚宴（晚宴一般是都有的）， 新郎新娘挨桌致謝然後FIRST DANCE，然後大家一起跳舞。臨走時新郎說感謝這次來幫忙，明天早上請來出席我們的答謝早餐，不要和別人SHARE，只有家人和自己人來。
感覺像是犒勞一下所有出力幫忙的人的感覺。當然這對新人對宗教的依附不是特別強，女孩是義大利裔，男孩哥倫比亞裔，FYI。
2樓：
抄來的：
It actually refers back to the times when the bride and groom would be fasting before the wedding ceremony due to religious beliefs. After the ceremony, the couple would be blessed and wine, cakes and other sweets would be passed around. Everyone would therefore break their fast and it would be the first meal after the wedding, which was very significant.
3樓：
在宗教語境下，「fast」不該翻譯成禁食，而是「齋戒」。
在宗教改革前，婚禮通常在主日早上那最主要的彌撒前舉行，婚禮後新人同領聖體。領聖體前，新人要守聖體齋[5]，也就是樓上說的禁食。
在婚禮結束以後，牧師會祝福新人，同時也會分發紅酒、蛋糕、糖果。而這種結束齋戒，分發食品、飲品的小餐就叫是"breaking of a fast"（wedding breakfast）.
It is the first meal that breaks the fast of the couple.
[2]Why is a wedding meal called a wedding breakfast?
[3]Why Is It Called 「The Wedding Breakfast」?
[4]探討信與不信婚姻之是與非
[5]聖體齋戒的意義及其歷史沿革
聖體齋要求？聖體須自當天午夜十二時開始禁食。
為什麼要實行聖體齋？「守聖體齋主要是為了表達我們對主的體血的珍視和尊敬。」
4樓：
breakfast 這個詞確實是早餐，但它的原本意是中斷（break）禁食（fast）的那一餐。
網上查的英文資料是說，在宗教改革前，教堂的結婚儀式需在每週的彌撒後舉行。而在彌撒前所有參加彌撒的人都是禁食的。因此儀式後的聖餐被稱為breakfast。
這樣一說大家看@白晶 老兄的的答案就可能更明白一點。
婚宴用酒為什麼用白酒最好？
閒時舊酒 謝大海 缺少座標，缺少地域，沒辦法推薦啊。白酒有著很強的地域屬性，一般當地人喝的最多的都是當地的口糧酒，口味也會比較習慣當地的口味。所以推薦白酒一定要根據地域屬性來推薦。4 江西，湖南，湖北推薦 四特，酒鬼酒，白雲邊。你就根據你的預算，選擇一些當地有名一些的白酒就可以了。延伸閱讀 200元...
水母為什麼叫做「水母」？
弗洛森普羅姆 純瞎猜。就像 酵母 一樣，母 可以指 基本要素 源頭 酵母就是 讓麵糰產生發酵 這一現象 的東西 古人觀察到海蜇，發現其無色透明，像水一樣，並且撈上岸長時間後海蜇會自己分解，看起來好像完全變成水，就認為海蜇是 水的源頭 於是命名 水母 海立方親子樂園 與人類有相同起源的海洋生物，水母，...
為什麼 函式 叫做 函式 ？
星星之火 中國古代 函 字與 含 字通用，都有著 包含 的意思 李善蘭給出的定義是 凡式中含天，為天之函式 中國古代用天 地 人 物4個字來表示4個不同的未知數或變數 這個定義的含義是 凡是公式中含有變數x，則該式子叫做x的函式 所以 函式 是指公式裡含有變數的意思 豬鼻蛇 這個題目的含義只能是 最...