1樓：小語種
同學你好呀！濟才小語種-OLE西班牙語為您解答：
encontrar a alguien找到某人。encontrarse con alguien遇見某人。
2樓：Vitamina西語
一般說encontrarse a和encontrarse con, 實際上兩者沒有什麼區別，都是碰見的意思。
Me encontré a María en el súper y charlamos un ratito.
Me encontré con María en el súper y charlamos un ratito.
Hoy he encontrado a unos chicos fumando en el portal de mi casa. (注意：這裡不能用encontrar con.
但是可以用encontrarse con)
3樓：LZY
後面帶人的時候，我的理解是encontrar a是單方面的而encontrar con是雙方都知曉的
比如：Ayer encontré a Juan en el parque. 昨天我在公園遇見Juan，我肯定是看見他了，但是他不一定看見我了，有可能正在面壁思過。
Ayer me encontré con Juan en el parque。昨天我在公園遇見Juan, 雙方都看見對方了還拉起了家常。
題主要是有類似的問題推薦加入西班牙語學習這個圈子哈 : )
西語televisor和television有什麼區別？
匯言西語 根據埃菲社緊急西班牙語協會的解釋。在電視機這個意思上，這兩個單詞沒有區別，屬於近義詞。但是，televisi n 還可以指 通過電磁波進行遠端影象的傳輸 和 電視廣播 此外，在拉美地區也會經常用televisora這個形式來表達。 一顆求知的玉公尺粒 看一下RAE的解釋 電視接收器，也就是...
法語和西語哪個好學？
大舌音一部分人天生就會，一部分人可以練會，一部分人怎麼練都練不會 比如我，雙r索命 撇開大舌音 推薦西語，語法 聽力 發音比起法語相對容易，且更實用。當然，能否學好主要還是看個人興趣。 為啥都說西語好學。我是學法語的，西語簡單入門了一丟丟。給題主另外乙個參考點，這倆實際學起來差不了多少，但是你可以考...
西語中A m me parece為什麼是parece，不是pareco，這個涉及到的知識點是什麼呢？
小宇 因為這個動詞屬於第三人稱動詞，它和其他的動詞有區別，它屬於使動用法，如果把 A m me parece 可以理解成為這件事或東西使我覺得 通常在學習這個動詞的時候一般都會以 gustar這個東西為開始來講解，屬於A2的知識點。建議買一本aprende 這本書，裡面對於這個知識點講解的非常好 大...