乙個關於德語語序的問題,?

時間 2021-06-08 19:12:44

1樓:leoni豬豬仔

Ich lerne seit einem Jahr Deutsch an der Uni.

首先呢!你要分清楚satzglied 也就是每乙個短語

ich 主語 lerne 動詞

seit einem jahr 時間副詞 deutsch 賓語 an der uni 地點

然後呢!其實德語的語序還是比較隨意的!這麼跟你說吧我剛才把這句話分成了幾個部分對不對,這幾個部分其實是隨意組合的,唯一的要求是動詞(也就是lerne)放在第二位並且 ich 要和 lerne 挨著

舉個例子:

Seit einem jahr lerne ich deutsch an der uni.

Deutsch lerne ich seit einem jahr an der uni.

An der uni lerne ich seit einem jahr deutsch.

2樓:Tianjun Zhou

讀了幾種搭配,都順。

只是你越想強調什麼,把什麼越往後放。

Deutsch放末尾,表示強調是德語不是語數外,Seit einem Jahr放末尾,表示是一年,不是十年。

個人之見,以上。

3樓:張老急

lernen 和Deutsch要構成句框,嚴格意義上說Deutsch要在句末,狀語的順序最嚴謹的順序應該是時間原因方式地點。麼麼噠

4樓:xuanzi

語意不變的情況下 :

Ich lerne Deutsch seit einem Jahr an der Uni.

Ich lerne Deutsch an der Uni seit einem Jahr.

Deutsch可以放在任何乙個位置,但是按照一般來說,Deutsch lernen是乙個固定搭配, Deutsch離lernen越近越順口。

還有句子成分通常是把時間放在地點前的,所以第一句更順口一點。

關於「我」的乙個問題?

雷雲密布 首先你想講的是乙個錯誤,因為你把1十1 2和乙個神話交集了,所以只能去佛家和一夢中去找答案了,主可能都不行,因為主很直白,所以還是道生萬物吧,用道來解就是我應隨風去,天地萬物都有靈,靈為我,我為為萬物。 這是秩的定義問題。具體用什麼定義,要看現實的需要。數只是你看世界的工具,不是 你 你 ...

關於promise的乙個問題?

追風逐月 題主最想看到的是這個 var promise new Promise function resolve,reject 3000 promise then function 3000 promise then function res then function res console.lo...

乙個關於光速??的問題?

univeagle 假設h長30萬公里,l長40萬公里,斜邊長50萬公里,小球以光速運動,1秒鐘後小球到達平面,可原來的影子呢?還老老實實呆在那兒呢!要再過2 3秒才會消失,而此時平面上新的影子已經產生,算起來影子不是超光速,而是穿越了!而且你仔細計算會發現,不算最初的那個影子,其它影子是由近及遠傳...