1樓：晴天的露水
僅以美國為例，我覺得這個分：
但是如果你回答了乙個地方(比如說加州)，對方接著問「no,where are you really from" (你究竟是從哪來)，這個就難說了， 我個人認為能這麼問比較不禮貌。 而很多華裔(尤其是ABC)對這個問題很敏感。 因為這個問題本身有一種「你不屬於這裡」「你是外人」的意思， 甚至有一點「你之前的回答不真實」的感覺。
事實上不只是華裔，整個少數民族就這個問題都有一些敏感。
2樓：仙雲悠明
瀋陽=Winterfell；大連=White Harbor；北京=King's Landing；上海=Casterly Rock；廣州=Sunspear
3樓：夢魍魎
在澳洲就我接觸的ABC來看，他們幾乎是都不願意被問到』where are you originally from』這樣的問題的。大學有些ABC同學還刻意裝作不會中文，專門在fb上寫明自己是local。很討厭被別人當作中國來的。
像我這種中學才來澳洲的地道中中國人就每次都很自然地說我是中國來的，有時候有人把我當成澳洲長大的，我還會專門糾正一下說我是移民來的。
4樓：臨安
看到各位知友回懟查戶口的方式，我突然想到了小岳岳和孫越的一出相聲——
「這不巧了嗎這不是？你出去得早，我回來得晚，咱不得拜的街坊！」
5樓：Lorens Hu
這麼多人都很敏感這個問題嗎？我覺得很正常的乙個問題啊，有時候就是好奇心，哪來的這麼多惡意。
不知道為什麼所有人都在說美國的情況，我在問題裡沒看到有這個限定啊……
在義大利，我在被問過是不是中中國人以後百分之百的人都會繼續追問我是哪個城市的。比如說我現在有兩個同事都在中國待過一段時間，乙個在上海工作過兩年，乙個在寧波讀過書不知道讀的什麼，那第一次見面的時候他們問我具體是中國哪個城市的再理所當然不過了。
街上有時候大爺大媽也會問我是哪個城市的，我說是哪兒哪兒的以後他們有些就會很興奮地說去那兒旅遊過，有些雖然表示沒聽說過，但也很想繼續聊想知道是怎樣的城市。
一般來說問我來自哪個城市的，要麼是有中國的經歷，要麼是對中國感興趣的，真的對中國有惡意沒好感的根本不會問這種問題啊，連我是不是中中國人都懶得問。
我如果在別的國家碰到義大利人，我也肯定會問他是來自哪個城市的啊。這是冒犯嗎？只是親切感和好奇心吧。
6樓：砸到一記
真實事件
他- where are you from?
我- China
他- what part of China?
我- downtown China
他- wow, it must be tough我- ......
7樓：Lucy
對於有國家認同的二代或以上移民，大部分都會有的。不光是華裔，所有裔或多或少多會有，包括wasp. 區別是原生國家的國際形象越差就越會覺得受傷。
8樓：M3小蘑菇
反正大部分美國白人不打算得知，包括南韓裔和菲律賓裔有時候也會被他們打包進「Chinese」的範圍裡然後要他們「滾回中國去」
9樓：菜鳥貓
哪來這麼多玻璃心？
不想和中國扯上關係就說自己現居住的州，想和中國扯上關係就說是中國。就這樣。
被問下哪來的都被冒犯，覺得還是看心理醫生比較好。
10樓：Auciel
不會。無所謂，我確實是中中國人。
真有點冒犯的：
栗子一：
-你會講韓語還是日語？
-韓語。但我是中中國人。
-oh, wow...
（我知道他們在想什麼，不過大家都會很政治正確）栗子二：
-你來自哪兒啊？
-中國。
-oh! I thought you are from Kentucky or somewhere there?
(WTF! 我發誓沒有南方口音）
11樓：萬光耀
非常冒犯，因為暗指由於你的膚色，你肯定不屬於這個地方。無論你在這裡多久，對這裡作出什麼貢獻，是否分享它的文化和習慣，你都不屬於這個地方，因為你的膚色。如果是白人就沒人這麼問。
不過他們並不是惡意的，只是亞洲人的貢獻史不那麼長，之間也不通婚所以比較好區分國家。
12樓：
我會覺得非常被冒犯。
所有人問我，我回答都是Massachusetts或者Boston。知趣的美中國人就不問了，不知趣的會繼續問Where are you originally from? 我的回答就是Boston.
然後會反問，視ta的回答而決定問如下的某個或某些問題：Where are your from? I mean, where are you originally from?
What's your ethnicity?
如果對方一定要刨根問底，那我會一直問，your father, grandfather, great grandfather一直到問出乙個I don't know或者歐洲國家名字為止。ta問我多少，我就問ta多少，禮尚往來。
問的多的，都是白人男性。
13樓：王博
在美國旅遊盡量避免和老美（白人）尬聊，否則會被問你從哪兒來的問到死。說中國吧，感覺有點兒被區別對待。說是自己現在住的地方吧，估計不是人家想要的答案。
最好的方式是把老美當空氣。和陌生人不要對視，不要問好。不要參加任何老美的活動節日。
你會發現特別自由。特別是男生，多出超多時間玩遊戲。
14樓：「已登出」
這很大程度上取決於這個人喜不喜歡自己的亞裔出身。在美國，喜歡自己出身的亞裔還真不多，所以盡量別問。
比較喜歡的就不一樣了，我現在老闆美國出生，在台灣沒待過超過6個月，硬是搞了個台灣護照，填專利發明人國籍的時候報了個US/ROC雙重國籍…
15樓：
18年MIT土木系新生orientation，被另一美國新生問"Where are you from, originally?" 當時有些許不快，但還是繼續交談了會兒。然後旁邊的中國學生跟那美中國人講這比較offensive，他也沒多回答。
後來那小哥又去跟同一排的另一頭的中國學生聊天，又是同樣的問題加上末尾強調「originally」。我也是醉醉的，還好之後就沒再見過面。
之前在斯坦福的時候，上課遇到亞裔學生偶爾也會問下他們來自哪兒，一般是ABC的話都回答SF LA SD之類的具體位置。估計他們從小到大沒少被華人同學問過，也習慣了。華裔問華裔不大會被認為是冒犯，一般提問目的大多是初次見面套近乎。
灣區的ABC多，背景複雜，遇到拿不準的情況，我也盡量不問他們的祖籍國這種敏感問題。
16樓：Lyken
Where are you from？算不上冒犯。
Where are youoriginallyfrom？非常失禮。
17樓：「已登出」
可能看地方；這波士頓，很多時候碰到這個問題的時候一聊，對方是義大利，東歐，南美等等地方來的，然後一起開心地黑美國食物以及 uber 上談政治（眼神死）；順便有時候可以談談哪幾個館子一定不要去
18樓：
我被問到這個問題很多次，沒有一次是被人用不禮貌的口氣問的。大多數被問是以下兩種情況
1. Uber 司機瞎聊天。司機一般本身也不是美中國人，他們的祖國，比如波蘭或者迦納，很少出現亞洲人，所以他們也好奇乘客是哪來的。
在正式場合或者稍微嚴肅點的場合，這個問題很少出現。
19樓：
我很想在這底下問個問題。
我現在參加乙個交流活動，有來自各個國家的人。前幾天我坐到了乙個白人女生旁邊，我記得她是來自澳洲的（之前我們就說過話但是不太熟），我就問：你是從澳洲來的，是嗎？
（我覺得我只是帶有好奇的語氣...）結果她直接說：That's so mean.
Yes I come from Australia.
我很奇怪我這麼問真的很mean嗎？
20樓：
如果你對祖籍感到自豪和驕傲，你就巴不得別人問吧。有一些反感這種問題的ABC，可能小時候吃過虧，壓力比較大。慢慢就好了。
比如說改革開放前你在東北說你是廣東人，跟現在相比，完全不一樣了。所以我的結論是仰望星空，生活還有很多更美好的事情。
21樓：大馬林將軍
不會，我只會說我來自馬來西亞雪蘭莪，祖籍是中國福建。
老實說大部分華裔沒有國籍上對中中國人的認同感，如果被說成中中國人，我會糾正的，我會對中中國人自稱華人但不會是中中國人，如果用英語說就是Malaysian Chinese，但是文化上就不必區分，因為我們是文化上的Chinese。我發現到很多人包括中中國人都把華人等同於中中國人，這點是不對的，華人是民族概念，中中國人是國籍概念，自然不會尷尬。如果是在國外，我會自稱Malaysian，如果在國內就自稱orang Cina，當然orang Cina在馬來西亞更偏向於指馬來西亞華人而不是中中國人，我們會把中中國人叫做orang China（讀音:
orang Chaina），不會混淆的。
還有，為什麼知乎上預設華裔是美國華裔，海外華人是美國華人?
22樓：對倒三六條
如果你，
在北京大街上遇到個黑人，
廣普粵語無縫切換，還夾雜一些閩南語詞彙，其他語言一句不會，知識面和口語跟廣州的出租司機完全重合，
你問他哪兒來的?
他說我汕頭的啊，
你憑良心說，
你會不會大驚，嚥下一句「你當老子傻啊」，
然後追問一句你真的哪兒來的?
23樓：
一通亂問一通亂答。
別人最多問你where are you from，還會問到底？ where are you from indeed？
24樓：王依然Ryan Wang
，華裔一般不會對這個問題產生太多的想法。這個問題和「你今天吃了什麼？」，「天氣如何？
」沒有太多區別。大家聊天時候找的話題而已。倒是有很多裝成外中國人的中中國人會對這個問題排斥。
因為他們會覺得這是他們英文差的標誌。
你是否認為宇宙是個原子？
巔楓召喚師1 宇宙可以是基本粒子，但絕不是原子，原子並非基本粒子。原子中的夸克，電子都是基本粒子，電子遷躍時放出的光子也是基本粒子。對於分型宇宙論，大多數人，包括物理學界，是不支援的。你要解釋宇宙是費公尺子還是玻色子還是任意子，宇宙有沒有自旋，有沒有電荷，等等等等。分型宇宙論其實比弦理論還要扯，但不...
關於像《率土之濱》之類的策略遊戲，你們是否認為氪金破壞了本意？
Jeff 藏寶閣交易體系的存在也許.會縮小貧富差距，對平民來說，可以以十分之一的成本獲取小土豪的氪金的收穫，遊戲意外有了可玩性 飛蓬 無可否認在國內手遊環境下，抽卡類氪金遊戲是屬於重氪的，一單648下去很容易就聽個響。但率土在這方面做的還可以，平民 微氪 小氪 重氪都有各自不錯的遊戲體驗。大佬不會因...
是否認為現在的網路遊戲是精神鴉片？
陳小高 直到現在為啥沒人提網癮這個詞了嘛？因為當年被稱為網癮少年的那幫人，都已經為人父母了。換句話說，所有人都有網癮，那麼也就沒人在意網癮了。 你啊啊 精神鴉片，你可以這麼理解，這是一種主觀的鴉片。比如真的鴉片，不以你的意志為轉移，你抱著吸鴉片的心態和抱著抽菸的心態，都會上癮。而精神鴉片，你不把它當...