1樓：
聽力還湊合，但是算不了好，聽英文歌基本能聽懂一大半的詞，但是並不能像中文一樣瞬間理解出完整的句子，更沒法瞬間理解意境，總之要慢好幾拍才能理解。。。
2樓：
我英語應該不算很好，只不過口語聽力還湊合吧，在普通非英專大學生水平裡。至少英語口語水平能和老外日常交流，看生肉美劇七成左右聽懂。
聽英文歌的感覺要分，是第一次聽的歌還是本來就熟悉的。
如果是第一次聽的，基本聽不懂，只能聽懂一些很明顯的單詞和片語。但其實這也很正常，因為你聽以前沒聽過的中文歌，也聽不懂。
如果是本來就熟悉的，我個人的感覺是，歌詞的下乙個詞、下一句根本不用刻意去想，條件反射就出來了，中文的翻譯和英文的出現是完全同步的，也沒有刻意去想，基本就跟聽熟悉的中文歌一樣。
所以說到底，跟中文歌差不太多。
3樓：Anne Wu
不一樣。
首先題主要了解，英語好的人並不是把英文翻譯成中文來理解的。那樣太慢了，也太生硬了。用英文理解英文才能夠更準確更直觀更迅速。
主要原因有兩點。語言習慣不一樣，一句英文聽起來很有感覺的歌詞翻譯成中文就會很彆扭，比如let it go翻譯成隨他吧，意境差了很多。另外是文化背景不一樣。
比如中文歌詞再怎麼樣也不會寫Can you feel the pressure between your hips. 因為如果寫「屁股」太粗俗，寫「臀部」太露骨。而英文裡寫hips就okay。
其實這個問題...並不難解決啊，你把英語學好了感受一下不就行了。
4樓：劉小小
你指的是刷廣播刷劇練出來的聽力嗎
也許是水平不夠吧差很多你不能說所有英文歌都想twinkle twinkle little star那樣簡單吧
有時候你聽懂了句子但是內在的東西不通你就理解不了
從高中開始就每天聽英語聽力，為什麼英語聽力還是不好？
英語肌肉痠痛 方法不對 即使是廣受好評的影子跟讀法，也是有好壞之分的，裡面種類繁多。個人體驗，當你能夠0.1秒跟讀，並且80 以上聲音清晰時，你正走在金光大道上。 吧啦啦Doria 聽力分為精聽和泛聽。精聽要求能聽出其中細節。泛聽只為了磨耳朵。這兩種當然是精聽進步更大。所以，雖說每天聽聽力，也要看是...
長期聽英文歌能提高英語水平嗎？
Jeremiah Koo 我覺得聽英文歌可以培養語感什麼的，前提是你真的喜歡和感興趣。我平時英文歌聽的特別多，英語學習對我挺簡單的，成績也比別人好點。 可以！但是要注意方法，不能光聽！不能光聽！不能光聽！重要的事情說三遍！要羅列乙個你聽不膩的英文歌單，可以的話最好粉乙個偶像作為你的目標，比如我的偶像...
為什麼我聽英文歌覺得比中文歌好聽？
SinCeRe 中文歌聽懂了歌詞就感覺怪怪的 反正我是這麼喜歡上英文歌的 並且因為歐美表達感情聽起來都很舒服隨意不像中文聽起來怪怪的因為我們的文化擺在這裡，沒法一下子很好接受這種方式吧。 從前有座山 歌曲按風格分類，不按語言。建議聽多點。不過產生這個印象也可能是因為，客觀上來說，你看到了乙個三十人人...