為什麼很多鳥的名字都不叫XX鳥,魚卻很多叫XX魚?

時間 2021-05-31 20:18:28

1樓:

命名規則涉及到語言學的現象。只提示其中乙個小知識點:

漢語目前的雙音化很現象很普遍,原單音節的很容易要補成雙音詞。這在書面語中是乙個規律。

漢語中的「魚」「鳥」類詞語,在近古雙音化以前,屬於基本詞彙且多是單音詞。

鯉鰱鱅鯽鮑本來單音節就可以完全表意,但同音字太多,而不適應雙音的音步,故加魚者多。

常見傳統鳥類應該是單音和多音並存的,上古雀雞鷹梟鳳都是單音,中古常見詩詞的鷂子、鵲(喜鵲)、白鷺、燕(燕子)也都已經定名。

近代以來鳥類和魚類的命名開始細化,或由西方翻譯引進,或自創新詞,這兩種都不會造單音詞,最省力的方法是後面加「魚」。「鳥」類,中國本土的鳥早已定名的較多,如畫眉鶯歌等等,雙音很多,不需要再加「鳥」字。

2樓:曹香蕉

鯉鯖鮪魴鯨鱘鰉鯀鱷鯊魨魷鮜鮐鯰鮑鯽鯤鱤鯕鰍鱔鰱鱅鱈鮁鯰鰹鮊……雖然我們的祖先主要是在陸地上,但是河流湖泊眾多,水產品足夠豐富。這些名詞很早就有,只是在現代漢語裡面給後面加上乙個表種屬的魚字,符合現代人的構詞習慣而已。比如現在有畫眉伯勞杜鵑百靈鴛鴦等,口語裡面也經常把他們叫畫眉鳥伯勞鳥杜鵑鳥百靈鳥鴛鴦鳥等。

3樓:孫鎮方

中國文字給予各種動物的名稱都加了專用部首,比如鴛鴦鶴鸛鴉鵲等,看到這樣的文字已經知道它是鳥了,人們對於鳥類的生態非常熟悉在口語中加上連綴詞也有多種選擇,比如烏鴉、喜鵲、老鷹、麻雀。而農耕文明對於海洋裡的魚了解比較少,等到海產品大量進入中原時,文字早就創立得非常完整了,或者說進入了白話文時代,所以,它們一般被稱為黃魚、帶魚、連帶其它已經具有魚部首的名詞在口語中也連綴上魚字,比如鯽魚,鯉魚。

4樓:啄木

首先得定下規則,比如很多動物有正式名和俗名,是按中文正式名還是俗名?

兒童百科的名錄是很少的,得把全國的鳥類和魚類全統計完了才能出結論吧。我雖然不懂魚類,但比如我聽過的魚類中就有青鱂,䰾,鰟鮍,鮃,鮭,鯮,鰣,還有很多。

為什麼遊輪的名字很多都是xx公主號 xx女王號,為什麼不改xx王子號 xx國王號呢?

hunter huang 因為船是女性!我們在用英語談到船時,船的第三人稱是she而不是it或he。所以按照西方傳統的話,一定是傾向於給船乙個女性名字,就算起普通名字也會叫做Lucy和Helen,不會叫Tom和Jack。 匠人 因為大家比較喜歡上公主或者女王。以王子國王命名的一般都是舉著巨炮上別人的...

為什麼家門鳥們和很多飛行屬性Pokemon都要兼有普通屬性?

藍領甘 得更新下以回報支援啊。純飛行如何呢?純飛行的如果學會挖地洞,會讓玩家很不解。但是,如果有地上 飛行,多少感覺沒問題。所以為了搭配更多技能,飛行外加乙個其他屬性是個不錯的想法。那麼搭乙個什麼系比較好呢?到六代,飛行系與其他所有系都搭配過。所以我們可以仔細分析各個組合。作為攻擊方,攻擊的效果不用...

現在的飛機還怕鳥嗎?為什麼?

某小五 怕,而且更怕 現在的飛機速度更快,在飛機質量不變 鳥的質量與速度不變的前提下,飛機更快的速度意味著擁有更快的動量,在碰撞的瞬間產生的衝量更大,所以,你說呢少年 已登出 怕必然怕 現在機場甚至採取大量措施避鳥。什麼仿生的用老鷹叫聲,用聲波等等。現在民航客機大多用的都不是螺旋槳發動機,比如國內飛...