1樓：改哥
這個問題要分成兩個維度：統計學用法和物理用法。
1、統計學用法：
國標《GBT 3358.1-2009 統計學詞彙及符號第1部分：一般統計術語與用於概率的術語》規定：frequency 頻數；relative frequency 頻率。
在統計學中：頻數體現的是次數，頻率體現的是比例。
2、物理用法：
frequency翻譯為頻率，意思是單位時間內完成週期性變化的次數，體現的也是次數。
但實際使用中，很多人用得不嚴謹。要結合上下文來看。
2樓：eternityh
Thefrequency: number of measurements in each category.
頻數：一組資料中，某個值出現的次數。
Therelative frequency: proportion of measurements in each category.
頻率：一組資料中，某個值出現的比例。
Let n be the total number of measurements in the set, then:
在總數為 n 的一組資料中，對某一數值而言，頻率 = 頻數 / n
3樓：
要是單說翻譯，還真兩種翻譯都可以。。。。
但要講道理的話，是"頻數"，也就是count 或者occurrence。之所以你會覺得是頻率，是因為物理上的頻率是frequency。不過物理的頻率定義是單位時間內完成週期性變化的次數，注意，也是次數。
4536251是指編曲還是作曲？
鶴蜀黍 4536251指的是和弦進行，他可以包含作曲和編曲。就好比它是一種基礎材料編曲作曲是輔料一樣。所以可以了解一下基礎的樂理知識就會懂了。如果有興趣的建議可以多去b站搜搜看一些小白基礎樂理什麼的。 朱弦三嘆音樂 這個指的是和聲，也就是和弦的進行。4536251是被很多人用過，像是 烟花易冷 時間...
琴棋書畫中棋到底是指圍棋還是象棋？
旅行者 肯定是圍棋啊，知道象棋裡的楚河漢界不？楚河漢界明顯是後來因為歷史的發展才出現的。所以琴棋書畫裡的琪指的肯定是圍棋，而不可能是象琪 封刀掛帥退隱江湖 首先我要說的是琴棋書畫裡面的棋既指的是圍棋也指的是象棋！圍棋與其它三大藝術並存的例子有很多，這裡主要是要說說象棋，在出土文物北宋初的古錦上有四大...
請問電結他記指版位置是記do to mi 還是記CDEFG呢？
Melody sugar 這是兩個方面的東西。CDE這個是音名，你必須知道吉他指板上每個音的音名是什麼，然後才能去套和弦 音階的指型。如果沒有記熟音名，那你練音階也沒法靈活運用。do re mi這是唱名，你可以把C當作do，也可以把D當作do，只是調子變了。這個就是音階和琶音的內容了，先把幾種指型練...