為什麼西南官話在方言衰微的背景下依然有很高的使用率?

時間 2021-05-11 17:26:55

1樓:熱愛學習的小笨豬

我覺得完全去追求原汁原味的西南官話是沒有意義的,沒人規定什麼字要怎麼念,語言是溝通的工具,既然是溝通,就必須改變。西南官話屬於官話的一種,在普及普通話的情況下是有優勢的,可以將傳統方言和普通話很快結合,既保證了語言的獨特性,也不會出現因為無法理解造成的對立,甚至可以因為與普通話的相似擴大影響力。魔童哪吒裡面太乙的川普就是乙個例子,大家知道這是川普,有區分度,但是也聽得懂,有接受度。

反而煥發巨大的生命力,在語言融合的背景下保持了自己的特色,我甚至認為這才是方言進化的方向。

反面例子就是粵語,本身相比於西南官話就更難理解,依靠曾經高過中國的平均的經濟實力(香港為代表)搞了一波文化輸出,但是隨著整個國家經濟實力的崛起,普通話的廣泛使用是不可避免的。 這時的粵語就遇到了尷尬的境地,由於沒法和普通話融合,就演變成你死我活的競爭。只要中國繼續發展,外來移民不斷湧入,使用普通話才能和身邊人交流這件事變得不可避免,那麼這個方言就不可避免的衰落了。

變者恆通,中國需要一種統一的語言,而普通話已經做到了這一點,只要中國繼續發展,普通話的推廣就勢不可擋,而在融合中保持自己的獨特,在融合中發展壯大,才是方言應該走的路。

2樓:

成都人路過,表示有權利回答這個問題。很多人覺得西南官話強勢,甚至不少四川本地人覺得西南官話永遠不會被普通話代替。其實我對這種說法是不贊同的。

我記得前幾年網上流傳著這樣一張圖,顯示西南官話區域內能夠熟練使用方言人群的比例最大,然後有人就得出了結論說,川渝地區年輕人完全繼承了四川方言,甚至有人說川渝方言不需要保護。我對這種說法是表示嚴重反對的,四川方言雖然說的人還挺多,但是其實西南官話也是在走下坡路的,可惜很多川渝人還沒意識到這一點。我用一下幾個例子來說明:

①西南官話大量發音普化,以成都話為例,打個比方,我,成都話讀ngo,然而成都年輕人基本上讀成wo;國,成都話讀gue,然而成都年輕人基本上讀成guo;鹹,成都話讀han,然而成都年輕人基本上讀成xian;鮮,成都話讀xuan,然而成都年輕人基本上讀成xian;浣花溪,成都話讀kuan hua qi,然而成都年輕人基本上讀成huan hua xi;晨,成都話讀sen,然而成都年輕人基本上讀成chen;常,成都話讀sang,然而成都年輕人基本上讀成chang;驗,研,成都話讀nian,然而成都年輕人基本上讀成yan;還有就是ng這個音節大量消失,比如說,愛ngai,歐ngou,咬ngao,櫻ngen,硬ngen……然而年輕人都完全讀成了普通話的發音,我有時說著這些標準成都話發音,還要遭到別人的誤解甚至嘲笑

②大量方言詞彙消失,哪怕很多很簡單且通俗易懂的詞彙,很多新生代都完全沒聽說過。比如說,老漢兒,成都話意思是爸爸,然而我遇到的身邊很多孩子居然不曉得這個詞是什麼意思;撇脫,成都話意思是方便,容易的意思,然而很多新生代已經沒聽說過這個詞了;就連「耍」這樣的字,身邊很多小朋友已經不怎麼說了

③川渝地區很多小地方的方言在消失。很多人肯定不曉得四川南部的方言是有入聲的,並且還有喉塞音,以樂山話為例,很多字的發音與成都話完全不一樣,比如說,一, yeq;三sa;六,loq;七,qieh;八,beh;難,lah……尤其是樂山西部的蘇稽方言更是難懂,是整個四川盆地內最古老的方言,繼承了很多蜀語特徵,比如說,關goh;遠yoh;兩lieh;我ngao,你niao,他daeh;裝zua;班ba;堅jia;買ma;開ke;山sa;鱔se;站ze;半boh;盤poh;飯foh;課ku;鍋gu;包bu……(入聲我有點記不清楚了)然而這些方言,現在當地年輕人已經幾乎不會了,基本上都是部分70歲以上的老人在說了,現在四川境內的方言入聲消失很厲害。很多孩子直接講成都話了,甚至有些孩子連成都話都不講,直接講普通話,我甚至還遇到過對我直接講普通話的周邊地市的孩子。

④這幾年在成都這樣的大城市,由於大量外地人湧入,再加上學校強行推普,說普通話的越來越多,說方言的卻越來越少。外地人的孩子不會四川話這個可以理解,但是這幾年發現很多成都本地人的孩子不會說方言這個就有點說不過去了。而且不會說方言的成都本地的孩子的比例與數量均還在大幅度增加。

我記得我小時候無論是在學校課後,還是在院子裡面耍,我們都是講方言,如果那個講普通話還會被認為是在zhuang bi;然而現在完全不一樣,現在那些成都小學生之間講話基本上全是一口標準的普通話,會說方言的居然變成了少數,如果那個說方言或者方言口音很重的,還會被嘲笑,甚至被孤立。我上初中的時候,我記得班上就有好幾個孩子不會方言,而且他們的父母至少有一方是四川本地人,我當時也沒怎麼在意,當時覺得從來沒有方言危機,但是這幾年很多學校要求孩子必須說普通話,部分學校還要求小朋友課後對家長和其他人也要說普通話,學校有意識無意識的推普會給孩子造成一種錯覺,就是說普通話才是尊重人的表現,說方言就是不尊重人的表現,從而導致很多新生代放棄成都方言,開始對包括父母的所有人講普通話。我表妹就是這樣,我們全家人都是成都本地人,都會說方言,然而偏偏我的表妹是幾乎不會成都話,普通話倒是說的賊溜。

我們全家人對我表妹說話都盡量避開方言,盡可能說普通話,因為我表妹連很多成都方言詞彙根本聽不懂,更何況說方言了。我身邊這樣的孩子太多了,哪怕小部分會說方言的孩子說起方言簡直就像外地人說四川話一樣,完全沒辦法聽,還不如讓他們說普通話。這個就是西南官話(尤其是成都方言)的現狀。

這種現象在成都10後尤為明顯,90後和00後都不是特別明顯,更何況很多90後和00後說方言已經不標準了。現在成都話已經被普通話同化的差不多了,這幾年已經徹底邊緣化了,更不用說什麼川劇,以及其他四川方言文化了

3樓:fanvr375

「很高的使用率」就有問題。

我估計也只有在四川、重慶等地才會有很高的使用率。而廣西的桂柳片,年輕人使用方言的比例已經非常少了,未來只會更少。

4樓:

這句話的前提是,你覺得哪些90後00後講的東西還能被稱得上時西南官話……而不是變調普通話

再過十年,世上再無西南官話成渝片的稱呼,只有北京官話成渝片

為什麼西南官話聲調不明顯?

李溯本 Unancha 中中國人的 性格,很明顯北方更 型,南方更 型吧?因此北方漢語犧牲了調類的數量,來換取輕重 語氣 感情的表達更加清晰 南方漢語則相反,相對犧牲了語氣,來換取更多的調類,能在內容上細緻辨義?反映在調值上,北方漢語普遍大起大落 大開大合,不同 調位 之間區別鮮明 而南方漢語就更適...

為什麼西南官話中 國 字常讀作 gue?

Hien 這是按明代官話繼承下來的 正確 韻母。當然了,正確 是相對的,這裡 正確 單是從明代正音角度談。通俗一點說 國 北 在古時是同韻的。除了聲母,區別僅在於有無介母u.用音韻學術語說 國 北 在廣韻中同為德韻,在洪武正韻中同為陌韻。四川文讀繼承明代官話較為規則。南京話在晚期入聲韻發生了一些簡化...

為什麼西南地區的方言不能唱歌?

不是西南地區方言不能唱歌,而是包括四川話在內的,與粵語歌曲 閩語歌曲對應的 北方語系 官話 歌曲 被 普通話歌曲 這個概念擠占了。部分四川人 陝西人 河南人等,你叫他說句普通話,可謂千難萬難,很多人一輩子都說不標準。但他們唱出來的國語歌,卻輕易能和普通話人群大同小異,為何?因為同樣是北方語系,他們本...